사람들은 개울을 연결하는 다리가 없어서 고통을 받습니다.

건기에는 하천이 말라서 물건과 농산물을 집이나 밖으로 운반할 수 있지만, 우기에는 물이 빠르게 흘러 정반대입니다. 함칸 고원 주민들은 당국의 관심과 도움만 바라며 비참한 삶을 살고 있습니다.

방류로는 노후화되었고, 생산 현장으로 가는 길은 진흙투성이이며, 다리가 없는 개울을 건너야 합니다. 햄 캔 주민들은 당국의 관심과 협조를 기대하고 있습니다.

영어: Ham Thuan Nam 지역의 산악 지역인 Ham Can은 주로 Rai 소수 민족인 1,252가구/4,523명의 인구를 보유하고 있습니다. 이 코뮌의 자연 토지 면적은 12,308헥타르이며, 그 중 9,376헥타르가 농지 입니다. 여기에는 다음이 포함됩니다. 토지 04 - 지방 당위원회의 결의안 04-NQ/TU에 따라 소수 민족 가구에 부여된 토지 유형입니다. 많은 지역이 산속 깊은 숲 가장자리에 위치하고 있으며 건기에는 마르고 우기에는 범람하는 많은 강과 개울이 있습니다. 최근 몇 년 동안 국가는 코뮌의 1번 마을에 있는 Linh 강 방류로와 3번 마을에 있는 Ba Bich 강 댐과 같이 많은 농경지를 관개하기 위해 밭 내 운하 건설에 주의를 기울였습니다.

건기에는 사람들이 여전히 개울을 건널 수 있지만, 우기에는 물이 빠질 때까지 기다렸다가 강을 건넌다.

그러나 이 댐들은 현재 심각하게 노후화되어 처음 건설되었을 때처럼 물을 조절할 수 없습니다. 특히, 송린 댐이 붕괴되고 물이 고여 무엉디엔 운하가 많은 논에 물을 공급할 만큼 충분한 물을 조절하지 못하고 있으며, 바빅 댐은 항상 가뭄에 시달리고 있습니다. 이는 작물 생산성에 큰 영향을 미치고 있으며, 지방 정부는 오랫동안 관련 기관에 이 문제를 인지하고 권고해 왔습니다.

하지만 그들에게는 그게 부차적인 문제입니다. 운하의 물이 없다면 빗물에 의존해야 하기 때문입니다. 가장 중요한 것은 도로가 편리해야 한다는 것입니다. 그들은 매일 농산물과 비료 등의 짐을 어깨에 지고 개울을 건널 필요가 없습니다. 폭풍우와 비가 올 때는 개울을 건너 물건과 농산물을 운반할 때 인명과 재산 피해를 걱정합니다. "폭풍우가 올 때마다 농산물과 비료를 운반하는 것이 어렵고, 특히 여성들이 힘듭니다. 개울이 너무 빨리 흘러 물이 빠질 때까지 기다려야만 건널 수 있는 날도 있습니다..." 함칸(Ham Can) 읍 1번 마을의 망 반 상(Mang Van Sang)과 다른 많은 가구들은 마을 초입에 있는 무옹 디엔(Muong Dien) 운하 지역의 다리 없는 개울로 인한 고통을 함께 나누었습니다.

함칸(Ham Can) 마을 1의 무옹디엔(Muong Dien) 운하 지역의 개울에는 다리가 없습니다.

2마을의 망 티 둥 씨는 "폭우가 내리면 디강이 빠르게 흐를까 봐 일찍 집에 가는 게 걱정입니다."라고 말했습니다. 이곳 주민들은 유권자들과의 회의에서 여러 차례 코뮌과 구에 청원을 했지만, 두 강둑을 연결하는 다리나 암거 건설로 사람들의 이동이 편리해진 사례는 없었습니다. "농산물과 농자재 운송이 불편할 뿐만 아니라 학생들의 등교에도 어려움을 겪고 있습니다. 비가 아침까지 계속되면 많은 학생들이 집에 머물러야 합니다."라고 둥 씨는 덧붙였습니다.

이는 최근 몇 년 동안 마을의 많은 가구가 가축 사육과 생산의 편의를 위해 들판에 집을 짓고 있다는 사실과 관련이 있습니다. 다른 지역에서도 많은 사람들이 농업 생산에 투자하여 이곳을 더욱 번영하게 만들 땅을 사려고 이곳으로 왔지만, 도로 사정이 좋지 않습니다. 진흙탕을 줄이기 위해 도로를 메울 땅을 사기 위해 돈을 모으기도 했지만, 하천에 다리와 암거를 건설하는 것은 그들의 능력 밖입니다.

지금까지 함깐(Ham Can)은 신농촌 건설 국가 목표 프로그램에 따른 새로운 농촌 목표에 도달하지 못했습니다. 현재까지 이 코뮌은 5/19 기준만 충족했을 뿐, 교통 및 관개 등 많은 기준은 충족하지 못했습니다. 현재 코뮌은 여러 주요 도로와 마을 간 도로를 포장했습니다. 그러나 콘크리트 도로 설치 비율은 규정을 충족하지 못했습니다. 코뮌은 마을에 새로운 농촌 교통로 건설을 위한 검토 및 등록을 계속 진행하도록 지시했습니다. 함깐은 교통로 외에도 관련 기능 기관에 하천을 가로지르는 다리나 암거 건설을 고려하여 주민들이 생산에 대한 안정성을 확보하고 삶의 질을 향상시킬 수 있도록 권고했습니다. 함투안남(Ham Thuan Nam) 현 농업국 부국장 응우옌 주이 닌(Nguyen Duy Ninh) 씨는 코뮌에 건설 투자 검토를 위한 어려움을 검토하고, 주민들이 생산 증대 및 삶의 질 향상에 대한 안정성을 확보할 수 있도록 교통에 유리한 환경을 조성해 줄 것을 정기적으로 요청하고 있다고 말했습니다. 우리는 지방 당국이 이에 주의를 기울여 사람들이 생산과 생활을 안정시킬 수 있도록 개울 위에 다리를 건설하는 데 조만간 투자하기를 바랍니다.

원천