Baoquocte.vn ជាមួយនឹងទីតាំងកណ្តាលរបស់ខ្លួននៅក្នុងប្រទេសដែលមានអរិយធម៌ជាងមួយពាន់ឆ្នាំ ស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មប្រវត្តិសាស្ត្រ និងប្រពៃណីវប្បធម៌បានរួមចំណែកដល់រូបរាងដ៏ទាក់ទាញរបស់ ទីក្រុងហាណូយ ។
Thang Long Imperial Citadel គឺជាកន្លែងផ្ទុកសារីរិកធាតុដែលជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងប្រវត្តិនៃទីក្រុង Thang Long - ទីក្រុងហាណូយ។ ស្នាដៃស្មុគ្រស្មាញនេះត្រូវបាន UNESCO ទទួលស្គាល់ជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ ពិភពលោក ក្នុងឆ្នាំ ២០១០។ (រូបថត៖ Hoang Thanh) |
សារីរិកធាតុប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌៖ «កំណប់» ទាក់ទាញ ភ្ញៀវទេសចរ
ហាណូយជាតំបន់ឈានមុខគេក្នុងប្រទេសទាក់ទងនឹងចំនួនបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដែលមានសារីរិកធាតុវប្បធម៌និងប្រវត្តិសាស្ត្រជិត ៦.០០០; រួមទាំងសារីរិកធាតុជាតិពិសេសចំនួន 16 និងចង្កោមសារីរិកធាតុ ជិត 1,200 សារីរិកធាតុជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ជាតិ។ ជាពិសេសតំបន់បុរាណវត្ថុកណ្តាលនៃប្រាសាទអធិរាជថាំងឡុង ដែលទទួលស្គាល់ដោយអង្គការអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ (UNESCO) ជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោក។
យោងតាមមន្ទីរវប្បធម៌ និងកីឡាទីក្រុងហាណូយ វត្ថុបុរាណប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ត្រូវបានចែកចាយនៅតាមបណ្តាស្រុក ក្នុងនោះមានមូលដ្ឋានមួយចំនួនមានសារីរិកធាតុជាច្រើនដូចជា ស្រុក Thuong Tin (សារីរិកធាតុចំនួន ៤៤០), ស្រុក Ung Hoa (សារីរិកធាតុ ៤៣៣), ស្រុក Ba Vi (សារីរិកធាតុ ៣៩៤), ស្រុក Chuong My (សារីរិកធាតុ ៣៧៤), ស្រុក Phu Xuyen (៣៤...
ដោយសារភាពនគរូបនីយកម្មលឿន និងតំបន់តូច ចំនួនសារីរិកធាតុនៅក្នុងសង្កាត់ខាងក្នុងមានកម្រិតតិចតួច ជាពិសេសស្រុក Thanh Xuan (សារីរិកធាតុ ២៩) ស្រុក Ba Dinh (សារីរិកធាតុ ៤៧) ស្រុក Cau Giay (សារីរិកធាតុ ៤៩) ស្រុក Hai Ba Trung (សារីរិកធាតុ ៥១) ស្រុក Hoan Kiem (សារីរិកធាតុ ៦៦) ...
