氷河の上を歩けるうちにラダックへ急ぎましょう

ラダックはインド北部のヒマラヤ山脈に位置し、人里離れた山の美しさ、そしてチベットと密接な関係のある文化と歴史で有名です。

私のような怠け者のサラリーマンにとって、ヒマラヤの山頂での冬のトレッキングは、やりたいことリストに一度も入ったことがありませんでした。

しかし、私のツアーガイドとインスピレーションからの次の言葉が、私にバックパックを詰めて、ナイフのように冷たい風に雪が舞う厳しい冬の真っ只中にラダック（インド）に行くよう促しました。

ザンスカールの小さな村々への道はほぼ完成しました。何世紀にもわたる伝統であった氷河を越えて谷へ渡る道は、もはや存在しなくなります。地球温暖化の影響で、聖なる山々の氷は薄くなり、雪も解けつつあります。

銃、五色のルタン旗、そしてジュリー・ラダック

ラダックは、白い山々に囲まれた乾燥した谷間を吹き抜ける冷たい風と、厳格な空港のセキュリティチェックで私たちを迎えた。

制服と銃が至る所に散らばっていた。人々は極寒の中、荷物を取りに駆け回っていた。まるで、人類が新たな居住地を探るために火星に降り立ったSF映画のようだった。

しかし、銃はそれほど圧迫感や息苦しさをもたらすことはなかった。埃っぽくて近寄りがたい雰囲気とは裏腹に、入国手続きを案内してくれた兵士たちは実に親切だった。

ここの冬は本当に厳しく、特に強風が吹くとさらに厳しくなります。この時期にラダックを訪れる観光客はほとんどいません。

私たちは、さらに遠く離れた孤立した土地の探検に出発する前に、標高に慣れるためにレーの町に1日立ち寄りました。

レーの冬は観光客がほとんどいない。通りは閑散としており、店やホテルは窓を新聞紙で覆い、冬の日差しと寒さから家を守っている。

春になると、この町は人々や車で賑わいます。しかし、私が訪れた時のようなマイナス10度の寒さの中では、この町は本来の姿に戻ります。自由で、野性的で、神秘的で、誠実で、素朴で、純粋な生命力に満ち溢れた町です。

氷河のある乾燥した寒いラダック

新しくできたレー・ラダック市場の真ん中で、数人の地元の人々が地面に座り、農産物を並べたり、祈りの車を回したり、数珠を握ったりしていた。あちこちで、ふっくらとした毛むくじゃらの犬の群れが丸くなって眠っていた。

私にとって特に印象的だったのは、午後の礼拝後、修道院から出てきた賑やかな十代の若者たちだった。彼らはコンバースを履き、ハンサムでファッショナブルに見えたが、左耳には珊瑚かトルコ石の付いた重い銀のイヤリングを着け、数百年前に先祖が着ていた深紅色の伝統的なローブを着ていた。

ラダックの人々は、平和、知恵、慈悲を祈るために、家や高い木、高い山の頂上、または湖にルンタ旗を掲げます。

町を出て高い山々に向かい、私たちはレー地方にある2つの古代の修道院、ティクセイとマトを訪れました。

寺院への道の両側には、色とりどりのルンタ旗が風になびいています。

ラダック語で「荒れ地」を意味する僧院、あるいはゴンパは、この地の第一印象をまさに反映していました。僧院は村々から隔絶され、遠くに雪を頂く山々と氷河が広がる静寂に包まれています。

しかし、その静寂の中に、生命の温かい炎が今も燃えている。

ラダックの主要な寺院は、孤立した地域に位置することが多い。

現地ガイドのギャルソンさんは、マト僧院近くの村出身です。幼い頃からこの僧院に通い、今ではここが彼にとって故郷のように感じています。彼は私たちを僧院裏の厨房に案内してくれました。冬になると、僧侶たちはストーブの周りに集まるのですが、まるで子供が友達を家に招くように、ごく自然に集まってくるのです。

冷たい防風カーテンの後ろ、白いポプラ材の天井の下、パチパチと音を立てる暖炉の前で、ラマ僧たちは窓枠にゆったりと座っていた。

彼らは親しくおしゃべりし、私たちの健康状態を尋ね、この時期には珍しい訪問者である私たちに修道院とこの土地の歴史的文化を紹介し、時々時間をかけて湯気の立つお茶を注ぎ足してくれました。

寒い天候にもかかわらず、子供たちを連れて修道院に祈りを捧げに来る家族連れが後を絶ちませんでした。厚手の綿のコートを羽織り、色とりどりの子羊の群れのように無邪気に修道院内を走り回り、頬はハイランドピンクに染まり、目はキラキラと輝き、子供たちが大笑いしたり「ジュリー！」と大きな声で手を振ったりするたびに、目を細めていました。

「ジュリー！」という挨拶は、こんにちは、さようなら、そしてありがとうを意味し、ラダックを探索する私たちの旅の間ずっと、遊牧民の子供たち、年老いた羊飼い、道路作業員の口から聞こえてくる平和のメッセージと神聖なマントラとともに、急流にかかる橋の上、山の斜面、道端の監視所、ルンバック、チュンパ、ウルツェの村の屋根の上、そして、世界で最も高い自動車専用道路である標高5,883メートルのウムリンラ峠の頂上でも私たちのそばにありました。

丘を越えて、ユキヒョウやふわふわのマヌルネコを見に行きましょう

深い谷間の孤立した村々に辿り着くまで、私たちは乾いているところもあれば雪に覆われているところもある山や丘、そこに立っているだけでも危険を感じる険しい崖、凍った川や小川、裸の茂みなどを越えました。一歩進むごとに景色は変化していきました。

