យុទ្ធនាការ Dien Bien Phu៖ នៅថ្ងៃទី 14 ខែមេសា ឆ្នាំ 1954 យើងបានច្របាច់កបណ្តើរ “បបរ Dien Bien Phu”

ជាទូទៅ ក្រោយការវាយប្រហារលើចំណុចខ្ពស់ភាគខាងកើត សមរភូមិស្ទើរតែស្ងាត់ម្ដងៗ។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់នេះមិនគួរឱ្យខ្លាចទេបើប្រៀបធៀបនឹងសំឡេងសត្វចបជីកដីទាំងថ្ងៃទាំងយប់ដែលកាន់តែខ្លាំងឡើងៗ។ ចបកាប់គឺជាសញ្ញានៃនាឡិកាមរណៈរបស់សត្វជ្រូក Dien Bien Phu ។

ខាងសត្រូវ៖ នៅទីក្រុង Dien Bien Phu លោក De Castries បានទទួលទូរលេខពី Cogny ប្រាប់គាត់ថាផែនការ "Condor" នឹងត្រូវបានអនុវត្តជាមួយកងវរសេនាតូចចំនួនបួនក្រោមការបញ្ជារបស់វរសេនីយ៍ទោ Godard ។ យោងតាមផែនការនេះ ត្រឹមថ្ងៃទី 20 ខែមេសា កងកម្លាំងរបស់ Godard នឹងឆ្ពោះទៅតំបន់ Muong Khoa - Pac Luong ក្នុងអាងទន្លេ Nam Hu ។

នៅព្រឹកថ្ងៃទី 14 ខែមេសាឆ្នាំ 1954 សត្រូវទីមួយដែលដើរល្បាតអាកាសយានដ្ឋានស្រាប់តែដឹងថាលេណដ្ឋាននៅភាគខាងលិចត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ពីការទំនាក់ទំនងរវាងបន្ទាយ 206 និង 105 ជាមួយតំបន់កណ្តាល។ លេណដ្ឋានមួយទៀតកំពុងទម្លុះចូលអាកាសយានដ្ឋាន Muong Thanh ។ មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះ កម្លាំង២០៦ ក៏បានរាយការណ៍ថា ខាងលិចនៃមូលដ្ឋានត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយលេណដ្ឋានសត្រូវ។ នៅពេលថ្ងៃត្រង់ អង្គភាពទ័ពអាកាសទី៦ និងទី៨ បានព្យាយាមបើកផ្លូវទៅកាន់បន្ទាយ ២០៦ ប៉ុន្តែត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយគ្រាប់មីន និងគ្រាប់កាំភ្លើងត្បាល់ដែលទើបនឹងដាក់។

Giao thông hào của quân ta cắt đôi sân bay Mường Thanh, tạo điều kiện thuận lợi cho các chiến sĩ xung kích tiêu diệt địch. Ảnh tư liệu TTXVN — លេណដ្ឋានរបស់កងទ័ពរបស់យើងកាត់អាកាសយានដ្ឋាន Muong Thanh ពាក់កណ្តាល បង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់កងទ័ពដ៏រន្ធត់ដើម្បីបំផ្លាញសត្រូវ។ រូបថតរបស់ VNA

នៅម៉ោង 13:30 នាទី De Castries បានតេឡេក្រាម Cogny ថា "... ជោគវាសនារបស់ GONO (ក្រុមប្រតិបត្តិការភាគពាយ័ព្យ) នឹងត្រូវសម្រេចមុនថ្ងៃទី 10 ឧសភា... ការប្រយុទ្ធកំពុងអភិវឌ្ឍ គំរាមកំហែង Huguette 1 និង Huguette 6។ ការប៉ុនប៉ងដើម្បីបន្ធូរបន្ថយ Huguette 1 នៅព្រឹកនេះ បានជួបប្រទះនឹងការមីនជាច្រើនរវាង Huguette 1, Humorguette art 5 និង បន្តបន្ទាប់។ ទន្ទឹមនឹងការជួសជុលផ្លូវរត់…”។

