ពូ Muoi Bau និងកំណាព្យ The Ant

Ap Cay Gang ភូមិខ្ញុំជាភូមិនេសាទ។ រស់នៅដោយសុខសាន្តនៅតំបន់មាត់សមុទ្រ។ នេះគឺជា Ke Ga Cape, Hon Mot, Hon Lan… មានពេលមួយដែលយើងបានលេងយ៉ាងសប្បាយរីករាយនៅក្រោមដើមដូងដែលមានម្លប់ពេញមួយឆ្នាំ និងវាលខ្សាច់ពណ៌សដ៏ប៉ិនប្រសប់ ហើយនៅរាត្រីពន្លឺព្រះច័ន្ទ ឡើងលើភ្នំខ្សាច់ដែលយើងគិតថាយើងអាចប៉ះព្រះច័ន្ទ!

សាមញ្ញ និងឯកោ។

ពេញមួយឆ្នាំ អ្នកភូមិបានចុះទៅក្នុងសមុទ្រដើម្បីចាប់ត្រី និងបង្កង។ អំណោយពីស្ថានសួគ៌នេះហាក់ដូចជាគ្មានទីបញ្ចប់ដើម្បីទ្រទ្រង់ពួកគេពីមួយជំនាន់ទៅមួយជំនាន់។ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1947 ដោយសារតែសង្រ្គាមវៀតណាម-បារាំង អ្នកភូមិរបស់ខ្ញុំបានចាកចេញពីសមុទ្រសម្រាប់ព្រៃឈើ ហើយចាប់តាំងពីពេលនោះមក ភាពលំបាកនិងភាពក្រីក្រជាច្រើនថ្ងៃបានគ្របដណ្តប់ក្បាល និងករបស់អ្នកភូមិរបស់ខ្ញុំ។ ពួកគេប្រកបរបរចិញ្ចឹមជីវិតដោយបំផ្លាញព្រៃឈើ ដុតចម្ការ ដាំដំណាំ និងប្រមូលផ្តុំដើម្បីរស់ ហើយត្រូវផ្លាស់ប្តូរលំនៅឋានពេញមួយឆ្នាំ ដើម្បីគេចពីការវាយឆ្មក់របស់បារាំង។

ពួកយើងជាក្មេងធំពីរបីនាក់ នៅតែអាក្រាតកាយពេលងូតទឹកភ្លៀង មិនដឹងខ្មាស់គេ ដេញវាយគ្នាលេងសើច និងតតាំងគ្នា "អ្នកណាអាចងូតទឹកភ្លៀងបានយូរមិនញ័រ"។ ក្មេងស្រីឈរមើលសើចដោយបាត់ធ្មេញ។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ ពួកយើងដើរលេងក្នុងព្រៃ ដើម្បីចាប់សត្វស្លាប រើសផ្លែឈើ ហើយទៅវាលស្រែ បើកគំនរលាមកក្របី ដើម្បីស្វែងរកចង្រិត។

ពេលនោះមានថ្ងៃដែលទាហានដើរកាត់ភូមិនោះ ពួកយើងភ្ញាក់ផ្អើលសួរហើយដឹងថាទាហានកំពុងវាយបារាំង។ ពេលសួរថាគេវាយនៅណា ទាហានឆ្លើយថា កន្លែងណាមានបារាំងក៏វាយដែរ! ពេលនោះទាហានហាត់ភ្លេង ហាត់ច្រៀង ហើយសួរថា តើក្មេងៗចេះអាន និងសរសេរទេ? យើងឆ្លើយថា គ្មាននរណាបង្រៀនយើងឲ្យចេះទេ?

ចុងឆ្នាំ 1948 ។ ថ្ងៃដើមនិទាឃរដូវមួយ យើងបានឮសំឡេងបំពងសំឡេង… “អ្នកត្រូវតែទៅសាលារៀន…” ។ ដោយមានអារម្មណ៍ចម្លែក និងភ័យខ្លាច យើងបានទៅសាលាដោយស្ទាក់ស្ទើរ។ បើនិយាយពីសាលាវិញ តាមពិតទៅកន្លែងសិក្សាមានតុ កៅអី ជាជួរៗដែលត្បាញពីឬស្សី និងដើមឈើផ្សេងៗ គ្មានដំបូល មានតែម្លប់ដើមឈើបុរាណប៉ុណ្ណោះ។ ថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃ យើងទៅសាលារៀន ថ្ងៃភ្លៀង យើងនៅផ្ទះ។

