“The Last Mermaid”: នៅពេលដែលវិទ្យាសាស្ត្រ និងអក្សរសិល្ប៍បញ្ចូលគ្នា

ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃ “សប្តាហ៍អក្សរសិល្ប៍ហ្វាំងឡង់ឆ្នាំ 2025” គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Kim Dong សហការជាមួយស្ថានទូតហ្វាំងឡង់ប្រចាំនៅវៀតណាម និងគំនិតផ្តួចផ្តើមនៃខ្លឹមសារច្នៃប្រឌិតសៀវភៅកុមារបានរៀបចំការផ្លាស់ប្តូរ និងចាប់ផ្តើមការងារ The Last Mermaid ដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិហ្វាំងឡង់ Iida Turpeinen នៅម៉ោង 2:30 រសៀល។ នាថ្ងៃទី ១៩ កក្កដា នៅទីស្នាក់ការការិយាល័យបោះពុម្ព Kim Dong (ហាណូយ)។

ព្រឹត្តិការណ៍នេះមានការចូលរួមដោយលោក Vo Xuan Que និង Bui Viet Hoa ដែលបកប្រែការងារពីហ្វាំងឡង់ទៅជាវៀតណាម។ សាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត Nguyen Thanh Nam - អនុប្រធាននាយកដ្ឋានជីវវិទ្យា - នាយកសារមន្ទីរជីវវិទ្យា សាកលវិទ្យាល័យវិទ្យាសាស្ត្រ - សាកលវិទ្យាល័យជាតិវៀតណាម ទីក្រុងហាណូយ អ្នកជំនាញផ្នែកសត្វវិទ្យា។ អ្នកនិពន្ធ ឌី លី - អ្នកសម្របសម្រួលកម្មវិធី។

ជាមួយនឹងការបញ្ចូលគ្នាដ៏ប៉ិនប្រសប់នៃ វិទ្យាសាស្ត្រ និងអក្សរសិល្ប៍ "The Last Mermaid" បានទទួលពានរង្វាន់ជាច្រើន និងត្រូវបានបកប្រែជាភាសាជាច្រើនជុំវិញពិភពលោក។

The Last Mermaid រៀបរាប់ពីដំណើររយៈពេលបីសតវត្សនៃសត្វគោសមុទ្រ Steller ដែលជាសត្វរឿងព្រេងនិទានដែលត្រូវបានកត់ត្រាជាលើកដំបូងដោយអ្នកជំនាញធម្មជាតិ Georg Wilhelm Steller ក្នុងឆ្នាំ 1741 ក្នុងអំឡុងពេលបេសកកម្មរបស់គាត់ទៅកាន់ ប៉ាស៊ីហ្វិក ខាងជើង។ តិចជាង 30 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការរកឃើញរបស់វា សត្វដ៏ទន់ភ្លន់នេះបានផុតពូជនៅក្នុងដៃរបស់មនុស្ស។

ជាមួយនឹងស្ទីលសរសេរបែបមនោសញ្ចេតនា លាយបញ្ចូលទិន្នន័យវិទ្យាសាស្ត្រ និងអក្សរសិល្ប៍មនុស្សធម៌ ការងារនេះគឺជាបទភ្លេងដ៏គួរឱ្យខ្លាចអំពីទំនាក់ទំនងរវាងមនុស្ស និងធម្មជាតិ ដោយឈ្នះពានរង្វាន់អក្សរសាស្ត្រ Helsingin Sanomat សម្រាប់ស្នាដៃដំបូងដ៏អស្ចារ្យ ហើយត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់ Finlandia និង Torch-Bearer Prizes ដ៏ល្បីល្បាញ។

សៀវភៅនេះត្រូវបានបកប្រែ និងបោះពុម្ពនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនជុំវិញពិភពលោក ដូចជា ដាណឺម៉ាក ចក្រភពអង់គ្លេស បារាំង ក្រិក អ៊ីតាលី ហុងគ្រី អេស្ប៉ាញ ទួរគី ជាដើម ដែលរួមចំណែកផ្សព្វផ្សាយសារនៃការទទួលខុសត្រូវចំពោះធម្មជាតិ និងការដឹងគុណចំពោះវត្ថុដែលបាត់បង់។

ឃ្វីន យ៉េន

ប្រភព៖ https://www.sggp.org.vn/nang-tien-ca-cuoi-cung-khi-khoa-hoc-va-van-chuong-hoa-quyen-post804104.html