リュウコックツインタワー遺跡の考古学的発掘エリアの拡大を継続する方針に合意

したがって、リュウコック双塔の考古学的発掘エリアの拡大は、遺跡の規模、本来の構造、性質、特徴、年代を明確に特定するためです。トゥアティエン・フエ省人民委員会は、文化スポーツ観光局に対し、規定に基づき文化スポーツ観光省への許可申請手続きを実施するよう指示しました。

さらに、リューコックツインタワー遺跡の価値を保存・促進し、観光開発と経済発展に役立てるために、フオンチャ町人民委員会が遺跡を持続的に保護するための計画を検討し策定することが推奨されます。

これまで、リューコックツインタワー遺跡の考古学的調査と発掘は、国立歴史博物館とトゥアティエンフエ省文化スポーツ観光局の協力により、2024年4月下旬から6月上旬にかけて実施されてきた。調査面積は20平方メートル（4つの穴）、発掘面積は60平方メートル（3つの穴）である。

リュウコックツインタワーはチャム族の典型的な建築作品であり、科学、歴史、文化、建築、宗教、信仰の面で多くの価値を持っています。

発掘調査により、北塔の建築基礎構造の規模とその他の関連する建築遺構が明らかになりました。また、発掘調査の過程で、4,800点を超える標本を含む大量の遺物も発見されました。

専門家らはまた、バク・リュウ・コック塔の建造時期を暫定的に9世紀後半と推定している。これは、ドン・ズオン芸術様式の初期段階におけるミーソンC2塔の年代に相当する。

専門家チームはまた、リュウ・コック双塔の規模、本来の構造、性質、特徴、年代を明確に特定するために、調査と考古学的発掘調査の範囲を継続的に拡大することを勧告しました。これは、遺跡の保存、修復、価値の促進のための計画策定のための科学的根拠となり、遺跡の固有の価値に基づいて遺跡を説明する資料を作成することにつながります。

研究と考古学的発掘の範囲を拡大し、リュウコックツインタワー遺跡の規模、元の構造、性質、特徴、年代を明確に特定します。

リュウ・コック・ツインタワー遺跡は、チャム族の代表的な建築作品であり、科学、歴史、文化、建築、宗教、信仰など、様々な観点から多くの価値を有しています。遺跡は、東西方向に平行な2本の軸上に互いに近接して（約2.8m間隔で）建てられた2つの塔で構成されており、塔への入口は東側にあります。「リュウ・コック・ツインタワー」という名称は、リュウ・コック村の地名と2つの塔の規模に由来しています。

1994年、文化情報大臣（現在の文化スポーツ観光省）は、1994年7月20日付の決定第921/QD/BT号に基づき、リューコックツインタワーを国家建築芸術遺産に指定する決定書に署名した。

深刻な劣化と損傷を受けているものの、バクミーソン（クアンナム省）以遠のチャンパ王国の寺院と比べると、フーディエン塔を除けば、リューコックツインタワーは最も保存状態が良い遺跡であると考えられています。

出典: https://toquoc.vn/thong-nhat-c​​hu-truong-tiep-tuc-mo-rong-den-tich-khai-quat-khao-co-di-tich-thap-doi-lieu-coc-20240703164844091.htm