ប៉មទង់ហាណូយ ឬហៅម្យ៉ាងទៀតថា ហាណូយ គីដាយ ត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងទម្រង់ជាប៉មក្រោមស្តេច Gia Long នៃរាជវង្សង្វៀន នៅដើមសតវត្សទី 19 ។ វាជាកន្លែងដែលបានឃើញព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើនរបស់ប្រទេស។ (រូបថត៖ Hoang Thanh) |
យោងតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់ស្តីពីបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ ស្តីពីការចាត់ថ្នាក់នៃសារីរិកធាតុ រាជធានីមានសារីរិកធាតុប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ទាំង ៤ ប្រភេទ រួមមានៈ វត្ថុបុរាណវិទ្យា; វត្ថុបុរាណវិទ្យា; សារីរិកធាតុស្ថាបត្យកម្ម និងសិល្បៈ; ទេសភាព។
ជាមួយនឹងធនធានពិសេសដូចជាប្រព័ន្ធសារីរិកធាតុ វាគឺជាធនធានដ៏ពិសេស និងទាក់ទាញមួយដើម្បីទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរក្នុងស្រុក និងបរទេសមកកាន់រាជធានី។
យោងតាមនាយកដ្ឋានទេសចរណ៍ហាណូយ ក្នុងឆ្នាំ 2023 ទីក្រុងបានស្វាគមន៍ភ្ញៀវទេសចរជាង 24 លាននាក់ (ក្នុងនោះមានភ្ញៀវអន្តរជាតិជាង 4 លាននាក់ និងភ្ញៀវក្នុងស្រុក 20 លាននាក់) កើនឡើង 27% បើធៀបនឹងឆ្នាំ 2022 និងកើនឡើង 9.1% បើធៀបនឹងផែនការ។ ចំណូលសរុបពីទេសចរណ៍សម្រេចបានជាង ៨៧,៦៥ ពាន់ពាន់លានដុង កើនឡើង ៤៥,៥% បើធៀបនឹងឆ្នាំ ២០២២ និងកើនឡើង ១៣,៨៣% បើធៀបនឹងផែនការ។
តួលេខខាងលើមិនត្រឹមតែជាការបង្ហាញពីការចាប់អារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំងឡើងរបស់ប្រជាជនចំពោះបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃរាជធានីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងនាំមកនូវផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ចយ៉ាងសំខាន់ផងដែរ។
បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌នៅទីក្រុងហាណូយគឺជាធនធានពិសេស និងទាក់ទាញដែលទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរក្នុងស្រុក និងបរទេស។ រូបថត៖ ខាន់ ហ៊ុយ |
បេតិកភណ្ឌ និងសារីរិកធាតុរបស់រាជធានីទាំងអស់មានតម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ និងវិទ្យាសាស្ត្រ។ តាមទស្សនៈនៃការអភិវឌ្ឍន៍ ទាំងនេះគឺជាធនធាន និងធនធានពិសេសដែលអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមទាំងមូលនៃរាជធានី។ ការកេងប្រវ័ញ្ចបែបនេះ មិនថាតិច ឬច្រើន ឬសូម្បីតែវាស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលដំបូងក៏ដោយ បានបញ្ជាក់ជំហរ និងសារៈសំខាន់នៃប្រព័ន្ធសារីរិកធាតុនៅក្នុងបរិបទនៃការអភិវឌ្ឍន៍បច្ចុប្បន្ន។
បេតិកភណ្ឌស្ថាបត្យកម្មនៅទីក្រុងច្នៃប្រឌិត
ក្នុងឆ្នាំ 2019 ទីក្រុងហាណូយត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយ UNESCO ជាសមាជិកនៃបណ្តាញទីក្រុងច្នៃប្រឌិតពិភពលោក។ ចាប់ពីពេលនោះមក ទីក្រុងហាណូយបាននឹងកំពុងឈានទៅមុខជាបណ្តើរៗឆ្ពោះទៅ “ការយកគំនិតច្នៃប្រឌិត និងចាត់ទុកសេដ្ឋកិច្ចច្នៃប្រឌិតជាស្នូលក្នុងដំណើរការអភិវឌ្ឍទីក្រុងប្រកបដោយថាមពល ទូលំទូលាយ និងនិរន្តរភាព”។
