Chi Pheo បង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅលើឆាកតន្ត្រីនៅប្រទេសវៀតណាម

VOV.VN - ថ្មីៗនេះ រោងមហោស្រពតន្ត្រី និងរបាំ ថាំងឡុង និងផលិតករ ដួង ខេម បានបញ្ចេញ Trailer ផ្លូវការនៃតន្ត្រី "សុបិន្តរបស់ជីភូ"។ នេះ​ជា​គម្រោង​ដ៏​រំភើប​មួយ​ដែល​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​បន្ទាប់​ពី​ចិញ្ចឹម​បីបាច់​អស់​រយៈពេល​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​ដោយ​ទេព​កោសល្យ​ទាំង​បី​គឺ​តន្ត្រីករ ផលិតករ Duong Cam អ្នក​និពន្ធ​រឿង Dinh Tien Dung និង​អ្នក​ដឹក​នាំ​សិល្បករ​កិត្តិយស Phung Tien Minh។

ជាមួយនឹងក្តីបារម្ភ និងក្តីប្រាថ្នាសម្រាប់ដំណាក់កាល Broadway ក្នុងប្រទេសវៀតណាម ដួង ខេម បានដឹងថា បន្ទាប់ពីបីបាច់ថែរក្សាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ គាត់បាននិយាយថា នេះកាន់តែងាយស្រួលនៅពេលដែល "ដាវបីបញ្ចូលគ្នា" ដោយមានការចូលរួមពី Dinh Tien Dung និង Phung Tien Minh ។ បើតាមដួង ខេម “Giac Mo Chi Pheo” គឺជាតន្ត្រីដែលមានពណ៌ Broadway អន្តរជាតិខ្លាំង។ ជាលើកដំបូង ការលេង Broadway ដែលបំផុសគំនិតដោយអក្សរសិល្ប៍វៀតណាមត្រូវបានសំដែង ដែលបំពេញបំណងរបស់ប្រជាជនវៀតណាមចំពោះសុបិន Broadway គឺ "តន្ត្រីផលិតនៅវៀតណាម"។

ឌួង ខេម បាននិយាយថា សម្ភារៈអក្សរសាស្ត្រវៀតណាមដែលប្រើប្រាស់ក្នុងការងារច្នៃប្រឌិតផ្សេងទៀត ដូចជា តន្ត្រី ភាពយន្ត និងគំនូរ មិនដែលមានអ្វីចម្លែកនោះទេ។ ការនិទានរឿងអក្សរសាស្ត្រវៀតណាមជាភាសាល្ខោនលោកខាងលិចនៅប្រទេសវៀតណាមក៏មិនមែនជារឿងកម្រដែរ។

ប៉ុន្តែ​សម្រាប់​ប្រភេទ​តន្ត្រី អក្សរសិល្ប៍​គឺ​ពិតជា​«​រ៉ែ​មាស​»​ដ៏​មាន​ជីជាតិ​។ នៅលើ ពិភពលោក តន្ត្រីករល្បីៗដែលត្រូវបានបំផុសគំនិត និងកែសម្រួលពីស្នាដៃអក្សរសាស្ត្របុរាណត្រូវបានទទួលបានយ៉ាងល្អ និងមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើទស្សនិកជនជាច្រើន។ ឧទាហរណ៍ដូចជា៖ Les Misérables ដោយអ្នកនិពន្ធ Victor Hugo និងតន្ត្រី Broadway ដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា Dreamgrils, Countess Mariza (Grafin Mariza), ...