គ្រូដំបូងរបស់យើងគឺពូ មឿយបៅ ទោះបីគាត់ជាគ្រូបង្រៀនក៏ដោយ ក៏គ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងភូមិហៅគាត់ថាគ្រូដែរ រួមទាំងពួកយើងផងដែរ។ ពូ Muoi Bau ជាឈ្មោះដែលធ្លាប់ស្គាល់ និងជាទីស្នេហា ដូច្នេះគ្មាននរណាម្នាក់សួរគាត់អំពីការអប់រំ ស្រុកកំណើត ប្រវត្តិ... យើងគ្រាន់តែដឹងថាគាត់ធ្លាប់នៅក្នុងវាលភក់ Co-Ke (តំបន់សម្ងាត់បដិវត្តន៍នៅឃុំ Tan Thanh ស្រុក Ham Thuan Nam ខេត្ត Binh Thuan ) តាំងពីមុនពេលយើងកើតមក។ (ខ្ញុំធ្លាប់ឃ្វាលក្របីចូលវាលភក់ កូកេ រើសផ្លែកូកែ ធ្វើជាគ្រាប់កាំភ្លើងបាញ់បំពង់ឬស្សី - បាញ់ផ្លែកូកែ ដោយរុញចូល ធ្វើឲ្យផ្ទុះខ្លាំង ជួនកាលពេលយើងធ្វើសមរភូមិ វាយ “ខ្មាំង” ក៏ឈឺដែរ!)។

ពូ មឿយ បាវ ទៅបង្រៀនស្លៀកតែអាវខ្មៅ អូបាបា (សម្លៀកបំពាក់ប្រពៃណីវៀតណាម) ដែលរសាត់ទៅតាមពេលវេលា! លោកថាមានសត្រូវពីរដែលត្រូវបំផ្លាញចោលទាំងអស់គឺអវិជ្ជា និងបារាំង។ មនុស្សពេញវ័យបានថែរក្សាជនជាតិបារាំងរួចហើយ ដូច្នេះអ្នកជាកូនត្រូវថែរក្សាការបំផ្លាញភាពល្ងង់ខ្លៅ។ ក្រោយមកយើងបានដឹងថាគាត់ជាគ្រូដែលបានបង្រៀនសិស្សច្បងរបស់យើងដែលបាន "បញ្ចប់ការសិក្សា" ហើយបានចេញទៅប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងភាសាបារាំង!

ថ្ងៃមួយ នៅពេលដែលថ្នាក់ទាំងមូលប្រមូលផ្តុំគ្នា គាត់និយាយថាគាត់ទៅឆ្ងាយ។ ពេលសួរថាគាត់ទៅណា គាត់ញញឹមមិននិយាយអ្វីទេ។ ដប់ថ្ងៃមុនពេលគាត់ចាកចេញ គាត់បាននិយាយថា ក្មេងៗចេះអាន និងសរសេររួចហើយ ហើយគាត់បានសរសេរកំណាព្យ "ស្រមោច" ឱ្យពួកគេ។ លោកបញ្ជាក់ថា ត្រូវរៀនដោយចិត្ត ហើយពេលធំឡើង គេនឹងឃើញការស្នេហាជាតិក្នុងកំណាព្យ «ស្រមោច»។

