ベトナムは常にポーランドとの多面的な協力を重視し、強化したいと考えています。

Việt Nam luôn coi trọng và mong muốn tăng cường hợp tác nhiều mặt với Ba Lan

レ・ティ・トゥ・ハン外務副大臣とポーランドのウワディスワフ・テオフィル・バルトシェフスキ外務大臣。 (写真：バオチー)

この政治協議は、特にファム・ミン・チン首相のポーランド訪問の際に両国の高官間で合意された事項の実施における、最近の両国間の協力状況を振り返るとともに、今後両国および両外務省間の伝統的な友好関係と多面的な協力を促進するための措置を交換し、相互に関心のある国際問題や地域問題について議論することを目的としている。

政治協議において、ポーランド外務省のバルトシェフスキ国務長官は、レ・ティ・トゥ・ハン外務次官を温かく迎え、過去75年間にわたり両国間の政治的信頼、共通の利益、価値観に基づいて形成され強化されてきた友情をポーランドは大切にしていると明言した。

ポーランドのバルトシェフスキ外務大臣は、両国は現在、両国民の発展と繁栄のため、特に経済、貿易、投資などあらゆる分野で互恵的な協力を促進し、地域と世界の平和、協力、発展に貢献する十分な基盤を有していると強調した。

レ・ティ・トゥー・ハン副大臣は、両国が外交関係樹立75周年を祝い、二国間関係を積極的に促進する中で、政治協議の共同議長を務めることへの喜びを表明した。

副大臣は、両国及び両国民の関係は過去75年間、常に育まれ、多くの良好な成果を達成してきたと断言した。ベトナム国民は、過去の独立と統一のための闘争、そして現在の復興と社会経済発展の事業において、ポーランド国民から受けた貴重な支援と連帯を常に感謝し、記憶している。ポーランドとの二国間及び多国間レベルでの多面的な協力を常に重視し、強化したいと願っており、ポーランドとのハイレベルの約束や合意を効果的に履行し、二国間関係を新たなレベルに引き上げ、より実質的で効果的なものにしていく決意である。

レ・ティ・トゥ・ハン副大臣とバルトシェフスキ国務長官は、今後、双方が緊密に連携してハイレベルの訪問を計画し、慎重に準備することで、両国間の長期的な協力メカニズムを確立し、実行するための強固な政治的、外交的、法的基礎を築き、また、両国外務省間の政治協議メカニズムを定期的に組織して、ハイレベル合意の実施を調整、促し、両国の省庁、部門、関連機関を支援して困難を取り除き、特定の分野での協力を推進することで合意した。

両外務省首脳は、国際機関や多国間フォーラム、特に国連における両国の緊密な連携を認識し、国連やその他の国際機関の組織に参加する候補者を相互に交流・支援していくことを確認した。同時に、ベトナムはポーランドとASEANの関係強化を支持し、ポーランドはベトナムと欧州連合（EU）の関係強化を支持する。

レ・ティ・トゥ・ハン外務副大臣、ポーランドのウワディスワフ・テオフィル・バルトシェフスキ外務大臣と代表団。 (写真：バオチー)

経済、貿易、投資協力について、双方は二国間貿易が前向きに発展し、2024年には34億ドル（2023年比23％増）に達すると認識した。また、ベトナム・EU自由貿易協定（EVFTA）を効果的に実施し、技術的障壁を取り除き、特に農林水産業、繊維、履物、医療機器、医薬品など双方の強みを持つ製品を中心に互いの製品市場を開放し、輸出額をさらに増やして貿易収支を確保する必要性について合意した。

レ・ティ・トゥ・ハン副大臣とポーランド外務省長官は、双方の企業がチャンスを捉え、双方の強みがあり大きな将来性のあるプロジェクトや分野に便利、安全、かつ効果的に投資できる条件を整えるため、ベトナム・EU投資保護協定（EVIPA）の批准と実施を促進するために協力することに合意した。

レ・ティ・トゥ・ハン副大臣はポーランドとEUに対し、違法・無報告・無規制（IUU）漁業と闘うベトナムの努力を認めるよう求め、欧州委員会がベトナムの水産物輸出に対するイエローカードを早急に解除できるよう意見を求めた。

