Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ប្តីប្រពន្ធ 'ឪពុកខ្លាកូនខ្លា' ភូមិល្ខោនវៀតណាម

(PLVN) - Folklore ជារឿយៗនិយាយថា "ដូចជាឪពុកដូចជាកូនប្រុស" ឬ "ដូចជាឪពុកដូចជាកូនប្រុស" - បង្ហាញពីមរតកនៃទេពកោសល្យនិស្ស័យនិងចរិតលក្ខណៈរវាងជំនាន់នៅក្នុងគ្រួសារមួយ។ ជាក់ស្តែងនៅក្នុងលំហូរនៃសិល្បៈវៀតណាមមានគូឪពុក-កូនដ៏ល្បីល្បាញ បន្សល់ទុកនូវភាពរឹងមាំក្នុងវិស័យតែមួយ ឬចាំងពន្លឺក្នុងវិថីផ្សេងៗគ្នា។

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam14/06/2025

ជាធម្មតា នៅពេលនិយាយអំពី "ឪពុកខ្លា កូនខ្លា" គូស្វាមីភរិយានៃឧស្សាហកម្មល្ខោនវៀតណាម យើងមិនអាចព្រងើយកន្តើយនឹងឈ្មោះពីរគឺ សិល្បករប្រជាជន The Lu និងសិល្បករប្រជាជន Nguyen Dinh Nghi ។ ពួកគេ​ជា​ឪពុក​និង​កូន​ជា​សិល្បករ​ឆ្នើម​ពីរ​ជំនាន់​ដែល​មាន​ឱកាស​ជួប​ជាមួយ​នឹង​រោង​មហោស្រព​វៀតណាម​ទំនើប។ ទោះបីជាមនុស្សម្នាក់ៗជ្រើសរើសផ្លូវ និងស្ទីលរៀងៗខ្លួនក៏ដោយ ក៏អ្នកទាំងពីរបានរួមចំណែកដល់ការលេចឡើងនៃសិល្បៈល្ខោនរបស់ប្រទេសតាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរនីមួយៗ។

សិល្បករប្រជាជន The Lu: "ស្តេចកំណាព្យ" ទៅ "បងធំ" នៃភូមិល្ខោន

ជាដំបូង សូមនិយាយអំពីឪពុក - សិល្បករប្រជាជន ថែ ឡៅ ហៅផងដែរថា "បងប្រុសច្បង" នៃឧស្សាហកម្មល្ខោនវៀតណាម ដោយសិល្បករល្ខោន។ មូលហេតុដែលហៅគាត់នោះ គឺដោយសារគាត់ជាអ្នកត្រួសត្រាយទម្រង់ល្ខោនខោលថ្មីសម្រាប់ប្រទេសក្នុងពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី២០ ហើយក៏ជាអ្នកដែលបានចាក់គ្រឹះ "វិហារ" នៃល្ខោនដែលមានអត្តសញ្ញាណ និងភាពស្រស់ស្អាតរបស់ប្រទេសវៀតណាម។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើយើងគ្រាន់តែលើកយកតែថាឡៅថាជាអ្នកត្រួសត្រាយរឿងល្ខោននិយាយ វាប្រហែលជាមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីពិពណ៌នាពេញលេញពីទេពកោសល្យរបស់សិល្បករពហុជំនាញម្នាក់នេះទេ។ គាត់ក៏ជាបុគ្គលដ៏កម្រមួយរូបផងដែរ ដែលបានចូលរួមក្នុងប្រភេទសំខាន់ៗទាំងបីនៃអក្សរសិល្ប៍ និងសិល្បៈវៀតណាមសម័យទំនើប រួមមានរឿងល្ខោននិយាយ កំណាព្យ កំណាព្យ និងកំណាព្យ។ អ្វី​ដែល​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់​នោះ​គឺ​ក្នុង​វិស័យ​ទាំង​បី គាត់​មិន​ត្រឹម​តែ​បាន​ចូល​រួម​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​គាត់​ជា​អ្នក​ត្រួស​ត្រាយ និង​មាន​សមិទ្ធផល​ដ៏​អស្ចារ្យ។