骨まで凍るような寒さ、薄い空気、険しい地形での長時間の歩行は、登山者の健康と忍耐力の「試練」となる。

一歩踏み出すごとに、ギャルソンの地元の兄弟タシのつぶやくような詠唱が止んだ。吹雪の中、標高4,900メートルのガンダ・ラをトレッキングする間、彼がカウントダウンに切り替えた時だけ、その絶え間ない詠唱は止んだ。

雪の中をトレッキングするときは、写真を撮るために立ち止まったり、笑ったり大声で話したりしないでください。また、健康を維持するために温かい水を飲んでください。

ホーチミン市に戻ると、川沿いでキャンプをした朝のことを今でも時々思い出します。テント屋根に打ち付ける雪の音と、高い山から谷へと流れ落ちる氷のように冷たい水の絶え間ないゴロゴロという音と混ざり合ったタシの不思議な詠唱で目が覚めました。

雪崩で道がふさがれ、私たちが立ち止まったとき、私は雪に覆われた峠の真ん中で、数珠を握りながらタシが辛抱強く教えてくれたマントラ「アン・マニ・ペードメ・フム」を108回唱えたことを思い出した。

彼が無邪気に微笑み、長年身につけていた大切な菩提樹の数珠を私にくれた瞬間を今でも覚えています。都会に住む私のようなつまらない人間を、その素朴で純粋な贈り物は驚愕させました。

吹雪に覆われたヒマラヤ山脈を眺めるために少し立ち止まる

そびえ立つ山脈の背後に隠れたこれらの村には、「ヒマラヤの幽霊」として知られるユキヒョウを見ようと、世界中から観光客が集まってくる。

ユキヒョウは通常、高地に生息しています。夏には、標高6,000メートルまでの草原や山岳地帯の木の枝で活動します。

冬季にはユキヒョウは雪に隠れて低地に移動しますが、降雪時期が以前より不規則になり、降雪量も減少しているため、ユキヒョウがカモフラージュすることが難しくなり、獲物に発見されやすくなっています。そのため、餌不足と個体数の減少につながっています。

この旅では、最も辺鄙な地域を通過し、珍しい野生動物を観察する機会が得られます。

私たちのグループは、ルンバック渓谷で2日間ユキヒョウに一度も出会わなかったイギリス人野生動物愛好家によると、非常に幸運な観光客だったそうです。到着したばかりの頃、白い雪に輝く黄金色の午後の陽光の下、3頭のユキヒョウの家族が目を覚まし、山腹を歩き回る様子を目にする機会に恵まれました。

私たちは幸運なグループで、ユキヒョウを見る機会があっただけでなく、山腹を歩き回る青い羊（バラル）の群れ、砂嵐のような土埃を巻き上げながら平原を走るヤクの群れ、ワシミミズク、アカギツネ、群れを離れたオオカミ、そしてハンレ荒野でふわふわのマヌルネコを見ることができました。

平原を走るヤクの群れ

マヌルネコまたはパラスネコは、ヒマラヤ山脈、チベット高原、天山山脈、南シベリアの草原や低木地帯に生息する小型の野生ネコです。長く密生した毛皮を持つマヌルネコは、降雨量が少なく気温差の大きい大陸性の寒冷気候によく適応しています。

しかし、マヌルネコは非常に敏感な動物であり、特に環境の変化に敏感です。そのため、現在の地球規模の気候変動により、マヌルネコは急速に絶滅危惧種のリストに載りつつあります。

猫のマヌルは特殊な望遠レンズを通して撮影されました。

私たちのグループの見習いや使い走りとして働くスタンジンさん（20歳）は、レーの観光大学の学生で、気候変動や都市化によって古くからある辺鄙な村々が破壊されていることに懸念を抱いている。

広大な雪に囲まれ、空まで届く白い山々に囲まれたチリン村も、雪と透き通った速い半氷河の川に覆われています。

村は小さな修道院と石造りの家々、そして古い柳の木々が混在し、夢のように美しく穏やかな景色が広がっています。

街の喧騒やプレッシャーはすべてレー空港で止まったようで、村々はまるで世界の果てのように現代生活の端にあるようだ。

ラダックを特別で魅惑的な場所にしているのは、その隔絶された場所であること、雪を頂いた山々や凍った川の詩的で荘厳な美しさ、そして人々の寛大さと親切なおもてなしの心です。

峠の降雪により村々は完全に孤立してしまう。

「世界の果ての地へのアクセスが容易になった今、観光客の増加と気候変動はラダックにどのような影響を与えるのだろうか？そして、ラダックの人々はそれに対してどうすべきだろうか？」この疑問は、若いスタンジンの心の中で鳴り続けていました。

ラダックの人々、そしてモン族、ダオ族、タイ族、ロロ族など、ベトナムの高山地帯に住む人々は、地元の経済発展と、最も素朴で純粋な美しさである国民的文化的アイデンティティの保護との間で常に奮闘しています。

観光は地元コミュニティの収入に大いに役立つが、その反面、交通や廃棄物による汚染も増加している。

それに加えて、自然の景観を一掃し、永遠に流れているように見えた川が消滅するなど、気候変動に対する大きな懸念もあります。

ヒマラヤの雪山を歩く機会がなくなる日が来るのでしょうか？

ソース: https://tuoitre.vn/voi-den-ladakh-khi-con-duoc-dao-buoc-tren-nhung-dong-song-bang-20240412124514246.htm