省党委員会常務委員会は省人民裁判所党委員会と連携して活動する。

会議には、省党委員会から、チャン・ミン・ナム宣伝部長、グエン・ティエン・ドゥック省党委員会査察委員長、チャマレア・ティ・トゥイ省党委員会大衆動員部長、ダオ・チョン・ディン省党委員会内部部長が出席した。

省党常務委員会と省人民裁判所党執行委員会の会合の様子。写真：ヴァン・ニー

任期開始以来、省人民法院党執行委員会は省内二級人民法院が各自の 政治職責と任務をしっかりと履行するよう指導し、特に刑事、民事、婚姻と家族、商事、商業、労働、行政事件の審理、その他の事件の法律規定に基づく解決といった職責の履行を主導し、厳粛かつ迅速に、規定に基づいて執行するよう指導した。省人民法院党執行委員会は、党の指示、決議、結論を各幹部、党員、大衆に周知徹底し、伝達し、実行するよう指導し、導いた。

省人民裁判所長官のレ・フン・ズン同志が会議で報告した。写真：D.My

その結果、二級人民法院は各種事件18,972件/21,510件を解決・審理し、処理率85％を達成し、法に基づいて5,886人の囚人に対する刑期短縮の審査を組織し、4,308人の有罪判決者に対する刑事判決の執行決定を出し、処理率100％を達成し、法的効力のある判決・決定を12,684件検査し、社会の関心の高い敏感で複雑な事件を迅速に解決し、同時に、省党委員会内部委員会、区・市党委員会常務委員会と連携し、省反腐敗・悪質慣行指導委員会の監視と指導の下で、党委員会が事件の解決を主導・指揮するよう助言し、 政治局指令第26-CT/TW号に基づく事件を処理・審理した。

省党委員会委員であり、省党委員会検査委員会委員長であるグエン・ティエン・ドゥック同志が会議で演説した。写真：D.My

省党委員会常務副書記は、代表団の意見を聴取し、今期の裁判所活動の成果と問題点を明らかにした後、今後、省人民裁判所党執行委員会は、限界と困難を効果的に克服し、解決策を同時かつ抜本的に展開し、設定された目標と任務の達成に向けて努力することを重視するよう求めた。司法活動と司法改革に関する党の決議と指示、国の政策と法律、人民裁判所の組織と運営に関する法律と条例の普及と効果的な実施を引き続き指導し、指導する。各種事件の審理の進捗を引き続き加速し、質を向上させ、適切な人物、適切な犯罪、適切な法律条項を確保するよう指示する。また、幹部、党員、人民に対する法律の宣伝、普及、教育と裁判活動を連携させるよう指示する。

省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のファム・ヴァン・ハウ同志が会議の締めくくりの演説を行った。写真：ヴァン・ニー

指導部は定期的に内部検査を実施し、規律と行政規律を強化し、公務員制度改革を推進し、違反行為を速やかに摘発し、厳格に処罰する。党の指導方法の革新に重点を置き、業界全体の党委員会と党組織の指導力と戦闘力を高め、真に清廉で強固なものとし、要求と任務を確実に遂行する。党内政部門との連携メカニズムを強化し、腐敗と浪費に積極的に対処する。試行作業を通じて、問題点と状況への影響を把握し、党委員会と指導、管理、運営の各部門に提言し、地域の政治的安全、社会秩序、安全を確保する。2025～2030年党大会に向けて、特に書類作成と人事業務を中心に積極的に準備を進める。省人民法院党委員会の勧告と提案に関して、省党委員会常務副書記は、関係部門、支部、ユニットが積極的に協力し、省党委員会に助言し、今後、統一的、同期的、効果的な解決策の実施を指導するよう要請した。

ディエム・マイ

出典: https://baoninhthuan.com.vn/news/149142p24c32/thuong-truc-tinh-uy-lam-viec-voi-ban-can-su-dang-toa-an-nhan-dan-tinh.htm