국회의장 Tran Thanh Man이 캄보디아 국회의장 Khuon Sudary와 회동

쩐 탄 만 국회의장이 삼데크 마하 랏사페아티카 티파데이 쿠온 수다리 캄보디아 국회의장을 만났다. (사진: 도안 탄/VNA)

VNA 특파원에 따르면 현지 시각으로 7월 29일 오전, 스위스 제네바에서 열린 제6차 세계 국회의장대회에 참석한 국회의장 쩐 탄 만(Tran Thanh Man)이 캄보디아 국회의장 쿠온 수다리(Khuon Sudary)를 만났다.

국회 의장인 쩐 탄 만은 7월 28일 ASEAN 의장국인 말레이시아가 주최한 회의에서 캄보디아와 태국이 휴전 협정을 맺은 것은 긍정적인 진전이며, 상황을 정상화 하고 국민의 손실을 피하며 ASEAN의 중재 역할을 촉진하고 ASEAN 내의 통일과 연대를 강화하는 데 기여한다고 말했습니다. 그는 캄보디아와 태국이 협상을 위해 노력하고, 차이점을 해소하고, 양국의 이익과 ASEAN의 공동 이익을 위해 분쟁을 평화적으로 해결하기를 희망했습니다.

이 자리에서 국회의장은 또한 토람 사무총장, 르엉끄엉 대통령, 팜민친 총리의 인사를 노로돔 시하모니 국왕, 훈센 상원의장, 훈 마넷 총리에게 전달했습니다.

쩐 탄 만 국회의장은 캄보디아의 최근 성과를 축하하며 캄보디아가 앞으로도 더 큰 성공을 거둘 것이라는 확신을 표명했습니다. 양당, 양국, 그리고 양원 국회 간 관계의 새로운 진전에 기쁨을 표하며, 국방, 안보, 투자, 무역 분야에서의 협력이 점차 강화되어 2025년 상반기 양국 간 총 교역액이 64억 달러에 달했으며, 여러 의미 있는 활동을 통해 인적 교류가 증진되었다고 말했습니다.

국회의장은 베트남의 당, 국가, 국민이 베트남과 캄보디아 간의 선린 관계, 전통적 우호 관계, 포괄적 협력 및 장기적 지속 가능성을 발전시키는 데 특별한 중요성을 두고 있음을 확인했습니다.

ttxvn-2907-베트남-캄보디아-국회의장-3.jpg

쩐 탄 만 국회의장이 삼데크 마하 랏사페아티카 티파데이 쿠온 수다리 캄보디아 국회의장을 만났다. (사진: 도안 탄/VNA)

국회 의장은 캄보디아가 톤레사프 지역에 거주하는 베트남 공동체의 삶에 유리한 환경을 조성하는 데 주의를 기울이고, 캄보디아가 범죄 다발 지역에 대한 단속을 실시할 때 국민의 이송 및 귀환을 신속하게 조정해야 한다고 제안했습니다.

캄보디아 국회의장 쿠온 수다리는 베트남이 최근 토람 서기장과 베트남 당 및 국가 지도자들의 지도 하에 행정 기구를 간소화하고 지방을 통합하는 데 있어 이룬 위대한 업적을 높이 평가하고 축하했습니다 . 캄보디아와 베트남의 관계는 독립 이후 많은 어려움을 함께 겪어 온 오랜 역사를 가지고 있다고 말했습니다.

ttxvn-2907-베트남-캄보디아-국회의장-7.jpg

캄보디아 국회의장 삼데크 마하 랏사페아티카 티파데이 쿠온 수다리가 연설하고 있다. (사진: 도안 탄/VNA)

캄보디아는 1979년 폴포트의 대량 학살 정권으로부터 캄보디아를 해방시키고 캄보디아 국민이 오늘날처럼 부흥하고 번영할 수 있도록 도운 베트남 자원 봉사 군인, 당, 국가, 그리고 베트남 국민의 위대한 희생과 진심 어린 지원을 결코 잊지 않을 것입니다. 또한 캄보디아 지도자와 국민의 여러 세대가 두 나라 간의 귀중한 공동 자산을 영원히 보존할 의향이 있음을 강조합니다.

캄보디아 국회의장 쿠온 수다리는 또한 캄보디아 지도자들의 인사를 국회의장 쩐 탄 만과 베트남 지도자들에게 전달했으며, 캄보디아를 위해 넓고 현대적인 국회의사당을 건설해 준 베트남 국회에 감사를 표했다.
이러한 성과를 촉진하기 위해 양측은 정치적 신뢰를 굳건히 다지고, 다양한 채널을 통해 대표단 교류와 접촉을 유지하고, 양국의 젊은 지도자들 간의 연결을 강화하고, 베트남과 캄보디아 간의 연대와 긴밀한 관계의 전통을 널리 전파하기 위해 협력하기로 합의했습니다.

의회 협력과 관련하여, 양측은 양국의 우호의원단, 청년의원, 여성의원 간의 접촉을 유지하여 입법 분야, 특히 제도 구축과 법률 시스템 구축에 관한 정보와 경험을 교환하기로 합의했습니다.

양국 국회가 양국 관계 증진에 중요한 역할을 할 것을 촉구하며, 양측은 각 부처, 지부, 지방자치단체, 기업이 서명한 조약, 협정 및 협정을 효과적으로 이행하도록 감독하고 격려하는 데 협력하기로 합의했습니다.

(베트남 통신/Vietnam+)

출처: https://www.vietnamplus.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-gap-chu-tich-quoc-hoi-campuchia-khuon-sudary-post1052600.vnp