1 月 2 日から、乗客はアプリ、ID カード、または Mastercard を使用して地下鉄 1 号線を利用できるようになりますか?

都市鉄道第1会社は、2025年1月2日から地下鉄1号線（ベンタイン-スオイティエン）に自動切符回収システムと非接触型決済システムを再導入することを発表した。

Từ ngày 2-1, khách đi metro số 1 bằng app, căn cước hoặc thẻ Mastercard thế nào? - Ảnh 1. — 多くの人々が地下鉄1号線を利用して仕事や学校に行き、2024年12月の最後の日々を体験することを楽しみにしています - 写真：PHUONG NHI

都市鉄道1号線公司によると、自動改札機と非接触決済システムの再導入は、当局の要請に基づき、運行統計の収集に役立っているという。同時に、利用者が地下鉄路線の運行状況に慣れ、便利な公共交通機関を利用する習慣を身につける時間も確保できる。利用者はアプリ、住民IDカード、またはマスターカードを使って、地下鉄1号線を簡単に利用できる。

具体的には、市内の住民や観光客は、以下のいずれかの方法で地下鉄1号線を利用できます。

HCMC メトロ HURC アプリでの QR コードの使用: お客様は携帯電話に HCMC メトロ HURC アプリをダウンロードし、電車に乗るための QR コードを作成します。

電車に乗る際に銀行カードを使用する場合、2025年1月2日から2025年1月9日まで、すでにマスターカードを持っている乗客は、カードを作成するための登録をすることなく、それを持参して無料のデジタル地下鉄サービスを体験できます。

Mastercard をお持ちでないお客様は、市民 ID、チップベースの ID、または VNeID アプリケーションをご持参いただき、駅の Sacombank、Vikky Go、 BIDV 、TPBank、MB、MSB、VPBank、VIB などの銀行カウンターで直接、迅速なカード開設のサポートを受ける必要があります。

今後数日間、地下鉄1号線の管理運営部門は関係部門と連携し、駅に職員とボランティアを配置して乗客のあらゆるニーズに対応します。

「地下鉄1号線でのキャッシュレス決済の導入は前進であるだけでなく、多様な形態で効率的かつ便利な公共交通ネットワークの新たな章を開くものでもある。」

「これにより、ユーザーエクスペリエンスが向上し、公共交通機関の利用が促進され、交通渋滞の緩和と環境保護に貢献し、文明的で持続的に発展したホーチミン市の実現につながります」と、都市鉄道第1社の代表者は語った。