ឈ្មោះពិតរបស់វិចិត្រករប្រជាជនគឺ ង្វៀន ថឹលឡឹ (Nguyễn Thụ Lễ) កើតនៅឆ្នាំ ១៩០៧ នៅភូមិថីហា ហាណូយ ។ កាលនៅក្មេង គាត់ស្រលាញ់សិល្បៈភាគច្រើន គាត់រៀនលេងឧបករណ៍ភ្លេង ច្រៀង លាបពណ៌ បន្ទាប់មកប្តូរពីគំនូរមកសរសេរ។ នៅឆ្នាំ 1932 គាត់បានចូលរួមជាមួយ Tự Lực văn Đoàn និងជាអ្នកនិពន្ធសំខាន់ម្នាក់នៃកាសែតពីរគឺ "Phong Hóa" និង "Ngay Nay" ។ ក្រៅពីជាអ្នកសារព័ត៌មានដ៏ប៉ិនប្រសប់ គាត់ក៏បានបញ្ចេញនូវប្រភេទរឿងប្រឌិតជាមួយនឹងរឿងអ្នកស៊ើបអង្កេតដ៏រំភើប និងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលជាច្រើនដូចជា៖ Vàng và Mẫu, Bến đường Thiên Lôi, Bài Thuốc Liêm, Gió Trăng Ngàn, Trại Bồ Tùng Linh។ ឬរឿងខ្លីបែបមនោសញ្ចេតនា ដែលគាត់បានប្រមូលដោយចៃដន្យនៅលើផ្លូវវង្វេងរបស់គាត់៖ Một đêm nguyệt, Vì tình, Chuyện trước rau, Mẫu trí thông minh, Một người thay tửu, Chuyện đường rung...

ក្នុងអំឡុងពេលនេះផងដែរ Thế Lữបានចូលវិថីសិល្បៈជាមួយនឹងទេពកោសល្យកំណាព្យរបស់គាត់ ហើយបានក្លាយជាទង់នាំមុខនៃចលនាកំណាព្យថ្មី។ ជាមួយនឹងកំណាព្យអមតៈជាច្រើន គាត់បានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការធ្វើទំនើបកម្មនៃកំណាព្យវៀតណាម។ ត្រឹមត្រូវនៅក្នុងការប្រមូលកំណាព្យដំបូងរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា "កំណាព្យពីរបី" គាត់ត្រូវបានប្រៀបធៀបដោយប្រវត្តិសាស្ត្រអក្សរសាស្ត្ររបស់ប្រទេសថាជាកវីក្នុងសម័យ "កំណាព្យថ្មីទើបនឹងកើត" ហើយគាត់ដូចជា "ផ្កាយមួយដែលបានលេចឡើងភ្លាមៗភ្លឺចាំងពេញមេឃទាំងមូលនៃកំណាព្យវៀតណាម" (ពាក្យរបស់ Hoài Thanh និង Hoài Chân) ។ ជាពិសេស កំណាព្យ «ចងចាំព្រៃឈើ» រំភើបចិត្ត និងជំរុញអ្នកអានជាច្រើនជំនាន់។ វាអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ថារូបភាពខ្លានៅក្នុងកំណាព្យ "ចងចាំព្រៃឈើ" គឺជាការរួមចំណែកតែមួយគត់និងប្លែករបស់គាត់ចំពោះការងារធម្មតានៃកំណាព្យថ្មី។

NSND, nhà thơ Thế Lữ. (Ảnh trong bài: Tư liệu)

សិល្បករប្រជាជន, កំណាព្យ The Lu ។ (រូបភាពក្នុងអត្ថបទ៖ ឯកសារ)

ជាមួយនឹងសមិទ្ធិផលដ៏ត្រចះត្រចង់របស់គាត់ ថល ឡៅ គឺជាឈ្មោះដ៏លេចធ្លោមួយនៅក្នុងពិភពអក្សរសាស្ត្រ និងកំណាព្យវៀតណាម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីដំណើរនៃការស្វែងរក និងការបង្កើតដោយមិនចេះនឿយហត់ គាត់បានដឹងជាបណ្តើរៗថាៈ កំណាព្យ រឿង ឬសារព័ត៌មាន ... ទោះបីជាការបង្ហាញយ៉ាងណាក៏នៅតែមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបង្ហាញពីភាពស្រស់ស្អាតជាក់ស្តែង។ ដូច្នេះហើយ នៅចុងបញ្ចប់នៃរដូវកាលកំណាព្យថ្មី វិចិត្រករដែលស្រលាញ់រូបនេះបានបន្សល់ទុកនូវអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដើម្បីស្វែងរកទម្រង់សិល្បៈដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងថ្មីសម្រាប់ប្រទេសវៀតណាមគឺរឿងល្ខោន។ លោកជឿជាក់ថា ល្ខោនខោល គឺជាអាវុធដ៏មុតស្រួច ដើម្បីបញ្ចេញគំនិតល្អៗ ទៅកាន់ទស្សនិកជន ដូច្នេះហើយ ទើបលោករកបានឱកាស ក្នុងការបំភ្លឺនូវភាពស្រស់ស្អាតនៃប្រភេទអក្សរសិល្ប៍ទាំងអស់ ដែលលោកបានភ្ជាប់មកជាមួយ ដើម្បីបញ្ជូនវាទៅក្នុងប្រភេទនេះ។

