ដប់ពីរសតវត្សនៃអក្សរសិល្ប៍ជប៉ុន [ភាគ៧]

ប្រទេសជប៉ុនមានប្រពៃណីនៃអក្សរសិល្ប៍ស្ត្រីដែលបានអភិវឌ្ឍពីសតវត្សទី 11 បន្ទាប់មកបានធ្លាក់ចុះពីសតវត្សទី 13 រហូតដល់សម័យ Meiji នៅចុងសតវត្សទី 19 នៅពេលដែលវាត្រូវបានរស់ឡើងវិញ។

អក្សរសិល្ប៍តាំងពីឆ្នាំ 1945: ប្រពៃណីអក្សរសាស្ត្រស្ត្រី

ប្រទេសជប៉ុនមានប្រពៃណីនៃអក្សរសិល្ប៍ស្ត្រីដែលបានអភិវឌ្ឍពីសតវត្សទី 11 (សម័យ Heian) បន្ទាប់មកបានធ្លាក់ចុះពីសតវត្សទី 13 រហូតដល់សម័យ Meiji នៅចុងសតវត្សទី 19 នៅពេលដែលវាត្រូវបានរស់ឡើងវិញ។

ខាងក្រោមនេះជាអ្នកនិពន្ធស្រីសម័យខ្លះ៖

អ្នកនិពន្ធ Hayashi Fumiko ។

Hayashi Fumiko (1903-1951) បានសរសេរប្រលោមលោក រឿងខ្លី និងកំណាព្យ។ នាងបានសរសេរជាក់ស្តែង និងអាណិតអាសូរអំពីវណ្ណៈទាបនៅក្នុងទីក្រុងតូក្យូក្រោយសង្គ្រាមពីទស្សនៈដ៏អាក្រក់មួយ។

ស្នាដៃដែលល្បីបំផុតរបស់នាងគឺ The Wanderer's Diary (Hōrōki, 1930), Late Chrysanthemums (Bangiku, 1948) និង Drifting Clouds (Ukigumo, 1951)។

នាងបានស្លាប់ដោយសារគាំងបេះដូងនៅឆ្នាំ 1951 ហើយផ្ទះរបស់នាងនៅទីក្រុងតូក្យូក្រោយមកត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាសារមន្ទីរ និងសាលរំលឹក។ រូបសំណាកសំរិទ្ធមួយត្រូវបានសាងសង់ក្នុងការចងចាំរបស់នាងនៅ Onomichi ជាកន្លែងដែល Hayashi បានចំណាយពេលកុមារភាពរបស់នាង។

Enchi Fumiko (1905-1986) បានចាប់ផ្តើមសរសេរនៅឆ្នាំ 1926 ប៉ុន្តែបានក្លាយជាល្បីល្បាញបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។ នាងត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារ ការស្វែងរកគំនិតរបស់នាង អំពីភេទ ភេទ អត្តសញ្ញាណ និងខាងវិញ្ញាណ និងសម្រាប់ការសរសេររបស់នាងអំពីចិត្តសាស្ត្រជិតស្និទ្ធរបស់ស្ត្រី ទាំងជនរងគ្រោះ និងអ្នកសមគំនិតរបស់បុរសក្នុងការរំលោភបំពានរបស់ពួកគេ។ នាងជាអ្នកនិពន្ធស្ត្រីជប៉ុនដ៏លេចធ្លោបំផុតម្នាក់ក្នុងសម័យ Showa របស់ជប៉ុន (1926-1989) ។

