ホイアン古都の「独特の美しさ」

（ダン・トリ） - クアンナム省は、ホイアンの古都を中部海岸および全国のエコ・文化観光都市に育て上げ、アジア地域にまで広げ、世界にとって魅力的な観光地とします。

クアンナム省人民委員会は、文化スポーツ観光省に対し、「2030年まで、そして2035年を目標としたホイアン古城の世界文化遺産の保全と価値向上」プロジェクトについて協議し、政府に承認を求めるよう指示しました。クアンナム省は、2035年までにホイアン古城の世界文化遺産の完全性、真正性、そして卓越した世界的価値を保全することを目指しています。

ホイアンは、ベトナム国内のみならず世界でも魅力的な観光地の一つであり、統合と発展の時代において、ベトナム全体、特にクアンナム省の国家と国民のイメージ向上に貢献しています。また、ホイアン市は「ユネスコ創造都市ネットワーク」にも加盟しています。これは、ホイアン市にとって、創造的可能性に富むこの地の多様な文化表現を促進し、持続可能な目標と多面的な成長に貢献する絶好の機会です。

ホイアンには1,439の遺跡があり、特に旧市街のI区は「中核地域」とされ、面積はわずか30ヘクタールですが、土木建築物、共同住宅、仏塔、霊廟、祠堂、集会所、氏族の家屋などの宗教建築物、そして特別な建築物など、1,175もの建築・芸術遺跡が存在します。国家特別遺跡に加え、ホイアン古城には国家遺跡27件、省指定遺跡49件、省指定遺跡104件が保護対象となっています。すべての遺跡は、空間と景観の保全、そして侵入防止のために保護区域に指定されています。

都市の建築景観、特に文化、歴史、建築遺産の修復と振興が進められ、ホイアン古城の世界文化遺産保護区と世界生物圏保護区クーラオチャム・ホイアン、そして田園地帯や伝統工芸村の文化空間が繋がっています。細い路地、優美な曲線を描く寺院の屋根、段差のある壁、波打つ陰陽瓦屋根、柔らかな階段状の屋根、苔むした深い路地…これらが、ホイアン古城の「比類なき美」を生み出しています。

ホイアンのコミュニティは、何世代にもわたって「都市の中の村」「村の中の都市」という構造を築き上げてきました。都市形態は生態学的景観システムと一体化し、織り交ぜられ、アイデンティティを持つ都市モデルを形成し、ホイアンの生物多様性の価値を保全しています。ホイアン市は現在、9つの区と4つのコミューンを有し、都市人口は7万5千人、農村人口は2万6千人近くに達しています。ホイアンでは、自然人口増加に加え、機械人口の年間増加率も非常に高くなっています。

現在までに、ホイアンには、キムボン族の木工技術、タンチャウ族の燕巣採掘、タンハー族の陶器、チャクエ族の野菜栽培、ホイアンの中秋節、ホイアンのランタン祭りなど、国家無形文化遺産として登録されている6つの遺産があります。

毎年、古都ホイアンは国内だけでなく海外からも多くの観光客を迎え入れています。

「2030年までのホイアン古城世界文化遺産の保全と価値向上、2035年までのビジョン」プロジェクトによると、実施対象には、ホイアン古城世界文化遺産を構成する有形文化遺産、工芸品、無形文化遺産、記録遺産、文化施設、施設、インフラ、遺産コミュニティなどが含まれる。クアンナム省は、このプロジェクト実施のために総予算1兆6,700億ドンを見積もっている。そのうち、中央政府、クアンナム省、ホイアン市の公共投資資金は1兆2,900億ドン、ODA資金は2,000億ドン、その他の法定資金は1,800億ドンである。クアンナム省文化スポーツ観光局長のグエン・タン・ホン氏は、ホイアン古都が世界文化遺産として正式に認定されて以来（1999年）、国際社会とユネスコがホイアン市について常に高く評価してきた2つの重要な点は、保存と開発であると語った。

コンビン - Dantri.com.vn

ソース