ចាប់ពីថ្ងៃដំបូងនៃការចូលឆាកមក ថី ឡៅ បានកំណត់ថា៖ សិល្បៈល្ខោនវៀតណាមនឹងត្រូវបានកែលម្អ មានឋានៈសក្តិសម និងនឹងកសាងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃជីវិតសង្គមវៀតណាម។ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្ត ភាពរីករាយ និងការទទួលខុសត្រូវ គាត់បានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការសម្រេចបាននូវគោលដៅនេះ។ មិន​ថា​ក្នុង​តួនាទី​ជា​តួ​សម្ដែង ឬ​ជា​អ្នក​ដឹក​នាំ​នោះ​ទេ ថៅ ឡៅ យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ក្នុង​ការ​សម្ដែង​នីមួយៗ។

ស៊េរី​នៃ​ការងារ​ឆាក​មួយ​បាន​កើត​ឡើង​ដោយ​បង្កើត​ឱ្យ​មាន​សំឡេង​ខ្លាំង​។ ក្នុង​ចំណោម​នោះ ការ​សម្ដែង​ដ៏​វែង Kim Tien ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ព្រឹត្តិការណ៍​សំខាន់​មួយ​ដែល​បង្ហាញ​ខ្លួន​របស់​អ្នកដឹកនាំ​រឿង​វៀតណាម​ម្នាក់​ឈ្មោះ The Lu។ នេះក៏ជាជោគជ័យមួយដែលមិនអាចបំភ្លេចបាននៃរឿងភាគវៀតណាមមុនបដិវត្តខែសីហា។ ដូច​នេះ​ដែរ The Lu បាន​ចូល​រួម​ជាមួយ​នឹង​រឿង​ភាគ​ដោយ​ភ្នែក និង​បេះដូង​របស់​កវី អ្នក​និពន្ធ អ្នក​កាសែត និង​សិល្បករ។

ក្រុមល្ខោនរបស់គាត់ Tinh Hoa, The Lu, Anh Vu បានកើតម្តងមួយៗ។ សកម្មភាពសម្តែង និងការសម្តែងរបស់គាត់បានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណដ៏រឹងមាំនៅលើឆាកហាណូយក្នុងទសវត្សរ៍ទី 30 និង 40 នៃសតវត្សទីចុងក្រោយ។ ក្នុងអំឡុងពេល៩ឆ្នាំនៃការតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង គាត់នៅតែឧស្សាហ៍ព្យាយាមលើរឿងខ្លី និងវែងជាច្រើន ដើម្បីបម្រើមហាជន ប្រមូលធនធានមនុស្ស និងសម្ភារៈសម្រាប់ការតស៊ូយូរអង្វែង។ ក្រោយឆ្នាំ 1954 នៅពេលដែល សន្តិភាព ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ គាត់បានបន្តតួនាទីជាប្រធានក្រុមល្ខោនមជ្ឈិម (បច្ចុប្បន្នជារោងមហោស្រពវៀតណាម) ដោយចូលរួមក្នុងការសរសេរ ដឹកនាំ និងសម្តែងសម្រាប់ការងារជាច្រើន។