ប្រលោមលោករបស់ Enchi Himojii Tsukihi (1953) ដែលបានឈ្នះរង្វាន់អក្សរសិល្ប៍ស្ត្រីឆ្នាំ 1954 ប្រាប់ពីរឿងរ៉ាវដ៏ឃោរឃៅ ដ៏អាក្រក់របស់គ្រួសារ និងការខ្វះខាតខាងផ្លូវកាយ និងផ្លូវចិត្ត។ ឆ្នាំរង់ចាំ ( Onna Zaka, 1949-1957) ដែលកំណត់ក្នុងសម័យកាល Meiji និងវិភាគពីស្ថានភាពរបស់ស្ត្រីដែលគ្មានជម្រើសក្រៅពីទទួលយកតួនាទីប្រមាថដែលប្រគល់ឱ្យពួកគេនៅក្នុងសណ្តាប់ធ្នាប់សង្គមអយ្យកោ។ ស្នាដៃ ផ្សេងទៀតរបស់នាង៖ ពាក្យដូចជាខ្យល់ (Kaze no Gotoki Kotoba, 1939), Treasures of the Sky and the Sea (Ten no Sachi, Umi no Sachi, 1940), Spring and Autumn (Shunju, 1943), Masks (Onna Men, 1958)…

Ariyoshi Sawako (1931-1984) គឺជាអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកដ៏ល្បីម្នាក់ និងជាអ្នកនិពន្ធស្រីដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ប្រទេសជប៉ុន។

ស្នាដៃរបស់នាងបង្ហាញពីបញ្ហាសង្គមសំខាន់ៗដូចជា ការឈឺចាប់របស់មនុស្សចាស់ ផលប៉ះពាល់នៃការបំពុលបរិស្ថាន និងផលប៉ះពាល់នៃការផ្លាស់ប្តូរសង្គម និង នយោបាយ លើជីវិត និងតម្លៃគ្រួសាររបស់ជប៉ុន ដោយផ្តោតជាពិសេសលើជីវិតរបស់ស្ត្រី។ នាងបានសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ Tokyo Women's Christian University។

ប្រលោមលោក Twilight Years (Kōkotsuno Hito, 1972) ពិពណ៌នាអំពីជីវិតរបស់ស្រ្តីធ្វើការម្នាក់ដែលមើលថែឪពុកក្មេកដែលបានស្លាប់របស់នាង ឈ្មោះ The River Ki (Kinokawa, 1959) គឺជារូបភាពដ៏គួរឱ្យសោកស្ដាយនៃជីវិតរបស់ស្ត្រីជនបទបីនាក់៖ ម្តាយ កូនស្រី និងចៅស្រី, The Doctor's Wife (Hanaoical6, ប្រលោមលោក 1 របស់គាត់) បង្ហាញពីតួនាទីរបស់ស្ត្រីជប៉ុននៅសតវត្សរ៍ទី 19 ដែលជាស្នាដៃមួយដែលសម្គាល់នាងថាជាអ្នកនិពន្ធស្រីលេចធ្លោបំផុតម្នាក់នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនក្រោយសង្គ្រាម។

ស្នាដៃសំខាន់ៗផ្សេងទៀតរបស់នាង៖ មនុស្សស (Masshirokenoke, 1957), របាំនៃតំណភ្ជាប់ (Tsudaremei, 1962), ពេលវេលានៃការមិនទុកចិត្ត (Fushin no Toki, 1967), ការបំពុលស្មុគស្មាញ (Fukugō Osen, 1975), កោះជប៉ុន: អតីតកាល និងបច្ចុប្បន្នកាល (Nihon no Shimajima, M.

Kurahashi Yumiko (1935-2005) បានបង្ហាញខ្លួនក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 ក្នុងអំឡុងពេលចលនាតវ៉ាប្រឆាំងនឹងសន្ធិសញ្ញាសន្តិសុខជប៉ុន-អាមេរិក។ នាងបានសិក្សាអក្សរសិល្ប៍បារាំងដែលទទួលឥទ្ធិពលពី Sartre ។ ប្រលោមលោករបស់នាងជារឿយៗប្រើនិមិត្តសញ្ញា និងពាក្យប្រៀបធៀបដើម្បីជំរុញឱ្យមានការរំជើបរំជួលនៅក្នុងមនុស្ស ដោយកាត់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងជាមួយការពិត ជាមួយនឹងធាតុផ្សំនៃការតិះដៀល ការលេងសើច និងធាតុផ្សេងទៀតជាធម្មតានៃការសរសេរក្រោយសម័យទំនើប។

