ハティンの有名な哲学者の墓と庵の跡を辿る

ティエンニャン山脈（ゲアン省ナムダン郡ナムキムコミューン）にある有名な学者グエン・ティエップ（1723年 - 1804年、 ハティン省出身）の隠遁生活を送っていた時代の墓と家の跡を鑑賞しながら、私たちは彼の人柄、才能、そして国家への貢献を思い、さらに感動しました。

ビデオ: グエン・ティップ師のラ・ソン廟

ラ・ソン・プー・トゥ・グエン・ティエップ（とその妻ダン・ティ・ニ）の霊廟は、 ゲアン省ナムダン郡ナムキム村のティエンニャン山脈にあるブイフォン山に建立されました。この霊廟は、キム・ソン・チュオン村（ハティン省カンロック市）にあるラ・ソン・プー・トゥ・グエン・ティエップ寺院と共に、1994年に国家歴史文化遺産に指定されました。

グエン・ティエップ（1723年 - 1804年）、本名ミン、敬称クアン・ティエップ（後にチン・ザン公の禁忌を避けるため「クアン」の字が削除された）、ドゥッククアン省ラソン郡ライタック県グエットアオ村マットトン村（現在のキム・ソン・チュオン村（ハティン省カンロック市））出身。写真は、ブイフォン山（ティエンニャン山脈、ゲアン省ナムダン市ナムキム村）にあるラソンの名匠グエン・ティエップの墓の全景。

グエン・ティエップは、300年以上続く学者一家に生まれ、その祖先はクオン・ザン村（ギー・スアン）に住んでいました。子供の頃、母（グエン・フイ＝チュオン・ルー家の娘）の保護と叔父の医師グエン・ハン（1701年?-）の家庭教師のおかげで、グエン・ティエップの3人の兄弟は皆優秀な学生でした。19歳の時、タイ・グエンの王室監察官として働いていた叔父グエン・ハンについて勉強しました。その後、叔父は彼を科挙の先生であるグエン・ギエム（偉大な詩人グエン・ドゥの父）のもとに送り、家庭教師とさらなる教育を受けさせました。間もなく叔父が突然亡くなり、ティエップは悲しみ、気が狂って放浪しました。助けのおかげで、彼は回復するために故郷に戻る道を見つけました。写真：グエン・ティエップ氏の墓の入り口。

1年後、グエン・ティエップはゲ学校でフォン族の試験を受け、クイホイ時代のレ・カイン・フン政権下でフォン族の試験に合格しました（1743年）。教師のスアン・クアン・コン・グエン・ギエムに勧められたにもかかわらず、彼はホイ族の試験には参加せず、故郷（ハティン）に留まり読書に専念しました。マウティンの年（1748年）、彼はホイ族の試験を受けるためにバクハーに行きました。いくつかの文書によると、彼はこの試験でタム・チュオン族の試験に合格しました。1749年から1754年まで、グエン・ティエップはボーチン（クアンビン）で教鞭をとりました。1756年、グエン・ティエップはアン・ドー師範（ゲアン省アンソン郡）に任命されました。写真：ラ・ソン・フー・トゥ・グエン・ティエップの霊廟。高山にあるにもかかわらず、後世の人々が今も頻繁に訪れています。

1762年、タンチュオン郡長に任命されました。6年後の1768年、グエン・ティエップは郡長を辞任し、ブイフォン山（ティエンニャン山脈、ナムキム村、現在のナムダン）に潜伏しました。1780年、チン・サム卿からタンロンに召集され、国政について協議しましたが、卿の考えが自分の考えと一致しないことに気づき、帰国しました。1786年、グエン・フエはチン・サム卿を倒すために軍を率いて北へ向かい、3度にわたり支援の招待状と贈り物を送りましたが、グエン・ティエップはこれを拒否しました。 1788年末、レー・チエウ・トンが20万人以上の清軍を率いて我が国に侵攻しようとした際、フエ（フエ）のクアン・チュン王は軍を率いて敵を撃破し、グエン・ティエップは助言を与えることに同意しました。写真はグエン・ティエップの墓域で、前墓と後廟で構成されています。

1789年キーダウ月初春、クアンチュン・グエン・フエ王は清軍を破りゲアンに戻った。国王はグエン・ティエップを国事について話し合うために招き、グエン・ティエップはこれを受諾した。同年、彼は国王によりゲアンにおけるフォン族試験の主任試験官に任命された。その後、彼はクアンチュン王の教育復興を支援し、ソンチン学院の学長に任命された。1792年、クアンチュン王は急逝した。その後、彼はカン・ティン王のフー・スアンへの招待を受け入れたが、時代の変化を悟り、ブイフォン山に戻ることを求めた。1804年、彼は亡くなり、ブイフォン山の庵の近くに埋葬された。写真：ブイフォン山（ゲアン省ナムダン郡ナムキムコミューン）の霊廟の横には、ラ・ソン・フー・トゥ・グエン・ティエップの家の跡が今も残っています。

ラ・ソン・プー・トゥの家は時の流れにより、もはや元の姿ではありませんが、家の基礎、家の壁の一部、庭、門前の衝立などの痕跡は今も残っています。写真はグエン・ティエップ氏の前庭と家の跡です。

ヴィン大学のグエン・クアン・ホン准教授（右）によると、この家の敷地面積は約100^{平方メートル}で、寝室、庭、ポーチの3つの部分から構成されています。家は北にダイ・トゥエ山脈に面し、南にはホアン・タム峰（ブイ・フォン山脈の最高峰）に背を向けて建っています。

家の壁は立方体のブロックに彫られたラテライトで造られています。写真はグエン・ティエップ氏の家の壁の残骸です。

ラ・ソン・フー・トゥ・グエン・ティエップは山奥に隠遁し、質素な暮らしを送っていましたが、常に全国の王族、領主、そして著名な学者から尊敬と栄誉を受けていました。誠実な人柄、才能、そして政治、地理、教育、文学への貢献に加え、ラ・ソン・フー・トゥは後世に残された貴重な遺産です。写真は、グエン・ティエップの家の裏手から見たホアン・タム峰（ブイ・フォン山）。

ティエンヴィ - ドゥック・クアン

ソース: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/theo-dau-tich-khu-mo-va-noi-an-cu-cua-nha-hien-triet-noi-tieng-ha-tinh/254537.htm