នៅរសៀលថ្ងៃទី១៤ ខែមេសា មានហេតុការណ៍មួយបានកើតឡើង។ ខណៈពេលដែលរថយន្តដឹកទំនិញ និងរថយន្ត jeeps ចុងក្រោយកំពុងប្រមូលផ្តុំគ្នានៅឯ Epecvia ដើម្បីទទួលបានការផ្គត់ផ្គង់អាហារដែលទើបនឹងលោតឆ័ត្រយោងដើម្បីដឹកជញ្ជូន និងចែកចាយទៅកាន់កន្លែងផ្សេងទៀត គ្រាប់កាំភ្លើងធំជាច្រើនបានវាយប្រហារតំបន់នោះ។ អាហារជាច្រើនប្រភេទ រួមទាំងអាហារប្រយុទ្ធចំនួន 5,800, ឈីស 300 គីឡូក្រាម, តែ 700 គីឡូក្រាម, អំបិល 450 គីឡូក្រាម... ត្រូវបានដុតបំផ្លាញទាំងអស់។ នៅថ្ងៃនោះ ក្រុមមូលដ្ឋានបានប្រកាសថាចាប់ពីថ្ងៃទី 29 ខែមេសា របបអាហាររបស់មនុស្សម្នាក់ៗនឹងត្រូវកាត់បន្ថយពាក់កណ្តាល។

នៅខាងយើង៖ យោងតាមផែនការ កងវរសេនាធំពីរនៃកងពលធំលេខ ៣០៨ និងកងវរសេនាធំពីរនៃកងពលធំទី ៣១២ ត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅជុំវិញភាគខាងជើងនៃអាកាសយានដ្ឋាន។ មូលដ្ឋាន 206 ការពារអាកាសយានដ្ឋានភាគខាងលិចត្រូវបានកាត់ចេញពី Muong Thanh ដោយលេណដ្ឋាននៃកងវរសេនាធំទី 36 ។ មូលដ្ឋាន 105 នៅភាគខាងជើងនៃព្រលានយន្តហោះក៏ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយលេណដ្ឋាននៃកងវរសេនាធំទី 165 ។ លេណដ្ឋានចំនួនពីរនៃកងពលធំទី 308 និងកងពលធំទី 312 ត្រូវបានរុញច្រានត្រង់កណ្តាលអាកាសយានដ្ឋានយ៉ាងលឿន។

Trận địa hào được xây dựng vào ban đêm, ngụy trang rất kỹ và triển khai cùng một lúc trên toàn thể mặt trận nên đã phân tán được sự đánh phá của Pháp. Ảnh tư liệu TTXVN — លេណដ្ឋានត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅពេលយប់ ដោយបានក្លែងខ្លួនយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយដាក់ពង្រាយក្នុងពេលដំណាលគ្នានៅលើផ្ទៃមុខទាំងមូល ដូច្នេះបំបែកការវាយប្រហាររបស់បារាំង។ រូបថតរបស់ VNA

ជាទូទៅ ក្រោយការវាយប្រហារលើចំណុចខ្ពស់ភាគខាងកើត សមរភូមិស្ទើរតែស្ងាត់ម្ដងៗ។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់នេះមិនគួរឱ្យខ្លាចដូចសំឡេងសត្វចបជីកដីទាំងថ្ងៃទាំងយប់ដែលកាន់តែខ្លាំងឡើងៗ។ ចបកាប់គឺជាការគូសនាឡិកាមរណៈរបស់ "សត្វជ្រូក Dien Bien Phu"។ គណៈបញ្ជាការបារាំងភ័យខ្លាចជាខ្លាំងចំពោះចបកាប់ទាំងនេះ ដូច្នេះហើយពួកគេបានលោតឆ័ត្រយោងម៉ាស៊ីនខ្លះដើម្បីចាប់សំឡេងជីកចូលទៅក្នុងមឿងថាញ់។ ប៉ុន្តែទាហានបារាំងនៅទីនេះមិនត្រូវការពួកគេទេ ព្រោះបើគ្មានម៉ាស៊ីន គេនៅតែឮចបកាប់យ៉ាងច្បាស់។ ពួកគេគ្រាន់តែត្រូវការអ្វីមួយដែលអាចបញ្ឈប់អ្នកជីករុករកពីការបន្តការងាររបស់ពួកគេ។