នៅឆ្នាំ 1960 Kurahashi បានបោះពុម្ពប្រលោមលោកខ្លី End of Summer (Natsu no Owari) ដែលត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់រង្វាន់ Akutagawa, ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Sumiyakisto Q (Sumiyakisuto Q no Bōken, 1969), ប្រលោមលោក Fantasy និង dystopian ប្រឆាំងសោកនាដកម្ម ( Hanhigeki), ស្ពាននៃ ឆ្នាំ 1971 ។ ១៩៧១)។

លើសពីនេះទៀតនាងបានសរសេរទាំងរឿងខ្លី និងប្រលោមលោកដូចជា The Castle Within the Castle (Shiro no Naka no Shiro, 1981), Wicked Fairy Tales for Adults (Otona no Tame no Zankoku Dōwa) និង រឿងខ្លី របស់ Kurahashi (Kurahashi Yumiko no Kaiki Shōhen) ដែលជាស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់នាងក្នុងជីវិតរបស់នាង។ ក្នុងឆ្នាំក្រោយៗមក ថ្វីត្បិតតែសុខភាពរបស់នាងធ្លាក់ចុះក៏ដោយ ក៏នាងបានសរសេរសៀវភៅជាច្រើនដែលរួមមានៈ Kôkan (Kōkan, 1989), Dream Road (Yume no Kayoiji, 1989), Collection of Imaginary Images (Gensō Kaiga - Kan, 1991), Yomotsuhirasaka Round Trip (Yo Motsu Hira-sa ka 02lyes), (Rōjin no Tame no Zankoku Dōwa, 2003)។

ការងារចុងក្រោយរបស់នាងគឺជាការបកប្រែថ្មីដែលនាងបានបញ្ចប់មួយថ្ងៃមុនពេលនាងសោយទិវង្គត៖ ព្រះអង្គម្ចាស់តូច ដោយ Antoine de Saint-Exupéry។

Ayako Sono (កើតឆ្នាំ 1931) មកពីគ្រួសារ bourgeois សម័យទំនើប ហើយបានល្បីល្បាញនៅអាយុ 22 ឆ្នាំជាមួយនឹង The Visitor from a Distant Place (Enrai no Kyaku-Tachi, 1954)។ អ្នកអានក្រោយឆ្នាំ 1945 រំភើបចិត្តពេលឃើញតួឯកស្រីអាយុ 19 ឆ្នាំប្រព្រឹត្តចំពោះទាហានអាមេរិកដោយភាពអួតអាងបែបនេះ។

ស្នាដៃសំខាន់ៗមួយចំនួនរបស់នាងគឺប្រលោមលោក នៅពេលដែលស្ករគ្រាប់បំបែក (Satōgashi ga Kowareru Toki); The Wounded Reed (Kizutsuita Ashi) ដែលជាការពិពណ៌នាយ៉ាងច្បាស់អំពីជីវិតរបស់ឪពុកកាតូលិក; ផ្ទះនៃការប្រឌិត (Kyokō no Ie) ពណ៌នាអំពីអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ; ពណ៌នៃមេឃខៀវ (Tenjō no Ao) ដែលជាប្រលោមលោកឧក្រិដ្ឋកម្មដែលផ្អែកលើករណីឃាតកម្ម និងករណីរំលោភសេពសន្ថវៈ ដែលពណ៌នាអំពីភាពខ្លាំងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់។ ទំនួញ (អៃកា) ការរៀបរាប់អំពីបទពិសោធន៍ដ៏ធំធេងរបស់ដូនជីមួយរូប ដែលប្រឈមមុខនឹងការប្រល័យពូជសាសន៍ Rwandan; រឿងខ្លី The Long Dark Winter (Nagai Kurai Fuyu) ដែលជាស្នាដៃដែលគេនិយមនិយាយជាញឹកញាប់។ ទន្លេតាដាមី (តាដាមីហ្គាវ៉ា) អំពីស្នេហាដែលហែកហួរដោយសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

ប្រភព