내무부 간부 및 관리자 포상 및 은퇴 결정 발표를 위한 회의

2025년 2월 28일 오후, 내무부는 내무부 본부에서 정부령 제178/2024/ND-CP호에 따라 지도자와 관리자를 표창하고 은퇴하기로 결정했다고 발표하는 회의를 엄숙하게 개최했습니다.

당 중앙위원회 위원이자 내무부 장관인 팜티타인트라 동지가 회의를 주재했습니다.

회의에 참석한 사람은 내무부 차관, 내무부 당위원회 부서기, 내무부 산하 단위 책임자, 내무부 당위원회 사무소장, 내무부 노동조합, 내무부 호치민 공산주의 청년 연합 , 내무부 재향군인회와 상을 받은 동지들이었습니다.

회의에서 팜 티 탄 짜 장관은 당과 국가로부터 공로를 인정받고, 표창받고, 존경을 받고, 지도자와 관리자들에게 고귀한 국가 상을 수여받은 동지들에게 축하를 전했습니다. 이들은 이제 선구자이자 모범적인 동지들이며, 내무부의 조직과 기구에 유리한 여건을 조성하기 위해 조기 은퇴할 준비가 되어 있습니다.

내무부와 노동·전상·사회부가 통합되는 이 특별한 시기에, 장관은 조직과 기구의 혁명적 대의를 위해 헌신한 동지들의 책임감과 개인적인 희생을 인정하고 높이 평가하며 칭찬합니다. 조기 은퇴는 동지들의 생각과 감정에 큰 영향을 미쳤습니다. 기여하고자 하는 열망으로, 동지들은 사회와 내무부의 공동 목표에 집중하기 위해 자신의 업무를 제쳐두고, 나이보다 일찍 은퇴할 의향을 보였습니다. 이는 또한 조국의 대의를 위한 당원들의 정신을 보여주는 사례입니다.

조기 퇴직 동지들 중에는 졸업 후 내무부에서 젊음과 거의 평생을 국가 기관 부문의 대의에 적극적이고 지칠 줄 모르는 헌신으로 바쳐 온 동지들도 있습니다. 장관께서는 내무부 당위원회, 내무부 지도부, 그리고 모든 간부, 공무원, 일반 시민, 그리고 내무부 직원들을 대표하여 깊은 감사를 표하며, 동지들이 내무부의 전통을 계승하고, 시민의 의무를 다하며, 사회에 기여하고, 앞으로의 여정에서 지역 사회와 가정의 든든한 군인이 되어 주기를 기원했습니다.

은퇴 공무원과 지도자들을 대표하여 내무부 사무국장인 부 당 민 동지는 당과 국가로부터 상을 수상하게 되어 감격과 영광을 표했습니다. 이는 공무원과 공직자들이 내무부의 공동 발전에 기여한 공로를 인정받아 당, 국가, 내무부로부터 받은 귀중한 표창입니다.

부당민 동지는 내무부 공무원의 자질을 항상 유지하고, 좋은 가치관과 전통을 장려하며, 은퇴 후에도 당원으로서의 책임을 다하겠다고 확언했습니다.

당 중앙위원회 위원이자 당 서기, 내무부 장관인 팜티탄트라 동지는 은퇴한 공무원과 지도자, 관리자들에게 상을 수여했습니다.

회의에서는 정치 체제의 조직 정비를 이행하는 데 있어 간부, 공무원, 공공 직원, 노동자 및 군대에 대한 정책과 제도에 관한 정부령 2024년 12월 31일자 178/2024/ND-CP에 따라 은퇴한 동지들에게 총리가 수여하는 국가 수준의 상과 공로증을 수여했습니다.

대통령이 8명의 동지에게 "2급 노동 훈장"을 수여했습니다. 조직인사국 국장 응우옌 후 투안 동지, 사무국장 부 당 민 동지, 청년국 국장 황 꾸옥 롱 동지, 임금국 국장 직무대행 응우옌 빅 투 동지, 노동부 부감독관 보 티 뚜옛 투 동지, 정부종교위원회 부위원장 응우옌 아인 쭉 동지, 내무부 노동조합 상임부위원장 응우옌 티 하 동지, 중앙경쟁보상위원회 위원장 도 응옥 또안 동지.

총리께서 두 동지에게 공로장을 수여하셨습니다. 황 응옥 아인 동지(행정개혁국 부국장), 응우옌 티 빅 홉 동지(국가조직잡지 부편집장)

내무부 간부들이 '3급 노동훈장'을 수여받은 동지들과 기념사진을 찍었다.

대통령은 국제협력국 국장 추 투안 투 씨, 내무부 당위원회 검사위원회 부국장 칸 티 빅 씨, 정부종교위원회 조직인사국제관계국 부국장 응오 티 쑤언 란 씨, 정부종교위원회 종교출판사 소장 응우옌 후 코 씨 등 4명의 동지에게 "3급 노동훈장"을 수여했습니다.

Pham Thi Thanh Tra 장관은 "장관으로부터 공로증서"를 받은 동지들과 기념사진을 찍었습니다.

영어: 2024년 12월 31일자 정부령 제178/2024/ND-CP에 따라 은퇴한 부서급 리더 09명에게 장관 공로증 수여: 조직 및 인사부 국장 Nguyen Huu Tuan 씨.내무부 사무소장 Vu Dang Minh 씨.청소년부 국장 Hoang Quoc Long 씨.국제 협력부 국장 Chu Tuan Tu 씨.임금부 대행 국장 Nguyen Bich Thu 씨.부총감 Vo Thi Tuyet Thu 씨.종교 문제 정부 위원회 부위원장 Nguyen Anh Chuc 씨.내무부 노동조합 상임 부위원장 Nguyen Thi Ha 씨. 내무부 당위원회 검사위원회 부위원장인 칸 티 빅 여사.

[광고_2]
출처: https://moha.gov.vn/tintuc/Pages/danh-sach-tin-noi-bat.aspx?ItemID=56906