ភ្នំខ្ពស់ងងឹត តែងតែលេចចេញជាអក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈ ដូចជា Linh Son របស់ Cao Hanh Kien ជាដើម។ ភ្នំ Mirage របស់ Hoang Phu Ngoc Tuong; On the Cloudy Top ដោយ Pho Duc Phuong, Brokeback Mountain (ភាពយន្តអាមេរិកបានឈ្នះពានរង្វាន់អូស្ការឆ្នាំ 2006 ដឹកនាំដោយ Ang Lee)...
ទឹកហូរទៅស័ង្កសី
ពីទីប្រជុំជន Trung Phuoc យើងបានត្បាញតាមបណ្តោយផ្លូវក្រាលកៅស៊ូតូចចង្អៀត ក្រោមម្លប់នៃព្រៃអាកាស្យាពណ៌បៃតងត្រជាក់ បន្ទាប់មកបន្តដើរតាមផ្លូវដីហុយចុះទៅចំណតសាឡាង។ ទូកម៉ូតូបានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅខាងហៀបឌឹក គ្រប់គ្នារំភើបចិត្ត។ ទឹកទន្លេពណ៌ខៀវថ្លាហូរកាត់ចន្លោះភ្នំវែងៗ។ ពីចម្ងាយ កំពូលភ្នំ Ca Tang ត្រូវបានបោះពុម្ពលើផ្ទៃមេឃ ដែលជាពណ៌ដ៏មហិមា និងអាថ៌កំបាំង។
ក្នុងដំណើរកម្សាន្តជាមួយខ្ញុំនោះដែរ គឺលោក Nguyen Thanh Lai អាយុជិត ៧០ឆ្នាំ។ លោកបន្តថា ក្រោយរំដោះមកតំបន់នេះស្ងាត់ជ្រងំ ផ្លូវតែមួយគត់ត្រូវបានគេភ្ជួរដីជាផ្លូវក្រាលកៅស៊ូ មានច្រើនផ្នែកជាចម្បងជាក្រួស។ ក្នុងនាមជាបុគ្គលិកធនាគារនៅទីរួមខេត្ត លោកថា ការប្រមូលលុយគឺជាការងារលំបាក ប៉ុន្តែមិនច្រើនដូចការភ័យខ្លាចក្នុងការយកលុយពីទីនេះទៅតា គីនោះទេ។
ជាច្រើនដង យើងត្រូវសុំទ័ពព្រៃតាមឃុំ ស្រុក ឬរង់ចាំអង្គភាពកងទ័ពឲ្យជិះ... លោក ឡៃ បានរំលឹក និងបន្តថា៖ កាលនៅក្មេង យើងធ្លាប់ជួបការលំបាក ប៉ុន្តែគួរឲ្យអាណិតបំផុត គឺគ្រូបង្រៀនស្ត្រីមកពីតំបន់ទំនាប ដែលមកទីនេះ។ នៅក្នុងព្រៃជ្រៅ និងភ្នំពណ៌បៃតង ភ្លៀងស្រក់ ព្រះអាទិត្យសោកសៅ នារីគ្រប់រូបនឹកផ្ទះ ស្រក់ទឹកភ្នែក។
Hon Kem Da Dung ល្បីខ្លាំងដែលប៊ិច និងទឹកខ្មៅរាប់មិនអស់បានសរសេរអំពីឈ្មោះកន្លែងនេះ។ សរុបមក ឈ្មោះកន្លែងនេះមានការបញ្ចេញសំឡេងយួន ដូច្នេះជនជាតិវៀតណាមត្រូវតែមកទីនេះមុននឹងដាក់ឈ្មោះ។ Hon Kem ជាកន្លែងដែលច្រាំងថ្មពីរលោតចូលកណ្តាលទន្លេ។ វចនានុក្រមអក្ខរាវិរុទ្ធ និងនិរុត្តិសាស្ត្រវៀតណាម ដោយ ឡេង៉ុកទ្រូ (គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពថាញ់ តាន់ បោះពុម្ពដំបូងក្នុងឆ្នាំ ១៩៥៩) ពន្យល់ថា៖ ខេម ជាជ្រោះ ផ្លូវតូចចង្អៀត មានភ្នំនៅសងខាង។
Da Dung មានការពន្យល់ពីរ។ ឌុង ជាកិរិយាសព្ទដូចឈប់ ឬដាង ជានាមដូចក្នុងតៃវ៉ាច ម៉ាចដាង សំដៅលើជញ្ជាំង។ វាមិនច្បាស់ពីអ្វីដែលមនុស្សបុរាណចង់និយាយនោះទេ ប៉ុន្តែវិធីណាមួយគឺសមហេតុផល។ ធម្មជាតិបានបង្កើតច្រាំងថ្មខ្ពស់ៗនៅទីនេះ ដូចជាដើម្បីបិទទន្លេ។
ដៃគូរបស់ខ្ញុំបានចង្អុលទៅច្រាំងថ្មចោទមួយ ហើយខ្សឹបប្រាប់ថា នៅរដូវប្រាំង នឹងមានសិលាចារឹកចាមបុរាណឆ្លាក់នៅលើនោះ។ ខ្ញុំបានដឹងរឿងនេះពីសៀវភៅ។ នៅក្នុង BAVH (Bulletin des Amis du Vieux Hue - Friends of the Ancient Capital of Hue) អ្នកជំនាញជនជាតិបារាំងឈ្មោះ Albert Sallet ដែលធ្វើការនៅវៀតណាមកណ្តាល បានសរសេរអំពីកន្លែងនេះថា ៖ ច្រាំងថ្មចោទដែលមានសិលាចារឹកនៅលើនោះ នៅផ្នែកខាងលើនៃទន្លេ Thu Bon បានបង្ហាញឱ្យឃើញតែពេលទឹកទាបប៉ុណ្ណោះ ច្រាំងថ្មចោទថាច់ប៊ិច ជាវត្ថុមួយក្រុមនៃត្រី ...