នៅក្នុងដំណើរការនោះ បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ គឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះខាងវិញ្ញាណ និងសម្ភារៈសម្រាប់កសាងទីក្រុងច្នៃប្រឌិត ហើយក៏ជាកត្តាចូលរួមដោយផ្ទាល់ក្នុងការបង្កើតកន្លែងច្នៃប្រឌិតនៅក្នុងរាជធានីផងដែរ។
វិមាន Bac Bo ដែលបច្ចុប្បន្នជាផ្ទះសំណាក់រដ្ឋាភិបាលត្រូវបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1918 ជាមួយនឹងរចនាប័ទ្មស្ថាបត្យកម្មបារាំងបុរាណដ៏លេចធ្លោ។ អគារដែលមានអាយុ១០៦ឆ្នាំនេះទើបតែបើកទ្វារទទួលភ្ញៀវជាលើកដំបូង។ សូមអរគុណដល់ព្រឹត្តិការណ៍បើកសម្ពោធនេះ មនុស្សជាច្រើនមានឱកាសបានឃើញរូបភាពពិសេសៗនៅខាងក្នុងអគារជាលើកដំបូង ដែលជាអ្វីដែលគ្រប់គ្នាមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ (រូបថត៖ Dan Thanh) |
បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ជាទូទៅ និងសារីរិកធាតុស្ថាបត្យកម្ម ជាពិសេសជារឿយៗជាកន្លែងសម្រាប់សកម្មភាពវប្បធម៌របស់សហគមន៍ បង្កើត ចិញ្ចឹមបីបាច់ និងឆ្លងកាត់ដោយសហគមន៍... ដូច្នេះប្រសិនបើពួកគេសម្របខ្លួនបានល្អទៅនឹងសង្គមសហសម័យ ពួកគេនឹងដើរតួក្នុងការទាក់ទាញ និងលើកកម្ពស់សកម្មភាពសហគមន៍ ដោយទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីការច្នៃប្រឌិតនៃគ្រប់វណ្ណៈសង្គម។
ក្នុងរយៈពេលកន្លងមក សមាគមស្ថាបត្យករវៀតណាមបានរួមដំណើរ និងចូលរួមជាមួយគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុងហាណូយ និងស្ថាបត្យករដើម្បីក្លាយជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវក្នុងដំណើរការជំរុញទំនាក់ទំនងរវាងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌-ស្ថាបត្យកម្មជាមួយនឹងសកម្មភាពច្នៃប្រឌិត តភ្ជាប់អន្តរកម្មសិក្សា រួមចំណែកអភិវឌ្ឍន៍ទីក្រុងប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតប្រកបដោយអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌រឹងមាំ។ នោះគឺជាខ្លឹមសារសំខាន់ដែលបានដឹងក្នុងមហោស្រពរចនាច្នៃប្រឌិតហាណូយ។
នៅខាងក្នុងអគារនៃសកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រទូទៅនៅ 19 Le Thanh Tong ទីក្រុងហាណូយ អព្ភូតហេតុមួយទើបតែបានកើតឡើងក្រោមគំនិត និងដៃ "វេទមន្ត" របស់គ្រូ និងសិស្សនៃសាលាវិទ្យាសាស្ត្រ និងសិល្បៈអន្តរកម្មសិក្សា - សាកលវិទ្យាល័យជាតិវៀតណាម ទីក្រុងហាណូយ។ (រូបថត៖ វៀត ខៃ) |
ក្នុងសិក្ខាសាលា “បេតិកភណ្ឌស្ថាបត្យកម្មនៅទីក្រុងច្នៃប្រឌិត” ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍មួយក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃមហោស្រពការរចនាច្នៃប្រឌិតហាណូយឆ្នាំ 2024 អ្នកជំនាញ និងស្ថាបត្យករបានវាយតម្លៃតួនាទីនៃបេតិកភណ្ឌស្ថាបត្យកម្មនៅទីក្រុងច្នៃប្រឌិត។
ពួកគេក៏បានលើកឡើងនូវសំណួរដែលគួរឱ្យព្រួយបារម្ភអំពីនិរន្តរភាពនៃការច្នៃប្រឌិតដែលកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងបេតិកភណ្ឌស្ថាបត្យកម្ម ដោយផ្តល់យោបល់ជាប្រព័ន្ធពីអ្នកស្រាវជ្រាវស្ថាបត្យកម្ម ក៏ដូចជាដំណោះស្រាយដើម្បីស្តារបេតិកភណ្ឌទាំងនេះឡើងវិញ។
