Connor Hayes បានរួចជីវិតពីគ្រោះថ្នាក់ ប៉ុន្តែត្រូវបានលងបន្លាចដោយអតីតកាលរបស់គាត់ នៅក្នុងប្រលោមលោក "The Last Stand" ។
ការឈប់ចុងក្រោយ (Home Stretch) គឺជាប្រលោមលោកទីបីរបស់លោក Graham Norton ដែលបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 2020 បានឈ្នះពានរង្វាន់សៀវភៅអៀរឡង់ និងជាសៀវភៅលក់ដាច់បំផុតនៅលើកាសែត Irish Times ។ កាសែត Sunday Times ។ នៅចុងខែកក្កដា ការបកប្រែភាសាវៀតណាមដោយ Hac Long ត្រូវបានបោះពុម្ពដោយសៀវភៅ San Ho សហការជាមួយគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព Thanh Nien។ ការងារនេះប្រើស្ទីលនិទានរឿងច្រើនស្រទាប់ ដោយបើកជាមួយនឹងស្ថានភាពចង់ដឹងចង់ឃើញ ដែលអាថ៌កំបាំង និងការឈឺចាប់របស់តួអង្គត្រូវបានបង្ហាញបន្តិចម្តងៗ។
នៅទីក្រុង Mullinmore (អៀរឡង់) ក្នុងឆ្នាំ 1987 គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍មួយបានកើតឡើងមួយថ្ងៃមុនពិធីមង្គលការរបស់ Bernie Bradley និង Michael Hegarty បានសម្លាប់ពួកគេ បន្សល់ទុកមនុស្សម្នាក់ទៀតពិការជាអចិន្ត្រៃយ៍ ដោយមានតែ Connor Hayes និង Martin Coulter នៅរស់រានមានជីវិត។ Connor Hayes បានសារភាពថាជាអ្នកបើកឡាន ហើយត្រូវបានកាត់ទោសព្យួរ។
Connor ត្រូវវង្វេងពីអង់គ្លេសទៅអាមេរិកដើម្បីគេចពីរឿងអាស្រូវ ហើយធ្លាប់ត្រូវបានមិត្តរួមផ្ទះបណ្តេញចេញពីបទស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា។ ត្រលប់មកផ្ទះវិញ Martin បានរៀបការជាមួយ Ellen - បងស្រីរបស់ Connor ។ បន្ទាប់ពីជាង 20 ឆ្នាំ Connor បានជួបកូនប្រុសរបស់ Ellen នៅអាមេរិក សម្រេចចិត្តប្រឈមមុខនឹងអតីតកាល ហើយភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់ឡើងវិញ។ នៅពេលនេះ Ellen ក៏បានដឹងថា ប្តីរបស់នាង Martin ជាអ្នកបើករថយន្តដែលបង្កឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់នេះ ។ ក្រោយឈ្លោះគ្នាមួយរយៈ អ្នកទាំងពីរបានលែងលះគ្នា ។
ការពិតត្រូវបានលាតត្រដាង Connor បានត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ ជួបជុំជាមួយឪពុកម្តាយរបស់គាត់ ហើយត្រូវបានក្រុមគ្រួសារទទួលយកថាជាភេទពិតរបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 2019 គាត់បានជួប Martin ម្តងទៀតនៅក្នុងពិធីមង្គលការរបស់ក្មួយប្រុសរបស់គាត់។ ប្រឈមមុខនឹងការសុំទោសរបស់ម៉ាទីន Connor តែប៉ុណ្ណោះ សើចហើយដុសវាចោល
ប្រលោមលោកនេះ ស្វែងយល់ពីជ្រុងខាងក្នុងបំផុតនៃតួអង្គ ដោយនិយាយអំពីការឈឺចាប់នៃអត្តសញ្ញាណយេនឌ័រនៅក្នុងទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួន និងសង្គម តាមរយៈទស្សនៈដ៏គួរឱ្យគោរពរបស់អ្នកនិពន្ធ។ នៅទីបំផុត ការបោះពុម្ពផ្សាយអបអរតម្លៃនៃការអភ័យទោស និងការអត់ឱន។
អ្នកនិពន្ធន័រតុនជោគជ័យក្នុងការបង្កើតតួអង្គដែលមានចិត្តវិទ្យាស្មុគស្មាញ ដូចជា Connor Hayes ដែលមានអាថ៌កំបាំងជាច្រើនដែលត្រូវលាក់ ឬសមាជិកគ្រួសាររបស់គាត់ ដោយហេតុនេះផ្តល់នូវទស្សនវិស័យពហុវិមាត្រអំពីរបៀបដែលសោកនាដកម្មប៉ះពាល់ដល់បុគ្គលផ្សេងៗគ្នា។
ស្នាដៃនេះទទួលបានការសរសើរយ៉ាងខ្លាំងពីអ្នករិះគន់អន្តរជាតិ និងអ្នកអាន។ អ្នកកាសែត Darragh McManus បានធ្វើអត្ថាធិប្បាយ ការឈប់ចុងក្រោយ ដូចជា "សំបុត្រស្នេហាពីន័រតុនទៅកាន់ស្រុកកំណើតរបស់គាត់ - មនុស្សនិងទីកន្លែងដែលធ្វើអោយគាត់កាន់តែប្រសើរនិងអាក្រក់" ។ យោងទៅតាមលោក Darragh McManus អ្នកនិពន្ធមិនឆ្លុះបញ្ចាំងពីរឿងអាក្រក់ជាទូទៅ និងជាពិសេសនោះទេ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានេះមានអារម្មណ៍ថាមានភាពស្មុគស្មាញនៅក្នុងមនុស្ស កោតសរសើរ និងផ្តល់កិត្តិយសដល់ទិដ្ឋភាពវិជ្ជមាននៃសង្គមអៀរឡង់កាលពីអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្ន។
ទស្សនាវដ្តី បញ្ជីសៀវភៅ បញ្ជាក់៖ ''ន័រតុន មានអំណោយសម្រាប់ពណ៌នាពីជីវិតដ៏កំសត់របស់ខេត្តអៀរឡង់ ដែលអាថ៌កំបាំងលេចចេញតែនៅពេលបង្ខំ ហើយសូម្បីតែនៅពេលនោះ មិនមានសេរីភាពពេញលេញក្នុងការចេញមក។ តួអង្គដ៏រស់រវើករបស់គាត់ទាក់ទាញអ្នកអានឱ្យចូលទៅក្នុងពាក្យសំដីដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងរំជួលចិត្តនេះ''។
Graham Norton ឈ្មោះពិត Graham William Walker អាយុ 61 ឆ្នាំមកពីជាយក្រុង Dublin ប្រទេសអៀរឡង់ ជាពិធីករ អ្នកផ្សាយ តារាសម្តែង និងជាអ្នកនិពន្ធ។ គាត់បានព្យាយាមសរសេរជាយូរណាស់មកហើយ ប៉ុន្តែទើបតែបោះពុម្ពប្រលោមលោកដំបូងរបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ ២០១៦។
រឿងរបស់ន័រតុនមានភាពអាថ៌កំបាំង ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងប្រធានបទនៃទំនោរផ្លូវភេទ និងការឈឺចាប់អន្តរជំនាន់នៅក្នុងគ្រួសារអៀរឡង់ខេត្ត។ ស្នាដៃសំខាន់ៗមួយចំនួនរបស់គាត់គឺ នៅតែកាន់ (កាន់), មេផ្ទះ (អ្នកយាម), ផ្ទះដ៏អស់កល្ប (ផ្ទះជារៀងរហូត) ។
ប្រភព
Kommentar (0)