ក្រោយមកនៅឆ្នាំ 1911 អ្នកសរសេររឿងជនជាតិបារាំងម្នាក់ឈ្មោះ Edourd Huber ជាសាស្រ្តាចារ្យនៅ École Française d'Extrême-Orient បានយកបញ្ហាទៅមើលគេហទំព័រនេះ ហើយបកស្រាយវាដោយឡាតាំងវា ហើយបកប្រែវាជាភាសាបារាំង។ ខ្លឹមសារសង្ខេបនៃ stele គឺ: Cri Campecvaro vijayi mahipati Cri ។ Prakàcadharmmeti sthàpitavàn Amarecam iha. ( ប្រែថា ស្តេចចាម្ប៉ាដ៏រុងរឿង ស្តេចចម្ប៉ា ព្រះអង្គម្ចាស់នៃដែនដីនេះ ថ្វាយព្រះសិវៈនេះ ) ។
ពពកស Ca Tang រាប់ពាន់ឆ្នាំ
គិតពីសិលាចារឹកចាម ខ្ញុំបានឱ្យព្រលឹងខ្ញុំរសាត់ទៅទន្លេធូបុន បេះដូងខ្ញុំស្រាប់តែពោរពេញដោយក្តីនឹករលឹក និងអនុស្សាវរីយ៍មួយពាន់ឆ្នាំ។ តើមានស្ទឹងប៉ុន្មានបានហូរ តើមានជីវិតប៉ុន្មានបានកើត និងចាកចេញនៅទន្លេនេះឆ្ងាយពីភ្នំជ្រៅ ។ តើសហគមន៍យួន និងចាមបានរួមរស់ជាមួយគ្នាយូរប៉ុណ្ណា រហូតឈានដល់ការលាយឡំឈាមគ្នាបង្កើតសហគមន៍ថ្មីនៅជើងភ្នំ Ca Tang?
ពេលនេះគឺជាពេលថ្ងៃត្រង់ កំពូលភ្នំ Ca Tang កំពុងតែបញ្ចេញពន្លឺលើកំពូលភ្នំ។ តើវាជាការពិតឬខ្ញុំកំពុងសុបិន? រំពេចនោះ ខ្ញុំចាំបានថា កំពូលភ្នំ Ca Tang ក៏បានបញ្ជូនស្រមោលរបស់វាទៅទន្លេ Thu ខាងលើ រាប់ពាន់ឆ្នាំមកហើយ ដោយបានបញ្ជូនអាថ៌កំបាំងទាំងអស់ ដែលមនុស្សជំនាន់ក្រោយព្យាយាមបកស្រាយ។
ថ្មីៗនេះ អ្នកស្រាវជ្រាវឯករាជ្យជនជាតិចាមម្នាក់ឈ្មោះថាច់ទ្រុង ទឿង្វៀន បានសរសេរអំពីសង្គ្រាមរវាងអង្គរ និងកប៉ា ដែលមានរយៈពេលពីសម័យ យ៉ាន ពគុសរ ចាយ៉ាឥន្ទ្រវរ្ម័ន និងបានលើកឡើងអំពីភ្នំកាតាងដូចខាងក្រោម៖ តាមរយៈចម្លាក់ K.227 (រកឃើញនៅប្រាសាទបន្ទាយឆ្មារ ប្រទេសកម្ពុជា) យើងដឹងថា ជំរុំ សៀរ៉ា និងយ៉ាសូទី ២ វាយលុក នៃទឹកដីនេះ។ ព្រះបាទស្រីជេដ្ឋាឥន្ទ្រវម៌្មបានរៀបចំការវាយបក និងឡោមព័ទ្ធកងទ័ពរបស់ព្រះបាទយសោវរ្ម័នទី២ នៅលើភ្នំកាថាង (ប្រហែលជាភ្នំកាតាង ខេត្តក្វាងណាម សព្វថ្ងៃនេះ)។
ដោយសារវីរភាព និងការលះបង់នៃសមរភូមិអ្នកចម្បាំងដែលមានចំណងជើងថា សានចក យសោវរ្ម័នទី២ បានរត់គេចខ្លួន។ យោងតាម ថាច់ទ្រុង ទឿង្វៀន រជ្ជកាលព្រះបាទស្រីជេដ្ឋាឥន្ទ្រវរ្ម័នមាដេវ៉ា ផ្អែកលើសិលាចារឹកចំនួន 3 នៅ ប៉ូ អ៊ីណាណាហ្គា (ញ៉ាត្រាង) និង កូនម៉ែ (ក្វាងណាម) គឺពីឆ្នាំ 1163 ដល់ 1183 ។ ហើយថាច់ទ្រុង ទឿង្វៀន ក៏បានបញ្ជាក់ដែរថា៖ កន្លែងឈ្មោះ កាតាង លេចឡើងក្នុងសិលាចារឹក K.227 តាំងពីបុរាណមក។ ភ្នំកថាង (សេកកាថាន) យើងចាត់ទុកជាបណ្ដោះអាសន្នថា កាតាំង... ភ្នំកាតាងមានបន្ទាយដែលកសាងដោយព្រះបាទស្រីជេដ្ឋាឥន្ទ្រវរ្ម័ន ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើមានប្រាសាទឬទេ?
