トラン・ギア「8年後の私たち」：「私のキャラクターが批判されて嬉しい」

トンは実生活での私の性格とは正反対です。

最近、映画『8年後の私たち』に対する観客の愛には驚きましたか?

-それほど驚きではありません。 『8年後の僕たち』は青春映画で、脚本は非常にリアルで緊密で、キャストは若くてフレッシュです。VFCの著名な監督と脚本家が監督を務めているので、さらに説得力があります。

テレビドラマに復帰して3年が経ち、正しい作品を選び、監督やスタッフに信頼してもらえたことを嬉しく思います。

トラン・ギアとホアン・フイエンは映画「8年後の私たち」で仲良しカップルを演じている（写真：VFC）。

この映画は人気があるにもかかわらず、あなたが演じるトンの役柄は、その浮気癖と不誠実な性格で多くの人を怒らせています。フォーラムでは、あなたの役柄を批判する意見が多く見られます。特に第12話でトンが浮気をしているところが発覚した後は、それがあなたの心理に影響を与えましたか？

- 影響を受けましたが、それは良い意味でのことでした。人々がタンを憎み、「石を投げつける」のを見て、ステレオタイプ化されたり、以前の役柄と混同されたりすることなく、キャラクターの本質を表現できたので嬉しかったです。

映画を見た多くの観客は、忠実で優しいギア先生がもう見分けがつかなくなったと言っていました。その代わりに、トゥン先生の仕草、歩き方、話し方は、憎しみに満ちた不快なものでした。

董さんは私の実生活の性格とは正反対で、これまで演じてきたキャラクターとも全く違います。そのため、この役を演じるにあたっては、キャラクターのリサーチと育成に多くの時間を費やす必要がありました。

トラン・ギアさんは、ホアン・フイエンさん（教師グエット役を演じる女優 - PV）とどのようにつながり、共有し、役柄に合った自然なやりとりを生み出したのですか？

- このキャラクターを演じている間、私は現実の男性のように、フイエンを誘惑する対象として考えていませんでした。

シーンをできるだけ自然にするため、事前に何をするかは決めず、彼女の気持ちに合わせて即興で演じてもらいました。パート1では、トゥンとグエットのプライベートなシーンがなかったので、私とフイエンは少し不利な状況でした。

だからこそ、グループで出演するたびに、できるだけフイエンさんと目を通して繋がろうと努めています。そのおかげで、二人の演技に調和が生まれているんです。

実生活では、ホアン・フイエンは大人の女性ですが、もちろん、少女らしく少し甘やかされたところもあります。心理学を学んだ彼女は、人の心理を非常に素早く理解します。フイエンの性格と映画の中のキャラクターは、実はかなり似ています。

映画の中でトラン・ギアが演じるトゥンの青年時代（写真：VFC）。

映画「8年後の僕たち」は、現在の4人の演技が素晴らしいので、第2期ではキャスト変更はしない方が良いと多くの視聴者が考えています。第15話で役が終わってしまったことを後悔していますか？

後悔がないと言ったら嘘になります。私も他の3人の俳優も、少し物足りない気持ちです。メンバーで集まって映画の話をするたびに、「あと何話か撮影できたらどんなに楽しいだろうな」と冗談を言い合うんです。

でも、やっぱり、そういうちょっとした後悔があるからこそ、観客の皆さんは次回作への期待がさらに高まるんです。『 8年後の僕ら』パート2は、VFCの経験豊富なキャスト陣が出演するので、観る価値のある作品になると思いますし、これからも応援していただければ嬉しいです。

私もグエット先生のような女性が好きです。

実際のところ、トラン・ギアはグエット先生のような女性が好きなのでしょうか？また、「8年後の私たち」のトゥンのように困難な状況に陥ったことはありますか？

- 私も優しくて繊細で知的な女性が好きです。グエットさんのような先生になるのは、素晴らしい仕事なので、さらに素晴らしいです。

実生活ではトンのような生活を送っていないので、そんな状況に遭遇したことは一度もありません。今でも、あのキャラクターに変身すると、あんなに口説きまくって女の子を口説きまくれるなんて、自分でも信じられないんです。

幸いにも出演したのは15話だけだったので、そうでなければ40話も出演してあんな喋り方をしていたら、現実でも気づかないうちに憑りつかれてしまうのではないかと怖かったんです（笑）。

人生において、私を知っている人たちは、私が少し保守的だと言います。ここで言う保守的というのは、一度頭の中に考えや信念、感情が芽生えたら、それを変えるのが非常に難しいという意味です。誰かを愛すると、その人のことだけに集中してしまいます。

実際の俳優トラン・ギア（写真：人物提供）。

多くの同僚も、トラン・ギアさんは年齢の割にとても静かで大人びているとコメントしています。これは本当ですか？

― そうかもしれませんね。20代は純粋に、無邪気に、すべてを明るく前向きに捉えていました。普段はとても物静かでしたが、人生の苦悩や変化を経験するにつれて、より静かになりました。

とはいえ、私は物静かな人間ですが、人生においては心を閉ざした人間ではありません。年上の人にも年下の人にも、誰とでも仲良く遊べます。

若い人たちと話すと、彼らのエネルギー、活気、そして熱意に「感染」してしまいます。一方、年配の人たちからは、ある種の考えやアイデアで影響を受けます。多様性は良いことだと思っています。

ところで、あなたの今の恋愛観はどうですか？とても物静かで内向的な男性なら、きっとあなたのそばにいる女性は特別な存在なのでしょう？

私の愛し方は、他の人と変わらないと思います。恋愛物語に踏み込むとき、一番大切なのは、自分の感情をすべて込めることです。愛とは、飾り立てたり、ごまかしたりすることなく、恋人たちが容易に理解し、感じることができるものなのです。

私のように俳優としてキャリアを積む者にとって、周りの人たちは真に理解し、共感し、許してくれる必要があります。映画の撮影で1ヶ月も家を空けなければならない時や、夜遅くにしか帰宅できない時、彼らはきっと傷つくでしょう。

しかし、一度理解すれば、それは非常に長く続く強い愛になるでしょう。なぜなら、私の考え方は非常に明確だからです。仕事は仕事であり、外の世界とは何の関係もありません。

共演者との接触や親密さは、たとえ彼らがどこにいても、極力控えています。共演者と手を繋いだり、抱き合ったりすることが心地よくできるとは、心の中では絶対に思っていません。

そういう境界線を設けるのは、自分の気持ちや態度を誤解されないようにするためです。周りの人たちに安心感と安らぎを与える方法でもあると思っています。

共有していただきありがとうございます！

ソースリンク: https://dantri.com.vn/van-hoa/tran-nghia-chung-ta-cua-8-nam-sau-vui-vi-nhan-vat-cua-toi-bi-nem-da-20231205234052331.htm