평가위원회는 2050년 비전을 가지고 2021년부터 2030년까지의 타이빈 지방 계획을 승인했습니다.

8월 17일 오전, 기획투자부에서 2021-2030년 기간의 타이빈성 계획(2050년 비전 포함) 평가위원회(평가위원회)가 회의를 열어 2021-2030년 기간의 타이빈성 계획(2050년 비전 포함)과 타이빈성 계획의 전략적 환경 평가 보고서를 평가했다.당 중앙위원회 위원이자 기획투자부 장관, 평가위원회 위원장인 응우옌 치 중 동지가 회의를 주재했다.타이빈성 측에서는 다음과 같은 동지들이 참석했다.당 중앙위원회 위원이자 도당위원회 서기인 응오 동 하이, 도당위원회 부서기이자 도인민위원회 위원장인 응우옌 칵 탄, 도당위원회 상무위원회 동지들, 도인민위원회 지도자들과 관련 부서, 지부 여러분.

당 중앙위원회 위원이자, 기획투자 부 장관, 평가위원회 위원장인 응우옌 치 중 동지가 회의에서 폐회사를 하였습니다.

회의에서 보고한, 성 당 위원회 부서기이자 성 인민 위원회 위원장인 응우옌 카크 탄 동지는 다음과 같이 알렸습니다.타이빈성의 계획은 이 지역의 다른 성과 동등한 수준이 되기 위한 결의와 열망의 정신으로 높은 기준을 달성하기 위해 노력한다는 목표로 수립되었습니다.타이빈성은 설정된 목표를 달성하기 위해 3가지 획기적인 성과 - 4가지 성장 기둥 - 5가지 기반 - 6가지 개발 관점 및 7가지 실행 솔루션 그룹을 확인했습니다.특히, 전문 제약 산업 단지 건설, 항만 건설, 에너지 개발(가스 및 전기, 풍력), 새로운 고품질 서비스 산업 개발(엔터테인먼트 서비스, 생태 관광, 리조트, 골프 등) 및 해상 침범 계획을 시행하기 위한 조건 마련, 성의 사회 경제적 개발 공간 확대와 같은 새로운 전략적이고 획기적인 방향이 있습니다. 타이빈성은 또한 지방 계획의 질을 개선하고 타이빈성 계획이 지방의 즉각적, 장기적 개발 요구 사항에 적합하고 새로운 중앙 지침 문서와 현지의 실제 상황에 부합하는 전략적 비전을 갖도록 하기 위해 지방 계획에 몇 가지 새로운 내용과 방향을 업데이트하고 추가했습니다.

회의에서 전문가와 평가위원회 위원들은 기본적으로 계획 내용에 동의했으며 동시에 지방 계획의 실행 가능성을 보장하기 위해 지역 연결성 문제, 바다 침범 계획, 환경 보호 등 일부 내용을 연구하고 보완할 것을 제안했습니다.

당 중앙위원회 위원이며 도당위원회 서기인 응오 동지께서 회의에 참석하여 설명을 하셨습니다.

성당위원회 부서기이자 성인민위원회 위원장인 응우옌 카크 탄 동지가 회의에 참석해 보고했습니다.

회의에서 당 중앙위원회 위원이자 도당위원회 서기인 응오 동 하이 동지는 과학자, 검토자, 그리고 각 부처 대표, 특히 기획투자부가 타이빈성의 도당 계획 수립 과정에서 의견 제시와 지원에 대한 관심, 지도, 참여, 그리고 최근 몇 년간 타이빈성이 사회경제 발전 과제를 수행할 수 있도록 유리한 여건을 조성해 준 데 대해 진심으로 감사를 표했습니다. 동 서기는 타이빈성이 의견을 진지하게 수용할 것이며, 도당 계획 기관이 자문 기관 및 관련 기관과 신속하게 협력하여 프로젝트를 신속하게 완료하고 총리 승인을 받도록 지시할 것이라고 밝혔습니다. 또한 검토자들이 제기한 여러 가지 문제점을 직접 설명할 것이라고 덧붙였습니다.

당 중앙위원회 위원이자 기획투자부 장관, 평가위원회 위원장인 응우옌 치 중 동지는 결론 발언에서 타이빈성 계획을 높이 평가했습니다. 이 계획은 계획에 관한 법적 규정에 따라 부서, 지부, 군, 시와 협력하여 해당 기관에서 개발하고 주재하고 있습니다. 계획 내용은 지방의 개발 열망을 보여주는 동시에 특히 인프라, 배치 및 공간 할당 측면에서 개발 방향의 동시적 연관성을 보여주었습니다.

심사위원인 Cao Viet Sinh 박사가 회의에서 연설했습니다.

기획투자부 장관이자 평가위원회 위원장은 대표단의 의견을 바탕으로 타이빈성이 지방 계획 수립 절차를 명확히 하고, 지방의 개발 방향과 사회경제적 개발 활동의 조직에 대한 지방 내 부문 및 지방 자치 단체 간의 합의와 단결을 더욱 명확하게 보여주어야 한다고 요청했습니다. 또한 식량 안보, 문화적 가치 보존, 교통 연결, 사회 문제, 관광, 경제 개발과 같은 문제에 대한 지방의 입장, 역할 및 사명을 분명히 강조해야 합니다. 또한 지역 개발에 대한 중앙 정부의 새로운 결의안을 면밀히 따르고, 부문별 계획을 승인하고, 이를 바탕으로 적절한 조정을 신속하게 해야 합니다.

천연자원환경부 대표이자 평가위원회 위원인 그가 회의에서 연설했습니다.

각 도청과 지부 대표들이 회의에 참석했습니다.

회의에서 평가위원회 위원들은 타이빈성 계획(Thai Binh Province Planning)을 30분의 2 찬성(수정 또는 보완 불필요), 30분의 28 찬성(수정 또는 보완 필요), 타이빈성 계획 전략환경평가 보고서(Thai Binh Province Planning Strategic Environmental Assessment Report )를 30분의 30 찬성(수정 또는 보완 필요), 그리고 성 계획 평가 보고서 초안(Thai Binh Province Planning Announcement Report)을 30분의 14 찬성(수정 또는 보완 불필요), 30분의 16 찬성(수정 또는 보완 필요)으로 만장일치로 승인했습니다. 평가위원회는 또한 타이빈성 측에 총리에게 제출할 계획 서류를 조속히 수정 및 보완할 것을 요청했습니다.

민 흐엉 - 쩐 투안

원천