វាមិនខុសទេដែលថាឈ្មោះរបស់ The Lu មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងការរីកចម្រើននៃសិល្បៈឆាករបស់ប្រទេស ជាពិសេសគឺរឿងភាគ។ ចាប់តាំងពីការត្រួសត្រាយផ្លូវរបស់គាត់មក មានសិល្បករដែលមានទេពកោសល្យ និងការសម្តែងបុរាណជាច្រើនជំនាន់ ដែលបានធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រឆាករបស់ប្រទេស។ ការប្រគល់រង្វាន់ ហូជីមិញ ដល់ The Lu ក្នុងឆ្នាំ ២០០០ គឺជាការទទួលស្គាល់ដ៏សក្តិសមចំពោះការរួមចំណែកដ៏អស្ចារ្យ និងយូរអង្វែងរបស់គាត់ចំពោះសិល្បៈជាតិ។

វិចិត្រករប្រជាជន Nguyen Dinh Nghi៖ អ្នកដឹកនាំរឿង "ជើងចាស់"

មិនដូចឪពុកដែលមានសមត្ថភាពច្រើនទេ វិចិត្រករប្រជាជន ថេល ữ ដែលទទួលបានជោគជ័យក្នុងវិស័យសិល្បៈជាច្រើន សិល្បករប្រជាជន ង្វៀន ឌិញ ងី - កូនប្រុសច្បងរបស់គាត់បានកើតមកជាកម្មសិទ្ធិលើឆាក។ Nguyễn Đình Nghi កើតនៅឆ្នាំ 1928 នៅ Hải Phòng។ តាំង​ពី​ក្មេង​មក គាត់​បាន​បង្ហាញ​ទេពកោសល្យ​ពិសេស​លើ​ឆាក។ គាត់បានចូលរួមក្នុងការសម្តែងហើយបានក្លាយជាតារាសម្តែងជាទីស្រឡាញ់។ បន្ទាប់មកគាត់បានសិក្សាដោយផ្ទាល់នៅប្រទេសរុស្ស៊ីដោយការពារនិក្ខេបបទថ្នាក់បណ្ឌិតរបស់គាត់នៅក្នុងល្ខោននៅវិទ្យាស្ថានល្ខោន Luiatraxki ដ៏ល្បីល្បាញ។

សម្រាប់​លោក Nguyen Dinh Nghi គ្រូ​សិល្បៈ​ដ៏​អស្ចារ្យ​បំផុត​ក្នុង​ជីវិត​របស់​គាត់​គឺ​ឪពុក​របស់​គាត់​ថា៖ «ឪពុក​ខ្ញុំ​បាន​បង្រៀន​ខ្ញុំ​នូវ​អ្វី​ដែល​គ្មាន​សាលា​ណា​អាច​បង្រៀន​បាន»។ Lu តែងតែជាប្រភពនៃមោទនភាព និងការលើកទឹកចិត្តដ៏អស្ចារ្យនៅលើវិថីសិល្បៈរបស់គាត់។ ជាការពិតណាស់ វាគឺជា Lu ដែល "បញ្ឆេះភ្លើង" ដើម្បីជួយកូនប្រុសរបស់គាត់ កាន់តែមានទំនុកចិត្តក្នុងការដើរតាមគន្លងរបស់ឪពុកគាត់។ លោក Nguyen Dinh Nghi ធ្លាប់បានសារភាពថា The Lu បានប្រគល់ឱ្យគាត់នូវជំនឿដ៏សាមញ្ញ និងសំខាន់អំពីវិជ្ជាជីវៈដឹកនាំរឿង៖ ល្ខោនវៀតណាមសម័យទំនើបត្រូវចេះនិទានរឿងតាមបែបវៀតណាម ហើយនិទានរឿងវៀតណាមត្រូវចេះទទួលយក និងបញ្ចូលល្ខោនប្រពៃណីវៀតណាម ដោយនិទានរឿងតាមគោលការណ៍សោភ័ណភាព៖ ពិពណ៌នាអត្ថន័យ បរិយាយអំពីវិញ្ញាណ។

ប្រហែលជាអរគុណចំពោះចំណេះដឹងដែលបានប្រមូលផ្តុំក្នុងថ្នាក់រៀន និងបទពិសោធន៍ដ៏មានតម្លៃក្នុងការអនុវត្ត នោះ ង្វៀន ឌិញ ងី មិនយូរប៉ុន្មានបានអះអាងឈ្មោះរបស់គាត់លើវិថីសិល្បៈ។ គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកដឹកនាំធម្មតាម្នាក់នៃជំនាន់មាសនៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 20 ដែលជារយៈពេលដែលរឿងភាគវៀតណាមចូលដល់សម័យដ៏អស្ចារ្យ។ លោក​ជា​អ្នក​ដែល​បាន​ចូល​រួម​ចំណែក​យ៉ាង​ខ្លាំង​ក្នុង​ការ​សម្រប​សម្រួល​ការងារ​វប្បធម៌​ទៅ​នឹង​ឆាក​ល្ខោន។

NSND, đạo diễn Nguyễn Đình Nghi.