ទាំងថ្ងៃទាំងយប់ ពីមួយម៉ោងទៅមួយម៉ោង លេណដ្ឋានរបស់កងទ័ពរបស់យើង និងលេណដ្ឋានក្រោមដីបានផ្លាស់ប្តូរបន្តិចម្តងៗទៅជិតផ្នែកកណ្តាល។ ពីលេណដ្ឋានដែលមានចម្ងាយតែពីរបីម៉ែត្រពីសត្រូវ ទាហានរបស់យើងបានប្រើកាំភ្លើង DKZ ដើម្បីបំផ្លាញលេណដ្ឋាន និងកន្លែងដាក់កាំភ្លើង។

លេណដ្ឋានដែលចូលទៅជិតបាននាំមកនូវគ្រោះមហន្តរាយផ្សេងៗជាច្រើនដល់សត្រូវ។ របងលួសបន្លា និងចំការមីននៃទីតាំងរឹងមាំឥឡូវនេះបានក្លាយជាឧបសគ្គដើម្បីការពារអ្នកវាយប្រហារ។ ក្រុមអ្នកលបបាញ់បានរកឃើញទីតាំងដែលមិននឹកស្មានដល់ ដោយមិនទុកឲ្យសត្រូវណាដែលបង្ហាញក្បាលរបស់ពួកគេចេញពីបន្ទាយរបស់ពួកគេ។ ការទទួលបានទឹកពីទន្លេណាំរ៉ុមបានក្លាយជាការលំបាកយ៉ាងខ្លាំង។ សូម្បីតែខ្មាំងសត្រូវដែលរស់នៅមាត់ទន្លេមិនហ៊ានចុះទៅយកទឹក។ ពួកគេអង្គុយក្នុងកំពែង ហើយបោះកំប៉ុងទៅក្នុងទន្លេ បន្ទាប់មកប្រើខ្សែពួរទាញឡើងលើ។ អ្នកលបបាញ់បានបាញ់ទៅលើកំប៉ុង។ ពួកគេបានប្រមូលតែកំប៉ុងទទេ។

(ដកស្រង់)

1. ឧត្តមសេនីយ Vo Nguyen Giap៖ អនុស្សាវរីយ៏ពេញលេញ រោងពុម្ពកងទ័ពប្រជាជន ទីក្រុងហាណូយ ឆ្នាំ ២០១០។

2. ឧត្តមសេនីយ Hoang Van Thai៖ ការងារពេញលេញ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពកងទ័ពប្រជាជន ទីក្រុងហាណូយ ឆ្នាំ ២០០៧។

3. យុទ្ធនាការ Dien Bien Phu - ការពិត និងតួលេខ/Nguyen Van Thiet-Le Xuan Thanh គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយកងទ័ពប្រជាជន ទីក្រុងហាណូយ ឆ្នាំ ២០១៤។

4. Dien Bien Phu - មើលឃើញពីភាគីទាំងសងខាង គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Thanh Nien ឆ្នាំ ២០០៤។

5. Dien Bien Phu - ការណាត់ជួបប្រវត្តិសាស្ត្រ/អនុស្សាវរីយ៍របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap ដោយអ្នកនិពន្ធ Huu Mai គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពព័ត៌មាន និងសារគមនាគមន៍ ឆ្នាំ 2018។

នេះបើតាមកាសែតកងទ័ពប្រជាជន

ប្រភព