ト・アン・ソ中将は、ベトAが賄賂に費やした金額を説明し、当局に感謝の意を表した。

更新日: 2023年9月10日 05:29:44

公安省は6月初旬、ベトAが約4兆ドンの利益を得て、約8千億ドンを「賄賂」に費やしたと発表した。しかし、発表された捜査結論において、捜査機関はベトAが不法に利益を得た金額は1兆2千億ドン以上、賄賂に費やした金額は1060億ドン以上であると明確に述べている。

9月9日夜、政府官邸は8月定例政府記者会見を開催した。

政府記者会見の様子（写真：クアン・フック）

成長目標に関して、今年最初の6ヶ月間のGDP成長率はわずか3.72%にとどまりました。計画投資省のチャン・クオック・フオン副大臣は、これは設定された目標値だけでなく、政府決議01のシナリオも下回っていると述べました。設定された目標を達成するために、すべてのシナリオでかなり高い成長率を目指しているため、これは年末の課題となります。9%を超えるシナリオもあれば、7～8%にまで上昇するシナリオもあります。これは非常に困難な課題です。

公共投資の支出に関しては、現在、支出および事務手続きを支援するシステム全体が整備されています。支出書類があれば、資金は可能な限り迅速に振り込まれます。しかしながら、これにはプロジェクト管理機関や請負業者の多大な努力と労力が必要です。

「今から年末までに、首相が要求した95％のレベルは2023年に達成されると信じている」と計画投資副大臣は述べた。

アン・ソ中将（写真：QUANG PHUC）

記者会見で、公安省報道官のト・アン・ソ中将は、ベトAが賄賂に支出した金額の差異を明確に説明し、関係者に感謝の意を表した。以前、公安省は6月初旬に、ベトAが約4兆ドンの利益を得て、約8千億ドンを「賄賂」に費やしたと発表していた。しかし、発表された調査結論において、捜査機関はベトAが不法に利益を得た金額は1兆2千億ドン以上、賄賂に費やした金額は1060億ドン以上であると明確に述べている。

ト・アン・ソ中将は、この件について、ファン・クオック・ベトと関連被告らが、本件訴訟提起後、ベトA社の売上高と利益は約4兆ドンであると主張したと述べた。ファン・クオック・ベトはこの総額の約20～25%、つまり約8000億ドンを、部隊や提携先が検査キットやその他の医療用品・機器を購入するために契約外の一定割合を支払うために支出したと説明した。これは、捜査機関がベトA社の幹部らに提供した当初の供述である。しかし、8月17日に捜査結果が発表された後、これらの数字は異なっていた。

公安省報道官は「供述よりも証拠にもっと注意を払わなければならないため、被疑者の最初の供述だけで捜査を結論づけることは不可能だ」と説明した。

ト・アン・ソ中将によれば、誰がいくらの金額を渡したかを証明する十分な証拠がある場合にのみ、証拠の明確さに基づいて結論を出すという精神で捜査を開始し、起訴を申し立てることができるという。

一方、公安部捜査機関がこの事件を捜査しているだけでなく、公安部は61省市の警察にベトA事件の不法利益と「賄賂」の額の捜査を委託・指示した。

教育訓練省副大臣ホアン・ミン・ソン氏（写真：クアン・フック）

世間の注目を集めている公務員昇進試験の廃止について、ホアン・ミン・ソン教育訓練副大臣は、職種を問わず、幹部職員や公務員は昇進を望んでいると述べた。教師にとって、昇進は専門能力を証明するだけでなく、給与と収入の増加にもつながる。内務省は、職業昇進に関する一部の規則の改正案を策定しており、これにより試験形式は廃止され、審査形式のみとなる。

副大臣によると、試験であれ昇進であれ、その目的は専門職の称号基準に基づき、専門的・技術的能力を評価することである。昇進試験は現実に即さないが、昇進審査は「適材適所」を評価する。一方、昇進審査は公務員の任用における行政手続きの簡素化につながる。

この問題に関して、内務省報道官室長のヴー・ダン・ミン氏は、昇格試験は1998年から実施されていると述べた。しかし、試験内容は規定されておらず、職務の要件に近いものではないため、昇格試験は依然として形式的なものにとどまり、現実を反映していない。

公務員の数が非常に多い（約200万人）ため、昇進試験は難関です。さらに、受験者は専門的な資格を持っていなければなりません。これが制約となり、障壁となっています。

試験を実施することは、時間、公務員、そして費用の面で多くの無駄を生じさせます。したがって、試験を廃止することは、社会にとって大きなコスト削減につながります。94/95の省庁、支部、地方自治体は、公務員の昇進を促進するために試験を廃止することに合意しました。試験を廃止することで、上記の問題を克服し、同時に公務員への負担を軽減することができます。

PHAN THAO（SGGP）によると

ソース