독특한 건축물
꼬레 사원에 도착했을 때, 독특한 건축 양식에 깊은 인상을 받았습니다. 멀리서 돔을 보니 마치 유럽 성당 앞에 서 있는 것 같았습니다. 하지만 안으로 들어서니 조각상, 기와 지붕, 선불교 사원의 고요한 공간까지 모든 것이 익숙했습니다. 모두 베트남 특유의 느낌이었습니다. - 관광객 응우옌 탓 썬( 하노이 )
손 씨의 인상은 꼬 레 사원에 처음 발을 디딘 많은 사람들의 공통된 감정이기도 합니다. 평화로운 공간 한가운데 동양 건축과 서양 고딕 양식의 선이 교차하는 사원이 나타납니다. 곡선 아치, 벽돌 벽, 그리고 화려한 유리 창틀 하나하나는 고대 유럽 교회의 건축 양식을 떠올리게 하지만, 세 개의 문을 지나 안쪽 깊숙한 곳으로 들어가면 불상, 용, 활짝 핀 연꽃, 고풍스러운 기와 지붕, 그리고 "앞에는 부처, 뒤에는 성인"이라는 배치에서 불교와 베트남의 혼이 생생하게 드러납니다.
역사 기록에 따르면, 이 탑은 12세기에 리 왕조의 유명한 선승 응우옌 민 콩(Nguyen Minh Khong) 국사(國師)에 의해 건립되었습니다. 여러 차례의 개축 끝에 20세기 초, 팜 꽝 뚜옌(Pham Quang Tuyen) 스님은 불교 신자들과 지역 주민들을 동원하여 탑을 보수했습니다. 설계도 없이, 시멘트나 강철을 사용하지 않고, 그와 마을 사람들은 석회, 당밀, 종이, 벽돌, 기와를 사용하여 "시간이 지나도 변치 않을" 건축물을 만들어냈습니다.
이 탑의 건축적 특징에서 가장 큰 볼거리는 맑은 호수 한가운데 자리한 32미터 높이의 탑, 구품연화탑입니다. 이 탑은 불교 세계의 아홉 가지 연꽃무늬를 상징하는 9개의 회전하는 층으로 이루어져 있습니다. 특히 이 탑은 거대한 돌 거북이의 등 위에 세워져 있으며, 그 기단은 호수 깊숙이 박혀 있고 머리는 본당을 향하고 있습니다. 내부에는 64개의 나선형 계단이 있는데, 이는 불교와 동양 철학의 절묘한 조화인 주역의 64괘를 상징합니다.
영어: 본당 앞의 고요한 호수 한가운데에는 9톤의 대홍충 종이 튼튼한 돌 받침대 위에 놓여 있어, 꼬레 사원 건축의 독특한 디테일이 되었습니다. 종은 1936년에 주조되었으며, 높이 약 4.2m, 지름 2.2m로 연꽃 무늬, 꽃, 한자로 장식되었습니다. 저항 전쟁이 발발하자 사람들은 종이 손상될 것을 걱정하여 호수에 담가 보호했습니다. 1954년에 종은 인양되어 사원을 보호하는 상징으로 호수 한가운데 있는 받침대에 다시 놓였습니다. 고유한 역사적, 문화적, 건축적 가치를 지닌 꼬레 사원은 1988년에 국가 건축 예술 유물로 지정되었습니다. 그 이후로 사람들의 기부와 협력 덕분에 사원의 많은 항목이 보존되고 복원되어 원래 상태를 유지했습니다.
독특한 문화 유산
쭉닌 사람들은 여러 세대에 걸쳐 "누가 백 가지 직업을 갖든/ 9월 14일, 옹 축제를 기억하라"라는 노래를 전승하며 고향의 전통 축제를 기억해 왔습니다. 꼬레 사원 축제는 매년 음력 9월 13일부터 16일까지 응우옌 민 콩 성인의 탄신일을 기념하여 열립니다. 이 축제는 북부 민속 문화의 풍부한 흔적을 간직한 대규모 축제로, 2023년 문화 체육 관광부로부터 국가 무형문화유산으로 지정되었습니다.
축제는 의식과 축제, 두 부분으로 구성됩니다. 엄숙한 의식에는 목욕, 옷 입기, 다섯 가문(즈엉 녓, 응우옌, 판, 레, 즈엉 니)의 조상 사당에서 탑으로 조상의 가마를 옮기는 의식, 성조와 모신의 가마를 옮기는 의식, 남녀 관리에게 제사를 드리는 의식, 깃발을 나르는 의식, 향을 피우는 의식, 감사하는 의식이 포함됩니다. 가장 눈에 띄는 의식은 응우옌 가문의 두 갈래 후손들이 저녁에 부처 사원에서 행하는 건식 인형극입니다. 인형상은 다양한 뉘앙스를 지닌 9명의 성인 머리로 구성되어 있으며, 징, 징, 북의 리듬에 맞춰 움직입니다. 춤 동작은 "탄 꿍 반 투(Thanh cung van tue)", "티엔 하 타이 빈(Thien ha thai binh )"과 같은 한자를 만들어내는데, 이는 국가의 평화와 번영, 그리고 풍년을 기원하는 의미를 담고 있습니다.
축제는 다양한 민속 놀이로 활기를 띠는데, 특히 꼬레 마을에서 깟추 마을까지 2.5km에 달하는 강에서 펼쳐지는 조정 축제가 유명합니다. 각 팀은 16명으로 구성되어 총 10km를 4바퀴 돌며 경쟁합니다. 나무 물고기 소리, 북소리, 그리고 환호 소리가 강물에 울려 퍼집니다. 조정은 무술 정신을 보여주며, 교황 성하께서 강가에서 사람들에게 낚시하는 법을 가르치셨던 전설을 떠올리게 합니다.