防衛・安全保障に関しては、双方は両国の防衛・安全保障機関や企業が、それぞれ開催される関連分野の展示会やイベントに積極的に参加することを支持するとともに、交流を強化し、経験を共有し、特にサイバー犯罪、組織犯罪、テロ、麻薬取引などの防止における協力を推進し、関連する協力文書の交渉、合意、署名を促進することで合意した。

レ・ティ・トゥ・ハン副大臣は招待を伝え、2025年10月にハノイで開催される国連サイバー犯罪防止条約の調印式にポーランドが高官代表団を派遣して出席するよう希望を表明した。

レ・ティ・トゥ・ハン副大臣とポーランド外務大臣は、ベトナムとポーランドの外交関係樹立75周年の年に両国で多くの活動、イベント、芸術公演が開催されたことを評価し、ベトナム語とポーランド語の教育と学習を含む文化、教育、訓練の協力を強化することの必要性について合意した。また、観光、人的交流を促進し、貿易と投資を促進するために、航空会社が両国の首都と主要都市の間の直行便を早急に研究して開設することを支援し支援することについても合意した。

双方は、鉱物の探査、開発、加工、グリーンエネルギー開発、再生可能エネルギー、ハイテク、半導体、AIなど多くの分野で協力の可能性と余地を促進することで合意した。

双方は、共通の関心事である国際問題や地域問題について議論し、一部地域の緊迫した状況に懸念を表明し、関係各国は自制し、武力を使用したり、武力使用の脅迫をしたりせず、国際法と国連憲章に基づき平和的手段で紛争や衝突を解決する必要があると強調した。

東海に関しては、双方は、東海の平和、安定、安全、航行及び航空の自由を確保し、国際法、特に1982年の国連海洋法条約を尊重する必要性を強調した。

この機会に、レ・ティ・トゥ・ハン副大臣はポーランド政府に感謝の意を表し、ポーランド在住のベトナム人コミュニティがビジネスを行い、安定した生活を送り、ポーランドに溶け込み、その発展に貢献するための好ましい条件を今後も作り出すとともに、両国間の友好と多面的な協力を促進する架け橋としての役割を推進するよう要請した。

レ・ティ・トゥ・ハン外務副大臣がポーランドのラドスワフ・シコルスキ外務大臣に挨拶。 (写真：バオチー)

同日、レ・ティ・トゥ・ハン外務次官はポーランドのラドスワフ・シコルスキ外務大臣を出迎えた。

会談でシコルスキ大臣は、ベトナムとポーランドは多くの歴史の浮き沈みを乗り越えてきた良好な伝統的友好関係を築いていることを確認した。同時に、現在の複雑な地域および世界情勢を背景に、両国が緊密に連携して世界的な課題に対応し、両地域の平和、安定、協力の維持に貢献する必要があると強調した。

シコルスキ大臣は、ベトナムと協力して多くの分野での協力を促進・深化させ、特に高レベルの合意を効果的に実施する決意を固め、二国間関係における非常に実際的かつ具体的な問題を議論し、多国間フォーラムで調整するための両外務省間の政治協議メカニズムの再開と定期的な維持を歓迎した。

レ・ティ・トゥ・ハン副大臣は、ポーランドはベトナムにとって中東欧における重要なパートナーであると強調した。双方は75年にわたる伝統的な友好関係の基盤を強化し、ASEANにおけるベトナムの、EUにおけるポーランドの潜在的強みと地位を積極的に活用し、新たな分野における協力を推進し、各国の発展目標の達成に貢献し、世界の平和、協力、発展に貢献する必要がある。

この機会に、レ・ティ・トゥ・ハン副大臣はポーランド外務大臣に対し、ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣からのベトナム訪問の招待を伝えるとともに、ラドスワフ・シコルスキ外相がベトナムとベトナム・ポーランド関係に対して常に好意的な感情と貴重な支援を示してくれていることに感謝の意を表した。

出典: https://baoquocte.vn/viet-nam-luon-coi-trong-va-mong-muon-tang-cuong-hop-coc-nhieu-mat-voi-ba-lan-320467.html