សាស្ត្រាចារ្យស្ថាបត្យករ Hoang Dao Kinh បានចែករំលែកថា៖ “ប្រហែលជាការរស់នៅក្នុងទីក្រុងហាណូយយូរពេក យើងនឹងក្លាយទៅជា “ស្ពឹកស្រពន់” ចំពោះអ្វីដែលទីក្រុងហាណូយមាន ប៉ុន្តែត្រូវនិយាយថា ហាណូយជាទីក្រុងដែល “បំប៉ោង” ភាពប្លែកពីគេ។ មហោស្រពការរចនាច្នៃប្រឌិតហាណូយបានដាស់យើង ដើម្បីកុំឱ្យយើងព្រងើយកន្តើយនឹងទីក្រុងដែលយើងរស់នៅ។ ខ្ញុំពិតជាកោតសរសើរចំពោះភាពក្លាហាន និងភាពក្លាហានរបស់វិចិត្រករ។ រស់ឡើងវិញនូវមរតក។
យោងតាមអនុប្រធានសមាគមស្ថាបត្យករវៀតណាម លោក Hoang Thuc Hao បេតិកភណ្ឌស្ថាបត្យកម្មមិនត្រឹមតែជាកម្លាំងជំរុញស្មារតីប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចនៃរាជធានីផងដែរ។ មហោស្រពការរចនាច្នៃប្រឌិតហាណូយឆ្នាំ 2024 ជាមួយនឹងខ្លឹមសារដែលផ្តោតលើបេតិកភណ្ឌរបស់វា បង្ហាញពីអន្តរកម្ម និងសន្ទុះនៃអ្នកនិពន្ធសហសម័យជាមួយនឹងបេតិកភណ្ឌអតីតកាល ពីលំហរ រហូតដល់ស្នាដៃស៊ីមេទ្រី។
អគារសាកលវិទ្យាល័យដែលជាបេតិកភណ្ឌស្ថាបត្យកម្មដែលមានអាយុកាលមួយសតវត្ស ឥឡូវនេះត្រូវបាន "ដាស់" តាមរយៈកញ្ចក់នៃសិល្បៈទំនើប និងការរចនា ដែលនាំមកនូវបទពិសោធន៍ចំឡែក និងស៊ីជម្រៅដល់សាធារណជន។ (រូបថត៖ វៀត ខៃ) |
តាមបទពិសោធន៍នៃការរស់ឡើងវិញនូវបេតិកភណ្ឌស្ថាបត្យកម្មជាច្រើននៅតំបន់នោះ ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនស្រុក Hoan Kiem លោក Pham Tuan Long បាននិយាយថា ចាំបាច់ត្រូវមានការសម្របសម្រួលពីអង្គភាពជាច្រើនក្នុងប្រតិបត្តិការ និងទាញយកស្នាដៃក្រោយពិធីបុណ្យ។ លោកសង្ឃឹមថា ការអនុម័តច្បាប់រាជធានីនឹងបើកឱ្យមានទិសដៅជាច្រើនក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ការធ្វើអាជីវកម្ម និងប្រើប្រាស់តំបន់បេតិកភណ្ឌប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ព្រមទាំងស្នាដៃប្លែកៗ បន្ទាប់ពីមហោស្រពការរចនាច្នៃប្រឌិតបានបញ្ចប់។
ជាក់ស្តែង បន្ទាប់ពីរយៈពេល 4 ឆ្នាំនៃការរៀបចំមហោស្រពការរចនាច្នៃប្រឌិត ទីក្រុងហាណូយបាន “ដាស់” ស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មមួយចំនួនដែលហាក់ដូចជា “បានដេក” នៅកណ្តាលទីក្រុង។ សាលសន្និបាត Cantonese ដែលរក្សានូវអនុស្សាវរីយ៍នៃផ្លូវ Hang Buom បានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ និងសិល្បៈដ៏ទាក់ទាញ ជាមួយនឹងការតាំងពិពណ៌ ការតាំងបង្ហាញ ការពិភាក្សា និងពិព័រណ៍សិប្បកម្មជាច្រើនត្រូវបានរៀបចំឡើង។
នៅពេលដែលអគារ Hang Dau Water Tower ផ្ទះសំណាក់រដ្ឋាភិបាល (Bac Bo Palace) ឬសាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិ (សកលវិទ្យាល័យទូទៅ) បានបើកទ្វារទទួលភ្ញៀវជាលើកដំបូង មនុស្សរាប់រយនាក់បានតម្រង់ជួរយ៉ាងហោចណាស់ម្តង "ប៉ះ" បេតិកភណ្ឌ។
ភ្ញៀវទេសចរណ៍មកពីគ្រប់ទិសទី ជាពិសេសយុវវ័យ សម្រុកមកទីនេះយ៉ាងអន្ទះសារ ដើម្បីគយគន់លំហស្ថាបត្យកម្មដ៏ស្រណោះស្រណោក ជាកន្លែងដែលការច្នៃប្រឌិតពីអតីតកាល និងសហសម័យប្រសព្វគ្នា។ (រូបថត៖ វៀត ខៃ) |
មនុស្សជាច្រើនរំភើបក្នុងការចុះឈ្មោះដើម្បីទទួលបទពិសោធន៍ដំណើរទេសចរណ៍ "រថភ្លើងបេតិកភណ្ឌ" ពីស្ថានីយ៍ហាណូយទៅស្ថានីយ៍ Gia Lam ដើម្បីទស្សនារោងចក្រផ្លូវដែក Gia Lam ដំណើរទេសចរណ៍ "និទានរឿង" ដែលជួយអ្នកថ្មើរជើងទស្សនាកន្លែងនានានៅលើផ្លូវ "ផ្លូវប្រសព្វច្នៃប្រឌិត" រួមទាំងរោងមហោស្រព សារមន្ទីរជាតិប្រវត្តិសាស្ត្រ វិមានកុមារហាណូយ ... ដំណើរទេសចរណ៍ "ប្រវត្តិសាស្រ្ត និងអេកូនៃសិល្បៈ ស្ថាបត្យកម្មហាណូយ" ...