꼬 레 파고다 축제는 멀리 떨어진 이웃과 가까운 후손들이 다시 만나 이웃과 소통할 수 있는 기회입니다. 의례와 민속 놀이를 통해 이 축제는 공동체의 단결을 도모하고, "마시는 물의 근원을 기억하라"는 메시지를 전달하며, 조상과 다른 공덕 있는 선조들의 공덕을 기립니다.
꼬레(Co Le) 마을 인민위원회 위원장인 부 만 끄엉(Vu Manh Cuong) 동지는 이렇게 말했습니다. "우리는 유물과 축제를 전통 교육과 연계하고, 정신적 관광을 발전시키며, 지역 사회의 문화 생활을 구축함으로써 문화적 가치를 증진하는 데 주력하고 있습니다. 꼬레 사원 축제가 국가 무형문화유산 목록에 등재된 것은 정부와 국민이 유산 가치를 보존하고, 전승하며, 미래 세대에 전파해야 할 영광이자 책임입니다."
"승려의 옷을 벗고 갑옷을 입는다"는 전설
“가사를 벗고 갑옷을 입어라/ 칼을 뽑아 들고 총을 집어 들고 군인들을 죽여라/ 조국의 복수를 결심하고 나아가라/ 의리를 위해 자신을 잊고 피를 바쳐라”. 이 네 개의 울려 퍼지는 구절은 1947년 2월 27일 프랑스 식민주의에 대한 저항 전쟁에 합류하기 위해 꼬 레 사원에서 송별식을 하는 동안 승려들이 맹세한 것입니다. 이 “가사를 벗고 갑옷을 입어라”라는 영웅적인 사건은 꼬 레 땅에서 불멸의 전설이 되었습니다. 그 해 사원 마당에서 꼬 레 사원의 주지인 티치 더 롱 스님은 승려와 비구니를 세상에 보내는 특별한 의식을 주관했습니다. 27명의 승려(담 눙과 담 란 두 비구니 포함)가 갈색 가사를 입고 맨발에 맨머리로 본당 앞에 정연하게 줄을 섰습니다. "모자를 쓰시오"라는 함성이 울려 퍼지자 경비모가 전달되었고, 승려와 수녀들은 동시에 가사를 벗고 공식적으로 국방군에 입대했습니다. 그 직후, 34연대 대표가 각자에게 무기를 나눠주었습니다. 특전대원들은 사찰 마당에 울려 퍼지는 "길을 따라 전장으로"라는 노래에 맞춰 행진했습니다.
꼬레 사원의 승려와 비구니들은 이 고찰에서 조국을 수호하기 위해 기꺼이 자신을 희생하며 역사의 황금기를 써 내려갔습니다. 프랑스와 미국에 맞선 두 차례의 저항 전쟁 당시, 꼬레 사원에는 총 35명의 승려와 비구니가 자원하여 참전했습니다. 그중 12명은 영웅적으로 자신을 희생하여 사후 국가로부터 순교자 칭호를 받았습니다. 그 외에도 많은 승려들이 훗날 군과 베트남 불교 승단의 고위 관리가 되었습니다.
1999년, 전통적인 "꼬레 불교 순교자"의 날 52주년을 맞아 이 탑은 엄숙한 추모관을 건립하여 젊은 세대에게 전통을 알리는 장소가 되었습니다. 틱 땀 브엉 스님은 이것이 꼬레 탑 축제의 독특한 특징이라고 말했습니다. "매년 축제를 맞아 탑은 지방 정부와 주민들과 함께 국가의 독립과 자유를 위해 피와 뼈를 바친 "갈색 가사 순교자"들을 기리는 향불 의식을 거행합니다. 이는 우리가 다음 세대에게 불교가 항상 우리와 함께한다는 참여 정신을 교육하는 방법입니다."
꼬레 중학교 교장인 루옹 티 후옌 씨는 매 명절마다 학생들이 분향 의식에 참석하도록 한다고 말했습니다. "학생들은 고향에 영웅적인 스님들이 계시다는 사실에 자부심을 느낍니다. 매 명절이 끝날 때마다, 저희는 학생들에게 고향의 유물과 축제에 대한 에세이를 쓰도록 지도하여, 국가의 문화 유산을 사랑하고 보존하려는 의식을 함양하도록 합니다."
같은 견해를 가진 꼬 레 코뮌의 다오 수 티크 중학교 교장인 응우옌 시 히엡 교사는 "꼬 레 사원의 과외 활동은 학생들이 문화 유산과 직접 소통할 수 있는 기회로 생각하며, 이를 통해 이전 세대에 대한 감사의 마음을 불러일으키고 오늘날의 삶에서 문화 보존에 대한 인식을 고취합니다."라고 말했습니다.
사실, 꼬레 사원은 여러 겹의 역사적, 문화적 퇴적물이 어우러진 곳입니다. 독특한 건축 양식을 자랑하는 고대 사원부터 정체성이 깃든 전통 축제, 그리고 군복을 입은 승려들의 전설까지, 이 모든 것이 꼬레 땅에 특별한 가치를 더합니다. 꼬레 사원은 수많은 변화 속에서도 묵묵히, 하지만 끈기 있게 영적인 불꽃, 전통의 영혼을 지켜내고 있습니다. 그리고 이끼 낀 기와지붕을 통해 도덕성과 유산은 미래 세대로 끊임없이 계승되고 있습니다.
출처: https://baoninhbinh.org.vn/chua-co-le-noi-hoi-tu-huyen-tich-va-gia-tri-van-hoa-dan-524110.htm
댓글 (0)