ជាងកន្លះសតវត្សបានកន្លងផុតទៅហើយ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែចងចាំកំណាព្យ "ស្រមោច" ច្បាស់ណាស់៖ "អ្នកប្រាកដជាធ្លាប់សង្កេតឃើញ / ស្រមោចតូចរត់តាមជញ្ជាំង កុំមើលងាយពួកវា ស្រមោចតូចក្រៀមក្រំ / ពួកគេប្រៀបដូចជាមនុស្សមានមាតុភូមិ / ពួកគេដូចជាមនុស្សមានមាតុភូមិជាទីស្រឡាញ់ / ហើយដឹងពីរបៀបស្លាប់ដោយស្មារតីប្រយុទ្ធ / ប្រទេសរបស់ស្រមោច៖ ដើមឈើដុះលើដីខ្ពស់ បន្ទាយ/ មានកំពែងខ្ពស់ៗ និងប្រឡាយធំទូលាយសាងសង់ជុំវិញ/ មានទាហានដើរល្បាតទាំងបួនជ្រុង/ កងល្បាតល្បាតយ៉ាងតឹងរ៉ឹង/ អ្នកណាដើរកាត់ត្រូវសួរយ៉ាងហ្មត់ចត់/ ប្រទេសសម្បូរណ៍ហើយរឹងមាំ មនុស្សគ្រប់ទិសទី/ ធ្វើដំណើរទៅមក ការងារអ៊ូអរ/ ហើយយានជំនិះ និងកម្មករពេញស្រុក/ ជីវិតមានសុខសន្តិភាព និងពិភពលោក មានសុខសន្តិភាព មួយជំហានទៀតសោត/ របង / ស៊ីរ៉ែនបន្លឺសំឡេងរោទិ៍សម្រាប់ទីក្រុងដ៏ទន់ភ្លន់ទាំងមូល / ស៊ីរ៉ែនបានបន្លឺឡើងជាសញ្ញានៃការចល័តទូទៅ / ទាំងច្រកទ្វារទាំងទាហាននិងកម្មករ / សម្រាប់ប្រទេសពួកគេត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីស្លាប់ / ជើងរបស់ក្មេងប្រុសដូចជាគ្រាប់បែកបរមាណូ / ធ្លាក់លើជញ្ជាំងជាន់ឈ្លីមនុស្សរាប់ពាន់នាក់ / ជ្រុងទាំងមូលនៃជញ្ជាំងស្រមោចតូច / ត្រូវបានបំផ្លាញប្រទេសជាតិទាំងមូលត្រូវបានស្រវឹងដោយជើងដ៏ឃោរឃៅ / ក្មេងហឹង្សាមកវាយ / ក្មេងឈឺហើយឆ្កួត / គេយកអំបោសវាយសំបុកស្រមោច / ថ្ងៃបន្ទាប់ខ្ញុំអញ្ជើញអ្នកមកទីនេះ / នៅកន្លែងដដែលនេះក្បែររបងក្រោមដើមឈើ / ស្រមោចភ្លើងកំពុងធ្វើសំបុកថ្នមៗ / អ្នកហ៊ានដាក់ជើងហើយព្យាយាម / ទោះបីជាជើងព្រៃកាលពីម្សិលមិញ / ទោះបីជើងភ្នំ / ភ្លើងឆេះក៏ដោយ កុំគិតថាគេស្លូតបូតនិងតូចតាច / ដោយមើលងាយនិងកម្លាំងឃោរឃៅ / វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការដណ្តើមយកប្រទេសមួយ / ជាតិដែលទទួលបានជ័យជម្នះរាប់ពាន់ឆ្នាំមកហើយ” (ង៉ុក គុង - កវីមុនសង្គ្រាម)។

យើងបានទន្ទេញកំណាព្យ "ស្រមោច" បន្ទាប់មកនិយាយលាគ្រូរបស់យើង ចាកចេញពីសាលា "រៀនអាន និងសរសេរ" ហើយគ្រូ និងសិស្សបានទៅតាមផ្លូវដាច់ដោយឡែកពីគ្នាក្នុងអំឡុងសង្រ្គាម។

ក្រោយឆ្នាំ១៩៧៥ សន្តិភាពបានមកដល់ ខ្ញុំបានត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ ឃុំ Van My ភូមិ Cay Gang (បច្ចុប្បន្នឃុំ Tan Thanh ស្រុក Ham Thuan Nam ខេត្ត Binh Thuan)។ ខ្ញុំបានទៅរកពូ មឿយបាវ ប៉ុន្តែប្រជាជនពីជំនាន់គាត់បានលាចាកលោកទៅ ហើយខ្លះត្រូវបាត់បង់ដោយសារសង្គ្រាម។ មនុស្សមួយចំនួនដែលនៅសេសសល់ចងចាំមិនច្បាស់ថាពូ Muoi Bau បានទទួលមរណៈភាពក្រោយការឈប់បាញ់ឆ្នាំ 1954 ។

ខ្ញុំគោរពអុជធូបពីរបីដើម ដើម្បីរំលឹកដល់លោកគ្រូ អ្នកគ្រូដំបូងរបស់ខ្ញុំ ហើយសូមថ្លែងអំណរគុណដល់កវី ង៉ុក គឿង ដែលបានបណ្តុះស្មារតីស្នេហាជាតិដល់ពួកយើង តាមរយៈកំណាព្យ "ស្រមោច" តាំងពីសម័យសង្រ្គាមតស៊ូផ្ទុះឡើង។

ប្រភព