하이즈엉, 동양의 학문적 전통과 베트남의 독서 문화를 기리는 축제 개최

3월 24일, 하이즈엉의 마오디엔 문묘에서 전통적인 마오디엔 문묘 축제 개막식과 지압틴-2024년 봄 베트남 책과 독서 문화 축제 개막식이 거행되었습니다.

Hải Dương tôn vinh truyền thống hiếu học xứ Đông và văn hóa đọc Việt Nam

대표단이 책과 독서 문화 축제 개막을 알리는 리본을 자르고 있다. (출처: 메콩 아세안)

마오디엔 문묘 전통 축제는 오늘날 하이즈엉 사람들이 위대한 학자들에게 감사를 표하고 유물의 가치를 계승하고 홍보하며 오늘날 고대 동 땅, 하이즈엉의 학문적 전통을 기리는 기회입니다.

이 행사는 하이즈엉성 정보통신부가 깜장현 인민위원회와 협력하여 주최했습니다. 이 축제에는 수많은 대표단, 시민, 성 안팎의 학교 관계자, 일부 씨족 대표, 그리고 전국 각지에서 온 학생과 관광객들이 참여했습니다.

마오디엔 문묘 개관식과 2024년 책과 독서 문화 축제 개막식이 고대 동(Dong) 지방, 하이즈엉(Hai Duong)의 철학을 기리고 지혜와 지성, 그리고 재능 있는 사람들을 존중하기 위해 함께 개최되었습니다. 이 행사에서 참석자들은 2024년 베트남 책과 독서 문화 축제 개막 테이프 커팅식을 진행했습니다.

2024년 마오디엔 문묘 전통 축제는 3월 23일부터 24일까지(음력 2월 14일~15일 토요일과 일요일) 개최됩니다. 이어서 3월 25일부터 27일까지(음력 2월 16일~18일)에는 제28회 하이즈엉성 기자협회 체스 대회가 개최됩니다. 모든 행사와 행사는 깜디엔(Cam Dien) 마을 마우따이(Mau Tai)에 위치한 마오디엔 문묘 국립 특별 사적지에서 진행됩니다.

축제 기간 동안 "마오디엔 문묘의 과거와 현재"를 주제로 한 전시회, "공자의 삶과 업적, 그리고 유물에서 모셔진 위대한 학자들을 소개"를 주제로 한 전시회, 문묘 정문 동쪽 구역에서 유교의 과거 시험과 시험 규칙을 담은 그림이 전시된 "마오디엔의 하이즈엉 타운의 지방 과거 시험 학교"를 주제로 한 전시회, 종루의 예배 마당에서 지방 서예가들의 한-베트남 서예 전시회, 난초 전시, 도서 전시, 깜장 지역의 OCOP 제품을 소개하고 홍보하는 부스 전시 등의 활동이 진행됩니다.

하이즈엉성 인민위원회 부위원장 응우옌 민 훙 씨가 축제 개막을 알리는 북을 두드리고 있다. (출처: 메콩 아세안)

마오디엔 문묘는 오랫동안 하이즈엉 성의 문화, 교육 , 학습 기관으로 자리매김해 왔습니다. 매년 음력 2월과 8월에는 과거 시험의 전통을 기리고 역사에 대한 존중을 표하기 위해 축제와 분향 의식이 거행됩니다.

개막식에서 지구 당위원회 상임위원이자 지구 인민위원회 상임부위원장, 축제 조직위원장인 응우옌 반 콩 씨는 마오디엔 문묘의 역사적 의의를 검토했습니다.

영어: Mao Dien Temple of Literature is located in Mau Tai village, Cam Giang district, Hai Duong Province. It has been located in the history of near 600 and the two largest temple of Literature (Temple of Literature in Hanoi in the Quoc Tu Giam). Mao Dien Temple of Literature is original to the Ancient Hai Duong town Temple of Literature, to the early Le Dynasty (15century) to the Vinh Lai commune, Duong An district, Thuong Hong prefecture (Now Vinh Hung commune, Binh Giang district, Hai Duong Province) to Confucius를 제사하기 위해 지어졌습니다. Canh Thinh 9년(1801년), 조정은 마을 관리를 용이하게 하기 위해 빈라이 코뮌에서 문묘를 옮겨 마오디엔 코뮌의 흐엉 고시 학교와 합병하여 대규모 문화 및 교육 센터를 조성했습니다.

전쟁과 변화, 그리고 세월의 풍파를 겪으면서도 1801년, 1806년, 1823년, 1825년, 1990년, 1994년, 1995년, 1999년, 2001년에 걸쳐 복원 및 대대적인 개조를 거친 마오디엔 문묘는 여러 차례의 대대적인 복원과 특히 2002년~2004년에 이루어진 대대적인 복원을 거쳐 유물이 거대한 유물 단지와 명소로서 새로운 모습을 갖추게 되었고, 하이즈엉 관광지도에서 돋보이며, 동양인들에게 과거시험 전통에 대한 자부심을 안겨주었고, 개조 기간 동안 하이즈엉의 문화적 모습을 향상시키는 데 기여했습니다.

마오디엔 문묘는 1992년에 국가사적유적으로 지정되었고, 2017년에는 국가특별유적으로 지정되었습니다.

마오디엔 문묘는 유교의 창시자인 공자를 제사하는 곳이며, 하이즈엉의 자손이자 왕조와 분야를 대표하는 8명의 위대한 학자와 하이즈엉 땅과 깊은 관련이 있는 유명인을 제사지내는 곳입니다. 예를 들어, 국립대학 부총장인 추반안, 두 나라 모두에서 득점왕이었던 막딘치, 왕실 감독관 팜수멘, 위대한 의사이자 제국 학생인 투에띤, 국민 영웅이자 세계적 문화계 유명인사인 응우옌짜이, 베트남의 수학 천재인 부흐우 장관, 찐꾸옥콩 응우옌빈키엠, 여의사 응우옌티두에 등이 있습니다.

응우옌 반 콩 씨는 "유명인들의 공덕과 미덕은 미래 세대가 따라야 할 빛나는 본보기가 될 것이며, 동시에 교육, 훈련, 인재 양성이라는 사명에 항상 주의를 기울여야 한다는 것을 일깨워줍니다."라고 강조했습니다.