発展の時代に効果的に貢献する文化産業政策の構築

（祖国） - 12月20日午前、ベトナム文化スポーツ観光省は、2030年までのベトナム文化産業発展戦略（2045年までのビジョンを含む）に関する意見交換を行うオンラインワークショップを開催した。ワークショップは、全国の文化スポーツ観光省と地方自治体にオンラインで接続され、ホー・アン・フォン副大臣がハノイ橋で議長を務めた。

文化産業を新たな高みへ押し上げる時　ワークショップの開会式でホ・アン・フォン副大臣は、ベトナムの文化産業（CNVH）の発展は多くの党文書で言及されていると述べた。2016年9月8日、首相は「2020年までのベトナム文化産業発展戦略、及び2030年までのビジョン」を承認する決定第1755/QD-TTg号を公布した。この戦略の公布は、文化産業に前向きな変化と革新をもたらしている。

ホー・アン・フォン副大臣がワークショップで講演

ホー・アン・フォン副大臣によると、戦略実施から8年を経て、文化産業はGDPの4%以上を占めるなど、前向きな変化を生み出してきた。しかし、新たな状況において、私たちはトー・ラム事務総長の指示に従い、国が成長時代に入るための機会を捉え、ベトナムの文化産業がより高いレベルに到達することを要求し、文化産業の認識と地位を確固たるものにし、同時に文化産業を新たな高みへと押し上げていく必要がある。こうした認識に基づき、文化スポーツ観光省はベトナム文化産業発展に関する指令第30号を首相に提出しました。同時に、首相は文化スポーツ観光省に対し、関係省庁および部局と連携し、2030年までのベトナム文化産業発展戦略（2045年までのビジョンを含む）を首相に提出し、今年中に完成させるよう指示しました。緊迫した状況ではありますが、この戦略は、意識の向上を基盤として、新たな高みの要求に応え、新たな時代への挑戦を示すことで、文化産業に変革をもたらすものでなければなりません」とホー・アン・フォン副大臣は述べました。副大臣によると、戦略案には2つの項目、5つの視点、7つの一般目標、10の具体的目標、6つの発展方向、発展の解決策に関連する5つの主要文化産業、そして各段階における実施体制が含まれています。副大臣は、代表団に対し、戦略が公布される際には社会の意識を高め、文化産業の新たなビジョンを示し、社会経済生活におけるベトナムの文化産業の地位を高めるよう、詳細な意見を述べるよう求めた。さらに、文化産業の発展のために最大限の資源を動員するためのメカニズムと政策を策定する必要がある。社会的企業が文化産業に取り組むための新たな動機を創出するための、指導的かつ建設的な政策が必要である。著作権局長のトラン・ホアン氏は、この戦略は、2030年までに文化産業がGDPの7%を占めること、2045年までにベトナムの文化産業がGDPの9%を占める収益を目指し、600万人の労働者を誘致し、アジア地域における文化産業の先進国となり、世界の文化産業地図におけるベトナムの地位を確固たるものにするという目標を掲げていると述べた。

会議風景

ベトナムの文化産業は、専門的かつ現代的で、 科学技術、イノベーション、デジタル変革を応用し、国際統合と結びつき、地域と地区の優位性を最大限に生かすという様々な方向で発展しています。国家のソフトパワーの向上に貢献し、高品質の文化産業製品のブランドを構築・確立し、ベトナムの文化的アイデンティティを担います。大企業を形成し、創造性、生産、ビジネス、プロモーション、消費の間で、高度に専門化され、専門的で、同期したエコシステムを構築します。国内市場に文化産業製品の流通センターを徐々に構築し、国際市場への参加を促進します。現在の主要経済地域に応じて、接続センターの役割を果たすのに最も有利な条件を備えたいくつかの省と市を選択します。文化産業の実施における同期調整の必要性ワークショップで講演したベトナム映画振興協会のゴ・フオン・ラン会長は、ベトナムの文化産業には依然として象徴性、集中力、メカニズムが欠けていると述べました。

ゴ・フォン・ラン博士がワークショップで講演

ゴ・フォン・ラン博士によると、韓国では文化産業について語る時、「韓流」（K-wave、韓国語で言うところの「K-Stream」）という言葉しか使われない。日本ではアニメはアニメーション映画、マンガはコミック、アメリカ映画はハリウッド、アメリカ演劇はブロードウェイといった具合だ。こうした象徴を実現するために、各国は数十年かけて形成・構築してきた。私たちもまた、文化産業の象徴を見つける必要がある。重点項目について、ゴ・フォン・ラン博士は、実施すべき重要なポイントをまだ決めていないと指摘する。例えば人材についてだが、人材に投資するのであれば、広範囲に投資するのではなく、一流の人材を育成する必要がある。「韓国では、スターとなる技術を持つ人材がいれば、若い頃から学ぶことに投資する。アイドルを育てるのは、文化的アイデンティティと文化的資質に基づいている」とゴ・フォン・ラン博士は語った。3つ目の要素はメカニズムだ。ゴ・フォン・ラン博士は、官民連携のメカニズムを明確に構築する必要があると指摘する。ゴ・フォン・ラン博士は、官民協力なしには文化産業の発展は不可能だと考えています。