ឬកន្លែងនានាដូចជា វិមានកុមារហាណូយ សួនផ្កា Dien Hong (សួនផ្កា Toad) សួនផ្កា Tao Dan ... ជាមួយនឹងការតាំងពិព័រណ៍ដំឡើង ការសម្តែងសិល្បៈ សិក្ខាសាលា និងពិព័រណ៍បានទាក់ទាញមនុស្សជាច្រើនឱ្យចូលរួម ជាពិសេសយុវជន។
គួរកត់សម្គាល់ថា ជាលើកដំបូងនៅមហោស្រពការរចនាច្នៃប្រឌិតហាណូយឆ្នាំ 2024 ទីភ្នាក់ងារទេសចរណ៍បានសាកល្បងលក់ដំណើរទេសចរណ៍ប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិតតភ្ជាប់ស្នាដៃបេតិកភណ្ឌដែលធ្លាប់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជានិមិត្តសញ្ញាប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌របស់រាជធានី ដោយទាក់ទាញមនុស្សយ៉ាងច្រើនកុះករឱ្យចូលរួម។
"ដំណើរទេសចរណ៍បេតិកភណ្ឌប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិត" ជាមួយនឹងដំណើរកម្សាន្តដ៏ល្អប្រសើររបស់វា បង្ហាញដល់អ្នកទស្សនានូវតម្លៃវប្បធម៌ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងស្ថាបត្យកម្មនៃបេតិកភណ្ឌ ក៏ដូចជានិមិត្តសញ្ញា និងសកម្មភាពនានានៅក្នុងពិធីបុណ្យ។ ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះគឺជាការជួបគ្នាដែលមិននឹកស្មានដល់រវាងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងសិល្បៈពីគោលដៅនានាដូចជា សារមន្ទីរប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិ វិមាន Bac Bo, Opera House, សាកលវិទ្យាល័យ (អតីត)…
មហោស្រពការរចនាច្នៃប្រឌិតហាណូយឆ្នាំ 2024 គឺជាលើកទីមួយហើយដែលវិមាន Bac Bo បានបើកទ្វារទទួលភ្ញៀវទេសចរណ៍។ នេះក៏ជាឱកាសដ៏កម្រដែរ អ្នកទេសចរក្នុងនិងក្រៅប្រទេសអាចចូលដោយមិនគិតថ្លៃដោយមាន ឬគ្មានមគ្គុទ្ទេសក៍ទេសចរណ៍។ (រូបថត៖ Dan Thanh) |
នៅប្រទេសណាក៏ដោយ ការងារស្ថាបត្យកម្មនីមួយៗមានភាសារៀងៗខ្លួន។ មិនត្រឹមតែបង្ហាញពីភាពច្នៃប្រឌិតដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់មនុស្សប៉ុណ្ណោះទេ ស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មច្រើនឬតិចក៏ជាសញ្ញាសម្គាល់នៃសម័យកាល បង្ហាញពីអត្ថន័យវប្បធម៌ និងសាសនា ឆ្លុះបញ្ចាំងពីលក្ខណៈភូមិសាស្ត្រ និងអាកាសធាតុនៃទឹកដីដែលការងារស្ថាបត្យកម្មត្រូវបានសាងសង់។
ហាណូយមានបេតិកភណ្ឌស្ថាបត្យកម្មជាច្រើនដែលរក្សានូវអនុស្សាវរីយ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌នៃរដ្ឋធានី។ ស្នាដៃទាំងនេះជាច្រើនប្រហែលជាមិនទាន់ត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាបេតិកភណ្ឌទេ ប៉ុន្តែតម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ សោភ័ណភាព សិល្បៈ និងការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ពួកគេកំពុងមានតម្រូវការសម្រាប់ការអភិរក្ស និងផ្សព្វផ្សាយ ជាពិសេសនៅពេលដែលទីក្រុងហាណូយបានក្លាយជាសមាជិកនៃបណ្តាញទីក្រុងច្នៃប្រឌិតរបស់អង្គការយូណេស្កូជាផ្លូវការ។
ប្រភព៖ https://baoquocte.vn/di-san-nguon-luc-gop-phan-thuc-day-phat-tien-kinh-te-cua-ha-noi-294909.html
Kommentar (0)