ファム・ミン・チン首相とジョー・バイデン大統領がベトナム・米国イノベーション・投資サミットに出席

ファム・ミン・チン首相とジョー・バイデン米大統領が、ベトナム・米国イノベーション・投資サミットに出席した。写真：ドゥオン・ザン/VNA

ジョー・バイデンアメリカ合衆国大統領（本名：ジョセフ・ロビネット・バイデン・ジュニア）は、 ベトナム共産党中央委員会のグエン・フー・チョン書記長の招待により、9月10日から11日にかけてベトナムを国賓訪問し、9月11日午前、政府本部でファム・ミン・チン首相とジョー・バイデン大統領がベトナム・米国イノベーション・投資サミットに出席した。

グエン・チ・ズン計画投資大臣とアントニー・ブリンケン米国務長官が会議の共同議長を務め、ベトナムと米国の省庁、業界、企業の代表者も出席した。

会議で、計画投資大臣と米国務長官は、ジョー・バイデン大統領のベトナム国賓訪問中に、両国はベトナムと米国の関係を平和、協力、持続可能な発展のための包括的戦略的パートナーシップに高めたと述べた。

これは歴史的な瞬間であり、両国と両国の企業が特にイノベーションなどの分野で投資協力を促進する新たな機会と可能性です。企業はこの機会を生かして協力を強化し、企業だけでなく両国の人々に利益をもたらすことが求められます。

両国の省庁および各部門は、米国とベトナムの企業が投資し、ビジネスを成功させるための好ましい条件を引き続き伴走し、創出し、持続可能な価値の創造と共通の利益の深化に貢献し、地域および世界の持続可能なサプライチェーンに参加し、両国に繁栄と幸福をもたらします。

ベトナムは今後、デジタル経済、グリーン経済、循環型経済、知識経済の発展に向けた投資を重点的に誘致していく方針です。そのため、ハイテク、エレクトロニクス、半導体、イノベーション、再生可能エネルギー、新エネルギー（水素）、金融センター、近代的な貿易・サービス、インフラ建設、研究開発活動などのプロジェクトを優先的に誘致していきます。

これらは米国が潜在力と強みを持つ分野でもあります。これらの分野における両国の協力は相互補完的であり、相互発展にとって不可欠です。

双方の企業代表は、テクノロジーとイノベーション、製造投資、金融サービスとフィンテック、貿易とサービスの4つの主要分野に焦点を当て、投資協力の機会についてオープンで率直かつ実質的な意見交換を行った。

ベトナムの企業は、金融、ハイテク、再生可能エネルギー、金融、グリーン変革、クリーン燃料生産、水素、航空宇宙技術、情報ネットワークセキュリティ、人工知能などの分野で米国企業と協力することに関心を示した。

一方、米国企業も半導体や電子チップの生産、5Gネットワ​​ーク開発、人材育成、インキュベーション、スタートアップ、イノベーションなどの分野でベトナム企業と協力したいと考えており、準備も整っている。

ファム・ミン・チン首相とジョー・バイデン大統領が、ベトナム・米国イノベーション・投資サミットに出席した。写真：ドゥオン・ザン/VNA

会議で演説したファム・ミン・チン首相は、バイデン大統領のベトナム訪問の焦点の一つは「テクノロジーとイノベーションを重視したベトナム経済の発展促進」であると述べた。グエン・フー・チョン事務総長は、「イノベーションに向けた経済・貿易・投資協力の促進は、両国関係の基盤、焦点、そして原動力である。科学技術協力の強化は、包括的戦略的パートナーシップにおける新たな突破口である」と強調し、首相とジョー・バイデン大統領は、テクノロジー、イノベーション、投資をベトナムと米国の包括的戦略的パートナーシップにおける重要な新たな柱とすることで合意したと述べた。

「イノベーションは我々の未来を切り開く鍵である」という米国大統領の見解に同意し、首相は両国の企業が時間、労力、知恵、資源を費やして科学技術、イノベーション、特にデジタルトランスフォーメーション、半導体産業、グリーン成長、再生可能エネルギー、気候変動対応、循環型経済への投資を優先するよう提案した。

首相は、ベトナムは戦争の影響を克服し、革新を起こして市場経済を発展させ、世界に深く溶け込むよう努力しており、2030年までに近代的な産業と高い平均所得を備えた発展途上国となり、2045年までに高所得の先進国になるという目標を掲げていると述べた。

そのため、ベトナムは科学技術イノベーションを国家発展の主要な原動力の一つと位置付けています。「内なる力を根本的、戦略的、長期的、かつ決定的なものとし、外なる力を重要かつ突破口と捉える」というモットーの下、ベトナムは一貫して投資を呼びかけ、世界中のあらゆるパートナーや企業、特に米国企業に市場を開放することを政策として掲げています。

ベトナムは、企業にとってより有利な条件を作り出すため、人材育成に力を入れており、デジタルトランスフォーメーション、再生可能エネルギー産業、半導体産業、ハイテクゾーン、イノベーションセンター、金融センターなど、付加価値と競争力が高く、グローバルバリューチェーンに参加している産業や分野の発展を優遇する政策を構築し、米国を含む国際的な戦略投資家を誘致しています。

首相は、ベトナムの成長モデルの転換と、環境に優しく、迅速で、持続可能かつ包括的な発展に向けた経済再構築を支援するため、米国政府とジョー・バイデン大統領から引き続き強力な政治的支援を受け、米国ビジネス界から資本、科学技術、質の高い人材育成の約束を受けることを期待している。

「資源は思考とビジョンから生まれ、モチベーションは革新と創造性から生まれ、力は人々と企業から生まれる」という観点から、首相は、ベトナムと米国の包括的戦略的パートナーシップは、新たな思考、新たなビジョン、新たなモチベーションを表し、新たな力、新たな価値観を生み出し、「利益の調和、リスクの共有」の精神で協力し、共有し、学び、助け合うことを提案し、「あなたの成功は私たちの成功です」と述べた。

ファム・ミン・チン首相が、ベトナム・米国イノベーション・投資サミットで演説する。写真：ドゥオン・ザン/VNA

ジョー・バイデン米大統領は、ファム・ミン・チン首相の発言に賛同し、ベトナムの近年の発展の成果を高く評価するとともに、今こそ両国が投資やイノベーションだけでなく、あらゆる分野において関係を強化し、共通の繁栄をもたらす好機であると考えていると述べた。しかし、これはまだ出発点に過ぎない。両国と両国の企業は、将来に向けて協力関係を強化し、発展させていく必要がある。

米国は、ベトナムが機会と潜在力を活かすよう協力し、支援します。ベトナム全体、特にベトナム企業が、科学技術、イノベーション、半導体産業、グリーン変革、気候変動対応、人材育成といった分野を含む発展の促進に向けて、引き続き緊密に協力していくことを提案します。特に、地域および世界のバリューチェーンへのより深い参加が重要です。ジョー・バイデン大統領は、協力と共有は発展の好機だけでなく、困難やリスクが生じた場合にも重要であると強調しました。

ソース: https://baonghean.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-va-tong-thong-joe-biden-du-hoi-nghi-cap-cao-viet-nam-hoa-ky-ve-doi-moi-sang-tao-va-dau-tu-post276227.html