អស់រយៈពេលជិតមួយពាន់ឆ្នាំ ពពកពណ៌សបានហោះពីលើកំពូលភ្នំ Ca Tang ។ របកគំហើញ ថ្មីរបស់អ្នកស្រាវជ្រាវ Thach Trung Tue Nguyen បានលាតត្រដាងរឿងជាច្រើនដែលចាំបាច់ត្រូវស្វែងយល់។ តើមាននៅសល់ទេ? ខ្ញុំមិនដែលបានឡើងជើងលើកំពូលភ្នំ Ca Tang ទេ ទោះបីជាចង់បានក្ដី។
រំពេចនោះ ខ្ញុំចាំបានថា ខ្ញុំមានមិត្តភ័ក្តិ ប្អូនៗ ពីជើងភ្នំ ដែលស្រលាញ់អក្សរសាស្ត្រ និងកំណាព្យដោយព្រលឹងសិល្បករ គឺ Hoa Ngo Hanh, Tan Vu, Tran Que Son... Hoa Ngo Hanh បានបោះបង់ចោលនូវក្តីស្រមៃផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់នាងជាបណ្តោះអាសន្ន ប៉ុន្តែមានរឿងខ្លីបានដក់ជាប់ក្នុងបេះដូងអ្នកអានជាមួយនឹង "ភ្នំ FiHangam" ដូចជា "Fi Tangam" ជាដើម។ bac "... Tan Vu ក៏មានទេពកោសល្យ អត្ថបទ អនុស្សាវរីយ៍ ពាក្យដែលបង្កប់ដោយក្តីស្រលាញ់ចំពោះជនបទ ដូចជា "Ca Tang - ភ្នំដូចជាផ្ទះដ៏កក់ក្តៅ" ជាដើម។
ចំណែកតន្ត្រីករ Tran Que Son មិនត្រឹមតែស្រលាញ់មាតុភូមិប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងហ៊ាននិពន្ធបទភ្លេងដោយផ្អែកលើកំណាព្យរបស់កវីវ័យកណ្តាលដ៏កំសត់ Bui Giang ទៀតផង។ នៅពេលនិយាយ Tran Que Son បានសារភាពថាគាត់ស្រឡាញ់កំណាព្យរបស់ Bui Giang ហើយត្រូវបានរំជួលចិត្តដោយហេតុផលជាច្រើន រួមទាំងផ្នែកនៃជីវិតរបស់គាត់ជាអ្នកឃ្វាលពពែនៅជើងភ្នំ Ca Tang - ជាកន្លែងដែលគាត់មានពាក្យសំងាត់ចំឡែករបស់គាត់៖ មើលមកខ្ញុំ មិត្តភ័ក្តិ ពណ៌លឿង ខ្មៅ និងស / ពណ៌ស្វាយ ពណ៌ស្វាយ និងពណ៌ស្វាយ តើអ្នកយល់ពីបេះដូងរបស់ខ្ញុំយឺតៗទេ? បង្វិលវា ...
ខ្យល់បក់កាត់ទន្លេ ក្លិនក្រអូបនៃចម្ការពីភូមិសន្តិភាពបានសាយភាយខ្យល់។ នៅពេលខ្លះ ខ្ញុំសម្លឹងមើលភ្នំ Ca Tang ។ ភ្នំឡើងខ្ពស់ស្រពោនក្នុងយប់ងងឹត។ ប៉ុន្តែពន្លឺពីទន្លេ Thu Bon បានឆ្លុះបញ្ចាំងពន្លឺតិចៗ ល្មមឲ្យខ្ញុំឃើញភ្នំពិសិដ្ឋមួយដែលបន្លឺស្រមោល។ ដូចជាមួយរយឆ្នាំ មួយពាន់ឆ្នាំ ឬយូរជាងនេះ បានប្រែទៅជាអស់កល្បជានិច្ច។
ប្រភព៖ https://baoquangnam.vn/linh-son-goi-bong-3148333.html
Kommentar (0)