Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

믿기 ​​어렵네요, 더위가 섭씨 51도까지 올랐는데, 호치민시 사람들은 어떻게 더위를 식힐까요?

Báo Thanh niênBáo Thanh niên01/05/2024

[광고_1]

5일간의 연휴를 맞아 많은 가족이 산과 해변을 찾아 '더위를 식히러' 갔고, 섭씨 40~50도까지 오르는 호찌민시에서는 사람들과 상점들 역시 독특한 방식으로 '더위를 식히기'를 즐깁니다. 탄 니엔 씨가 지난 며칠 동안 찍은 사진들입니다.

Mới hơn 10 giờ, nhiệt độ tại khu vực cầu vượt Hàng Xanh đã 40 độ C

오전 10시가 조금 지나자 항싼 고가도로 지역의 기온은 이미 섭씨 40도에 달했습니다.

Giao lộ Hàng Xanh (Bình Thạnh) luôn đông đúc, ùn ứ nhưng những ngày qua

항싼 교차로(빈탄)는 항상 붐비고 혼잡하지만, 최근 며칠 동안은 "이상할 정도로 깨끗"해졌습니다. 많은 사람들이 연휴에 외출하기 때문일 뿐만 아니라, 이곳에 머무는 대부분의 사람들이 폭염을 피하기 위해 외출을 자제하기 때문입니다.

Ở khu vực trung tâm thành phố, không khó để nhận ra nhiều du khách tay cầm quạt, tay cầm nước còn đầu khi bịt kín khăn, mũ đối phó với nắng nóng gay gắt


도심에서는 많은 관광객이 한 손에는 부채를, 다른 한 손에는 물을 들고, 머리에 스카프와 모자를 쓰고 더위를 이겨내는 모습을 흔히 볼 수 있습니다.

호치민시의 작은 동네 사람들은 뜨거운 햇빛에도 불구하고 하루종일 답답함을 느끼지 않고 몸을 가린다.

Con đường nhiều cây nhưng đã quá chiều vẫn thưa thớt người, xe. Tầm này không đi du lịch thì vào phòng máy lạnh 'luyện phim' là đỉnh nhất. Đó là kết quả khảo sát bỏ túi mà chúng tôi thực hiện với nhiều người trong những ngày qua

길에는 나무가 가득하지만, 늦은 오후임에도 불구하고 사람과 차량이 거의 없습니다. 지금 여행을 떠나지 않는다면 에어컨이 나오는 방에서 '영화를 보는' 것이 가장 좋습니다. 이는 지난 며칠 동안 많은 분들을 대상으로 실시한 설문 조사 결과입니다.

기록적인 폭염에 대처하기 위해 호찌민시의 많은 상점들은 다양한 냉방 솔루션을 도입했습니다. 분무, 인공 강우, 보도 물뿌리기 등은 우리가 기록한 흔한 이미지입니다.

Dù có khá nhiều cây xanh, chủ quán này vẫn phun sương giải nhiệt để làm mát nhưng có vẻ không ăn thua. Nắng chói chang, bầu trời không một gợn mây đen khiến những dự báo sắp mưa, có mưa trở nên xa vời

나무가 많은데도 이 가게 주인은 여전히 ​​시원하게 안개를 뿌립니다. 하지만 효과가 없는 것 같습니다. 밝은 햇살과 먹구름 한 점 없는 하늘은 비나 장마 예보가 아득히 멀어 보이게 합니다.

Trong khi

"비 내리는 사람"은 그 효과가 검증되지 않았다고 인정했지만, 이 식당은 스스로 인공비까지 만들어냈습니다. 자신과 손님을 먼저 시원하게 식히기 위해서죠.

Xịt nước làm mát vỉa hè cũng là cách mà nhiều chủ nhà lựa chọn. Người còn vào chỗ râm tránh nắng còn vỉa hè 'phơi' cả ngày, chịu sao nổi

보도를 식히기 위해 물을 뿌리는 것도 많은 주택 소유자들이 선호하는 방법입니다. 사람들은 여전히 ​​햇볕을 피하기 위해 그늘로 가지만, 보도는 하루 종일 노출되어 있으니 어떻게 견딜 수 있겠습니까?

Khoảng 13 - 14 giờ là cao điểm nắng nóng nhất trong ngày, hệ thống trong xe báo nhiệt độ lên tới 51 độ C. Ngày 29.4 được ghi nhận là

13시에서 14시경이 하루 중 가장 더운 시간대이며, 차량 시스템은 최대 섭씨 51도까지 온도를 표시합니다. 4월 29일은 호찌민시에서 "가장 더운 날"로 기록되었으며, 차량 외부 온도는 때때로 섭씨 47도까지 기록되었습니다.

Hơn 3 giờ chiều, khu vực cầu vượt Hàng Xanh (Bình Thạnh) nắng nóng vẫn lên tới 40 độ C. Đây cũng là mức nhiệt ghi nhận lúc 10 giờ sáng cùng ngày. Điều đó lí giải vì sao vào cao điểm nhất, nhiệt độ thực tế cộng thêm hàng chục độ. Thật là khủng khiếp

오후 3시가 지나도 항싼 고가도로 지역(빈탄)은 여전히 ​​덥고 햇볕이 강해 섭씨 40도까지 올랐습니다. 같은 날 오전 10시에 기록된 기온이기도 했습니다. 그래서 최고 기온이 수십 도나 더 높았던 겁니다. 정말 끔찍했습니다.


[광고_2]
소스 링크

댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

S자 모양의 땅에서 평화로운 아침을 맞이하다
불꽃놀이 폭발, 관광 활성화, 다낭, 2025년 여름 최고 성적
푸꾸옥 진주섬에서 야간 오징어 낚시와 불가사리 관찰을 경험하세요
하노이에서 가장 비싼 연꽃차를 만드는 과정을 알아보세요

같은 저자

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품