タン・ビンとコスモス・オペラ：音楽、誇り、そして永遠に続くもの

コスモス・オペラが「What Lasts」で存在感を示す

毎年9月2日の建国記念日には、国家コンサート「永遠に残るもの」が愛国的な叙事詩のように響き渡り、ベトナム音楽の美しさと揺るぎない生命力を称えます。コスモス・オペラ合唱団は2025年で3年連続の参加となります。グループの創設者であるアーティスト、チン・タン・ビンにとって、これは大きな誇りです。

「3年連続で参加を招待されたことは、チーム全体のプロフェッショナルな質と真摯な仕事への情熱の証です。特に2025年は歴史的に大きな意義を持つため、このプログラムへの参加は名誉であるだけでなく、多くの困難を乗り越えてきた不断の努力の成果でもあります」と、アーティストのタン・ビン氏はVietNamNetに語った。

コスモス・オペラは、2年連続でディウ・コン・マイに参加し、オリヴィエ・オシャニン指揮のベトナムを代表する交響楽団、サン交響楽団と共演する機会を得ました。

アーティストのタン・ビン氏は次のようにコメントしました。「オリヴィエ氏は、あらゆる音楽的個性を聴き取り、理解し、巧みに結びつける方法を熟知した、経験豊富な指揮者です。そのおかげで、アーティストは昇華し、聴衆は完璧な体験を得ることができます。このハーモニーは、ベトナムの音楽とアイデンティティが世界と自然に、そして美しく融合できることを示しています。」

ベトナムのオペラを国際的に統合するという夢

今年のコスモス・オペラは、昨年より少ない5つの合唱作品を演奏しますが、難易度と要求水準は大幅に向上しています。出演者たちは早朝から、非常に高い強度と絶対的な集中力で練習に取り組みます。

コスモス・オペラが「What Remains Forever 2025」で上演する5作品について尋ねられたアーティスト、タン・ビン氏は次のように答えました。「「 What Remains Forever 2025」の音楽脚本は非常に優れており、意義深く、興味深いものです。様々な空間や時代における多くの歴史的瞬間が、シームレスかつ繊細に融合されています。」

行進曲が響き渡るたびに、それは単なる音楽ではなく、歴史の心臓からの呼びかけです。私たち一人ひとりの心は、いつも震え、その歌に加わることができるとき、深い誇りを感じます。

フエ、サイゴン、ハノイ（作曲：チン・コン・ソン）。優しくも深い、3つの地域への愛の歌。トラン・マン・フンによる室内楽アレンジにより、この作品は聴く者の魂をそれぞれの土地へと繋ぐ、感動の旅へと誘います。

1967年に発表された「我らは警察官なり」（作曲：チョン・バン）は、「党に忠誠を尽くし、人民に生涯奉仕する」という精神を歌った曲です。合唱で演奏されるこの行進曲は、荘厳でありながらも親しみやすく、犯罪と闘う最前線に立つ警察官への揺るぎない信念を表現しています。

4曲目は「サイゴンは美しい」 （作曲：Y・ヴァン）。ホーおじさんの名を冠した街の躍動感あふれる美しさを讃えるメロディー。伝統的な陽気さが新たな活力を与えている。

5番目は「まるで偉大な勝利の日にホーおじさんがここにいるかのように」 （作曲：ファム・トゥエン）。1975年4月30日の歴史的な瞬間の直前に作曲されたこの歌は、国民全体の歓喜の叫びです。それぞれの節は、建国の父への感謝と限りない誇りの言葉のように響き渡ります。

すべての作品はミュージシャンのトラン・マン・フンによって新たに編曲され、オリジナルの魂を保ちながら新たなハーモニーの層が加えられ、明るく生き生きとした響きが与えられ、感情が高められます。

アーティストのタン・ビン氏は、コスモス・オペラはベトナム国民にオペラをより身近に感じてもらうために多くのプロジェクトを育てていると語った。

「永遠に残るもの」展に展示される作品はどれも、国民の記憶の一部であり、過去の歴史的節目を思い起こさせ、誇りを育み、未来への責任を強く訴えるものです。アーティストにとって、それは自らの才能を捧げ、音楽の一音一音を通して祖国への愛を伝える機会なのです。

アーティスト、タン・ビンにとって、コスモス・オペラの舞台を観る時、芸術と歴史が融合する瞬間を心ゆくまで味わうことが永遠に残る。観客の目が輝き、心臓が一斉に鼓動するのを見るのは、言葉では言い表せないほどの幸福だ。

ベトナムのオペラを国際的に統合するという夢

アーティストのタン・ビンは、オペラに境界線はないと考えています。「音楽はすべての人のものです。美しさはさまざまな角度から感じられます。心を開いてメロディーと音色に触れてみてください。きっとあなた自身の波動が見つかるはずです。」

コスモス・オペラは、ベトナム国民にオペラをより身近に感じてもらうため、様々なプロジェクトを育んでいます。アーティストのタン・ビン氏をはじめとする若き才能たちは、オペラが古典的な美しさを持ちながらも、現代社会においても身近で温かく、活力に満ちた存在であり得ることを、情熱を込めて証明しようとしています。

コスモス・オペラの創設者は、自身のキャリアに加え、幸せな家庭に恵まれていることを幸運に思っていると語っています。フルート奏者の妻ホン・アンは、人生のあらゆる瞬間において、常に夫に寄り添い、理解し、分かち合っています。

オペラ「椿姫」でアルフレードを演じるアーティストのトリン・タイン・ビン:

アーティスト Trinh Thanh Binh

アーティスト、タン・ビン（Trinh Thanh Binh）は、ベトナム国立オペラ・バレエ団のメインテノールです。ベトナム国立音楽院で声楽を専攻し、20年以上の演奏活動を通して磨き上げられた、気品があり、自信に満ち、力強く、そしてしなやかなテノールの声を誇ります。

彼はこれまでに、「ラ・ボエーム」（プッチーニ）のロドルフォ、「カルメン」（ビゼー）のドン・ホセ、「コジ・ファン・トゥッテ」（モーツァルト）のフェルランド、「椿姫」（ヴェルディ）のアルフレード、「人生の喜び」（ピエール・オゼール）のガウェイン、「ブログ・オペラ」（グスタフ・アンデション＆トラン・マン・フン）。

主な業績：ベトナム国立交響楽団とのトヨタコンサートシリーズにおけるソリスト（2012年）、ミュージカル「レ・ミゼラブル」のジャン・バルジャン役で全国音楽舞踊コンクール最優秀パフォーマンス賞受賞（2021年）、主要交響曲作品への客演：交響曲第9番（ベートーヴェン）、メサイア（ヘンデル）、カルミナ・ブラーナ（カール・オルフ）、戴冠ミサ（モーツァルト）、大地の歌（マーラー）

ミン・ドゥン

写真、ビデオ: NVCC

2025年の「Dieu con mai」は、歌姫ホン・ニュン、トゥン・ドゥオン、ハ・アン・フイが歌います。約20年にわたる開催を経てプログラムに新たな彩りを添えるため、今年の「Dieu con mai」には、ハ・アン・フイ、ディン・トラン、バク・チャ、ヴィエット・ダンなど多くの歌手が初めて参加します。

出典: https://vietnamnet.vn/thanh-binh-cung-kosmos-opera-am-nhac-niem-tu-hao-va-dieu-con-mai-2432192.html