グエン・ティ・トゥー・フォン准教授は、IT を発展させるにはデータセンターを構築することが必要だと考えています。

ワークショップで発言したベトナム国立文化芸術院院長のグエン・ティ・トゥ・フオン准教授は、戦略草案では、地方における実践に近い文化産業育成分野を選定する必要があると述べた。同時に、文化産業育成のためのデータセンターを構築し、より安定した歩みを進める必要がある。首都ハノイとホーチミン市を文化産業育成の牽引車として、両都市は全国の地方が発展モデルを見出すための原動力となる。グエン・ティ・トゥ・フオン准教授は、ハノイ市は首都の文化産業がGDPに占める割合に関する報告書を作成し、国全体の数値を向上する必要があると述べた。さらに、グエン・ティ・トゥー・フオン博士は、戦略構築の基本的な鍵となるステップは、関係省庁および部局の調整を行うことであると断言しました... 戦略の実施における省庁および部局間の調整について同じ見解を共有し、ブリティッシュ・カウンシルのトム・フレミング博士は、今こそベトナムが文化産業の発展における変化を把握するときであると述べました。

トム・フレミング博士は、今こそベトナムが文化産業の発展における変革を起こすための好機であると断言した。

トム・フレミング博士によると、あらゆるレベルの部署、部門、セクター、組織、そして官民間の調整メカニズムは、実際には同期していない。草の根組織、特に政策システムの影響を受ける組織の参加は、依然として形式的なものにとどまっている。「資源動員に関する法的規制は、文化の発展が社会意識と変化する状況に対応できない法的規制の両方から依然として大きな障壁やボトルネックに直面している状況において、文化が完全に優先分野ではないことを示している」とトム・フレミング博士は述べた。トム・フレミング博士はまた、データの重要性を強調し、収集されたデータに基づいて、文化産業の長期的な発展を評価し、これらの産業の発展の質を構築・評価するのに役立つと述べた。さらに、ベトナムとベトナムの文化産業を世界市場においてより強力に位置付け、促進する必要がある。より多くの民間投資を奨励・誘致し、金融セクターの参加を確保するための法的枠組みとメカニズムを構築する。これは投資ファンドを通じて行うことができる。さらに、トム・フレミング博士によると、外国投資企業が国内企業と協力してベトナム市場で発展できるように、FDI誘致を促進し、ベトナム市場に外国投資資本を誘致する必要があるとのこと。

この会議は、全国各地の多くの文化、スポーツ、観光部門と連携しています。

ワークショップの閉会挨拶で、ホー・アン・フォン副大臣は、ワークショップで得られた意見は、多くの企業や文化活動に直接携わる人々の実務経験に基づいていると強調しました。多くの有益な意見は実践から生まれ、戦略の構築、資源の活用、そして今後の文化活動の目覚ましい発展を促進するための実践から生まれています。副大臣はワークショップでの意見に感謝の意を表し、多くの有益な意見は戦略起草委員会にとって多くの課題、特に文化活動に直接携わる人々の困難や障害を示唆していると述べました。副大臣は、政策立案はこうした声に基づいて行われるため、困難を解消するためには、より多くの人々の声に耳を傾ける必要があると述べました。第二の課題は、文化活動における重点分野の選定です。突破口を開くためには、政策立案は包括的ではなく、選択的でなければなりません。代表団は、次の段階において文化活動を促進するための5つの基本的な重点分野を選定することで合意しましたが、特定の分野を選定することはありませんでした。私たちは促進すべき主要な分野をいくつか特定しましたが、それらは互いに絡み合い、関連し、強く支え合っています。戦略を常に更新し、明確に示し、政策立案においてもビジョンを明確に示さなければなりません。副大臣は、「文化産業の発展における制度上のボトルネックを解消するための戦略と政策を策定し、着実に段階的にメカニズムを構築していく」よう求めました。また、文化産業活動にとって最適な環境を整えるためには、専門家、地方自治体、文化産業従事者からの更なる調査と助言が必要だと述べました。本日のワークショップ後、代表者からの意見を踏まえ、副大臣は著作権局に対し、草案を完成させ、関係省庁、支局、地方自治体、機関、団体、協会、企業、専門家に送付し、意見を聴取した後、省内の幹部に提出し、検討と決定を経て首相に報告するよう指示しました。

ホン・ハ - Toquoc.vn

出典: https://toquoc.vn/xay-dung-chinh-sach-de-cong-nghiep-van-hoa-dong-gop-hieu-qua-trong-ky-nguyen-vuon-minh-20241220155617554.htm