សិល្បករប្រជាជន អ្នកដឹកនាំរឿង Nguyen Dinh Nghi។

ង្វៀន ឌិញ ងី បានលះបង់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ដើម្បីកសាង និងធ្វើឱ្យឆាកជាតិល្អឥតខ្ចោះ។ ស្នាដៃ​របស់គាត់​មាន​មិន​ច្រើន​ទេ ដោយសារ​គាត់​មិន​បាន​តាម​បរិមាណ អ្វីដែល​គាត់​ចង់​បាន​គឺ​ជម្រៅ​សិល្បៈ​ក្នុង​ការងារ​នីមួយៗ​។ តួសម្តែងដូចជា Black Deer, White Base, Con Muu Va Hau Qua, My Captain, Image and Shadow, Fox and the Grapes, Truong Ba's Soul, Hang Thit's Skin... សុទ្ធតែបានលេចចេញនូវស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យ ដែលជាយុគសម័យមាសនៃរឿងភាគវៀតណាម។

មនុស្សជាច្រើនក្នុងអាជីពបានអធិប្បាយថា ជីវិតទាំងមូលរបស់ Nguyen Dinh Nghi ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ឆាក។ ស្នេហា​របស់​លោក​ចំពោះ​ឆាក​គឺ​ជា​សាច់​ឈាម​ដែល​មិន​អាច​ដាក់​ឈ្មោះ​ឬ​វាស់វែង​បាន​ឡើយ។ នេះ​ជា​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ដែល​ជំរុញ​ឲ្យ​លោក​ស្វែងរក​ការ​បន្តុះបង្អាប់ និង​ឡើង​ឆាក​របស់​វៀតណាម។ ក្នុងឆ្នាំ 2012 គាត់មានកិត្តិយសដែលបានទទួលរង្វាន់ហូជីមិញសម្រាប់អក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈសម្រាប់ស្នាដៃឆ្នើមរបស់គាត់។

ប្រសិនបើ ថែ ឡៅ ត្រូវបានគេហៅថាជាស្ថាបនិក ដែលចាត់ទុកថាជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវនៃរឿងភាគវៀតណាម នោះវិចិត្រករប្រជាជន ង្វៀន ដាយងងី គឺជាអ្នកដែលទទួលមរតក អភិវឌ្ឍ និងលើកតម្កើងកេរដំណែលនោះ ជាមួយនឹងទេពកោសល្យដឹកនាំ និងគំនិតសិល្បៈដ៏មុតស្រួចរបស់គាត់។ ពួកគេជាពីរជំនាន់ - រចនាប័ទ្មពីរ - ដំណើរពីរផ្សេងគ្នា ប៉ុន្តែពួកគេទាំងអស់មានចំណុចរួមមួយដែលមិនផ្លាស់ប្តូរគឺ សេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះឆាក ដូចជាប្រភពដែលហូរតាមសរសៃបានឆ្លងកាត់ពីឪពុកដល់កូន។

ប្រភព៖ https://baophapluat.vn/cap-doi-ho-phu-sinh-ho-tu-cua-lang-san-khau-viet-nam-post551708.html


Kommentar (0)

No data
No data

ប្រភេទដូចគ្នា

ភូមិនៅលើកំពូលភ្នំនៅ Yen Bai៖ ពពកអណ្តែត ស្រស់ស្អាតដូចទឹកដីទេពអប្សរ
ភូមិលាក់ខ្លួនក្នុងជ្រលងភ្នំ Thanh Hoa ទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរណ៍មកទទួលយកបទពិសោធន៍
ម្ហូបទីក្រុងហូជីមិញប្រាប់រឿងតាមដងផ្លូវ
វៀតណាម - ប៉ូឡូញ គូរគំនូរ "បទភ្លេងនៃពន្លឺ" នៅលើមេឃដាណាង

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

No videos available

ព័ត៌មាន

ប្រព័ន្ធនយោបាយ

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល