ダクラク省の私立学校は12年間私立化されていない：省が「緊急」指令を発令

TPO - バンメトート市（ダクラク）の人民委員会は、私立学校が公立学校に転換するのを阻止する違法な要請を12年近く続けてきたが、省の指導者らが緊急指示を出さざるを得ないほどの問題を報告し続けている。

6月21日、 ダクラク省人民委員会のグエン・ティエン・ヴァン委員長代理は、グエン・ビン・キエム私立小学校（グエン・ビン・キエム学校）の学校形態を私立に転換することに関する正式文書に署名した。

この文書によると、6月19日、省人民委員会は、グエン・ビン・キエム学校の形態を公立から私立に転換する際にいくつかの困難が生じることに関する文書をバンメトート市人民委員会から受け取った。

省人民委員会の委員長は、バンメトート市の抱える問題は多くの文書で解決済みであると述べた。省人民委員会は、グエン・ビン・キエム学校の形態転換に関する文書や手続き上の問題を完全に解決するため、バンメトート市に対し、各部署や支部と積極的に連携するよう指示し、繰り返しこの問題を訴えてきた。

2025年5月19日付の公式発表第2667号において、バンメトート市人民委員会は、困難や問題はもはや報告されていないと述べ、省人民委員会に期限を2025年5月30日まで延長するよう要請した。

しかし、 教育訓練省の通達第16/2023号に従った学校種別の転換期限（2025年6月30日）が迫る中、バンメトート市人民委員会は省人民委員会に困難や問題を報告し続けている。

省人民委員会の指導者たちは、バンメトート市に対し、関係部門、支部、部署と積極的かつ真剣に協力し、困難や問題を解決し、2025年6月30日までに学校種別の転換を完了するよう要請した。

省人民委員会もバンメトート市の遅延を厳しく批判し、この遅延に関与した個人の責任の明確化を求めた。

2025年6月30日の期限を過ぎてもバンメトート市人民委員会が工事を完了しない場合は、関係する団体および個人が法律および省人民委員会に対して責任を負うことになります。

この12年制学校はまだ私立に転換されていない。

グエン・ビン・キエム学校の学校形態の変更に関して、ティエン・フォン紙は、ダクラク省の私立学校が12年間苦闘しているが、いまだに私立学校への転換が実現していないことを報じる記事を掲載した。

記録によると、グエン・ビン・キエム学校は、1992年に設立されたバンメトート町（現在の市）にあるレ・ホン・フォン小学校を前身としています。

当時、バンメトートの市青年連合（現市青年連合）が私立学校の開設を申請しており、同団体が理事長を務めていた。

1997年、ダクラク省教育訓練局はグエン・ディン・ロン氏をグエン・ビン・キエム学校の校長に任命しました。また同年、ダクラク省人民委員会は学校建設のため4,815平方メートルの土地を賃借することを決定しました。

省人民委員会の決定によると、グエン・ビン・キエム学校への総投資額は35億ドンを超え、ダクラク省は1億4000万ドンを支援します。建設費は学校の自己資本、銀行融資、株式によって賄われます。投資家は理事会会長です。

この決定後、バンメトート市青年連合は、グエン・ディン・ロン校長に、学校建設のための資金を調達し、教育訓練省の規則に従って活動を組織するよう指示した。

2001年、教育訓練省は私立学校の組織と運営を規制する決定第39号を公布しました。この規制により、グエン・ビン・キエム学校は私立化の資格を有します。

2013年、バンメトート市人民委員会は、教育訓練省の通達第11/2009号に従って、グエン・ビン・キエム学校に学校の種類を変更するための書類を作成するよう要請した。

しかし、この学校が申請書と転換計画を提出した後、バンメトート市人民委員会は繰り返し追加書類の提出を要求しました。モデル転換の期限が迫っていたにもかかわらず、所轄官庁の承認が得られなかったため、2024年にグエン・ビン・キエム学校はバンメトート市人民委員会を提訴しました。

判決第37/2025号によれば、バンメトート市人民委員会はグエン・ビン・キエム学校の形式を変更しなかったことで法律に違反しており、規則を遵守しなければならない。

フイン・トゥイ

出典: https://tienphong.vn/truong-dan-lap-o-dak-lak-12-nam-chua-chuyen-sang-tu-thuc-tinh-chi-dao-khan-post1753199.tpo