嵐を乗り越えて春を迎える

嵐に囲まれた

2024年ほど農業分野が多くの困難と課題に直面した年はかつてありませんでした。年初は天候が不安定で、干ばつと嵐が連続して発生し、農業生産に深刻な影響を与えました。洪水のピークは、9月初旬の嵐3号の循環時でした。省自然災害防止捜索救助局の報告によると、2024年9月の歴史的な洪水により、6,200ヘクタール以上の稲作と農作物が倒壊し、浸水しました。3,000ヘクタール近くの一年生および多年生作物と果樹が被害を受け、約5万頭の牛、家禽、その他の家畜が殺され、流され、約1,000ヘクタールの人工林が破壊され、499ヘクタールの養殖場と527の魚籠が破壊されました。

農業農村開発省のリーダーたちが、新しい米の品種試験モデルを視察しました。

農業農村開発局長グエン・ダイ・タン同志は次のように述べた。「計算によると、過去数年間で前例のない洪水により、産業の経済価値の10％の損害が発生しました。」

気まぐれな天候に加え、農業部門は世界市場の「嵐」と国内生産の課題にも直面しています。生産資材や飼料の価格高騰と製品の販売価格の下落は、畜産、農業、水産養殖などの産業における生産とサプライチェーンに深刻な影響を及ぼしています。

嵐を乗り越える

自然災害、市場の混乱、激しい競争圧力が農業分野と農家にとって極めて困難な年となったとすれば、2024年の成果は「嵐」を克服した年となるだろう。

省党委員会と省人民委員会の指導の下、農業農村開発局は同期的な解決策を実施してきました。重点は、農林水産物の開発に向けた農業部門の再構築にあります。連鎖農業チェーンに沿って主要産品と特産品に焦点を当て、新しい農村建設に関連する品質と高付加価値を確保します。より多くの企業と協同組合を農業と農村に投資するよう誘致するための条件を整備します。特に食品と食料品という2つの大きな製品グループを促進し、人々の日常生活、消費、輸出のニーズを満たします。2024年末までに、農業部門は割り当てられた目標を超え、印象的な数字を達成しました。サトウキビの生産量は21%を超え、生乳の生産量は19%を超え、森林植林面積は10.5%を超え、茶の生産量は1.8%を超え、生肉の生産量は6%増加しました。部門の推定年間生産額は4.6%を超えました。お茶や植林木などの伝統的な輸出品に加え、業界と国民の多大な努力により、初めて省内の7つの一貫生産品が正式にヨーロッパ市場に輸出される「チケット」を獲得しました。

2024年の農業セクターにとってもう一つの明るい兆しは、トゥエンクアン省の植林がベトナム林業科学研究所から初めて正式に原材料林育成地域コード（RFP）を取得したことです。これは、輸出用植林の価値を高めるだけでなく、トゥエンクアン省をベトナムの植林加工拠点にするという目標達成にも貢献する大きな一歩です。

上記の成果は、農業分野の発展が量的数字によって形作られるだけでなく、質的変化も示していることを示しています。

農業農村開発局長のグエン・ダイ・タン同志は自信を持って次のように断言した。「上記の成果は、業界が次の段階で目標を達成するためのさらなる推進力を持つための新たな活力をもたらしたと同時に、他の経済セクターに対する業界の支援的立場を強化しました。」

出典: https://baotuyenquang.com.vn/vuot-bao-don-xuan-205748.html