ហើយ​តន្ត្រី​វៀត​ណាម​បើ​តាម​ក្រុម​ផលិត​កម្ម​ត្រូវ​តែ​ជា​របស់​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត អត្តសញ្ញាណ​នៃ​អក្សរសាស្ត្រ វប្បធម៌ និង​ប្រជាជន​វៀតណាម។ និយាយអំពីហេតុផលនៃការផលិតតន្ត្រី "Giác mơ Chí Phèo" ផលិតករ ដួង ខេម បាននិយាយថា "ក្នុងចំណោមម្ហូប" សិល្បៈ និងការកម្សាន្តជាច្រើន ខ្ញុំគិតថាតន្ត្រីគឺជានិន្នាការនៃការរីករាយរបស់អ្នកទស្សនា។ រហូតមកដល់ពេលនេះ យើងបានផលិតតន្ត្រី ប៉ុន្តែតាមទស្សនៈរបស់តន្ត្រីករ ខ្ញុំគិតថាតន្ត្រីទាំងនោះមិនទាន់សម្រេចបាននូវកត្តា "ចូលចិត្តតន្ត្រីវៀតណាមតាមស្តង់ដារជាក់ស្តែង" ។ ស្តង់ដារតន្ត្រីអន្តរជាតិ យើងខិតខំប្រែក្លាយ "Giác mơ Chí Phèo" ទៅជាម៉ាកតន្ត្រី "ផលិតនៅវៀតណាម" លើសពី "ស្តង់ដារ Broadway" វាជាវប្បធម៌ ផលិតផលសិល្បៈ និងអត្តសញ្ញាណរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។

Dong Hung ដើរតួជា Chi Pheo ។

ក្នុង​រយៈពេល 90 នាទី តន្ត្រី​ជាមួយ​នឹង​តន្ត្រី​ប្រាប់​ពី​ដំណើរ​រឿង​នៃ​ការ​តស៊ូ​យ៉ាង​ស្វិតស្វាញ​របស់ Chi Pheo ជាមួយ​នឹង​សោកនាដកម្ម​នៃ​វាសនា។ ដើមកំណើត និងរូបរាងរបស់ ជី ភូ ធ្វើតាមស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រដើម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ "ក្តីស្រមៃរបស់ជីភូ" មិនធ្ងន់លើចិត្តវិទ្យា និងមិនពិសោធក្នុងការពិពណ៌នាអំពីការពិតនៃជីវិតរបស់មនុស្សក្នុងសង្គមសក្តិភូមិ ប៉ុន្តែផ្តោតលើធាតុរ៉ូមែនទិកក្នុងរឿងគូស្នេហ៍ ជីភូ និង ធី ណូ ឌួង ខេម ចង់បង្កើតឡើងវិញនូវស្មារតីអក្សរសាស្ត្រតាមរយៈទស្សនៈមនុស្សធម៌ តាមរយៈតន្ត្រីដើម្បីបង្ហាញពីភាពធម្មតា និងសប្បុរស។ គោរពតម្លៃនៃសេចក្តីស្រលាញ់ដ៏ស្មោះស្ម័គ្រ ទោះបីត្រូវវាសនាត្រូវបំផ្លាញក៏ដោយ គ្រប់កាលៈទេសៈ ស្នេហាតែងតែជាសេចក្តីសង្រ្គោះ៖ "អ្នកណាៗក៏ចង់ធ្វើជាមនុស្សធម្មតា អ្នកណាក៏ចង់បានស្នេហាដែរ!"។ ដួង ខេម បានបង្ហាញភាពសុខដុមរមនាជាមួយដៃគូរបស់ខ្លួនក្នុងការសហការលើកដំបូង។ ជាមួយនឹងអក្សរសិល្ប៍របស់សាស្រ្តាចារ្យ Cu Trong Xoay (Dinh Tien Dung) លោក Duong Cam ហាក់បីដូចជាអាចបំផុសគំនិតច្នៃប្រឌិតតន្ត្រីរបស់គាត់ គាត់បានប្រែក្លាយសម្ភារៈតន្ត្រីទៅជារបស់មានតម្លៃ។ ដួង ខេម បាន​បន្ថែម​ថា បទ​ចម្រៀង​ទាំង​១៩​បទ​ក្នុង​តន្ត្រី​នេះ​គឺ​ថ្មី​ស្រឡាង​សម្រាប់​លោក។

Hoang Thai Phuong កូនស្រីសិល្បករ Thanh Thanh Hien ដើរតួ Thi No.

និយាយអំពីតន្ត្រី លោក Dinh Tien Dung បានសម្តែងថា៖ “ការកែសម្រួលស្នាដៃបុរាណរបស់អ្នកនិពន្ធ Nam Cao មានគុណសម្បត្តិច្រើនណាស់ ព្រោះតួអង្គ និងសាច់រឿងច្បាស់ណាស់។ សាច់រឿងរបស់ Chi Pheo មានអត្ថន័យណាស់ ព្រោះវាផ្តល់កិត្តិយសដល់ស្នេហា និងតម្លៃមនុស្ស៖ អរគុណស្នេហា បិសាចអាចក្លាយជាមនុស្ស អរគុណស្នេហា មនុស្សស្រីល្ងង់ក៏អាចក្លាយជាមនុស្សធម្មតាបានដែរ ។ ពិបាក​ណាស់​សម្រាប់​មនុស្ស​ជា​ច្រើន ខ្ញុំ​ចង់​កែ​សម្រួល​ការងារ​ជី​ភូ​ទៅ​ជា​តន្ត្រី​ជាមួយ​ម៉ាក​វៀតណាម ជា​វិធី​បង្ហាញ​វា​ឱ្យ​ជិត​នឹង​តម្រូវការ​កម្សាន្ត​របស់​ទស្សនិកជន យើង​ចង់​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​ពិតជា​ថ្មី និង​ទាក់ទាញ ដើម្បី​ឱ្យ​អ្នក​ទស្សនា​អាច​ទទួល​បាន​បទ​ពិសោធ​សិល្បៈ​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ចាប់អារម្មណ៍​។​

សិល្បករ​ភាគច្រើន​ដែល​សម្តែង​ក្នុង​រឿង​នេះ​សុទ្ធសឹង​ជា​យុវវ័យ ស្រស់​ស្អាត ជាមួយនឹង​គុណភាព និង​ការសម្តែង​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ភ្ញាក់ផ្អើល​។ ជាឧទាហរណ៍ វត្តមានរបស់សម្លេងដ៏មានឥទ្ធិពលដូច Dong Hung (ដើរតួជា Chi Pheo) ឬការរកឃើញថ្មីរបស់តារាចម្រៀង Hoang Thai Phuong កូនស្រីរបស់សិល្បករ Thanh Thanh Hien ក្នុងតួនាទីរបស់ Thi No. តន្ត្រី "Giác Mơ Chí Phèo" ប្រាកដជានាំទស្សនិកជននូវកន្លែងសិល្បៈប្រកបដោយគុណភាព ទាក់ទាញ និងមិនអាចបំភ្លេចបាននៅលើឆាក Broadway ។ វិចិត្រករប្រជាជនលោក Tan Minh សង្ឃឹមថា "Giác Mơ Chí Phèo" នឹងជាការបញ្ជាក់អំពីម៉ាកតន្ត្រី "ផលិតនៅវៀតណាម" មិនត្រឹមតែជាមួយទស្សនិកជនក្នុងស្រុកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំង "ពង្រីកស្លាបឱ្យឆ្ងាយ" អំពីសុបិននៃតន្ត្រីវៀតណាមទៅកាន់ពិភពលោកផងដែរ។ យោង​តាម​ព័ត៌មាន​ពី​ផលិតករ តន្ត្រី​នេះ​នឹង​ចាក់​បញ្ចាំង​ជា​ផ្លូវ​ការ​នៅ​ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០២៤ នៅ​រោង​មហោស្រព Ho Guom ( ហាណូយ )។

VOV.vn

ប្រភព៖ https://vov.vn/van-hoa/san-khau-dien-anh/chi-pheo-lan-dau-len-san-khau-nhac-kich-tai-viet-nam-post1130774.vov