全国コンサート「残されたもの」2025年：

国民的コンサートプログラム「永遠に残るもの」2025は、建国記念日の9月2日午後2時、80年前、ホーおじさんが独立宣言を読み上げたまさにその瞬間に開催されます。「永遠に残るもの」は、ホアンキエム劇場（ハノイ）から響き渡り、ベトナム国営テレビで生中継されます。ホン・ニュン、トゥン・ドゥオン、ラン・アン…といった歌手が出演します。

Hà Nội Mới•25/08/2025

8月25日午後、ハノイでVietNamNet新聞は報道陣と会い、2025年の国家コンサートプログラム「永遠に残るもの」について伝えた。

ベトナムネット新聞社は毎年建国記念日に、全国コンサート「永遠に残るもの」を開催しています。今年のプログラムは、8月革命80周年と9月2日の建国記念日を記念するものであり、意義深いものです。また、ベトナムネット新聞社が少数民族・宗教省の管轄下に入るのは、今年が初めてです。

少数民族・宗教省のイ・トン副大臣は、全国コンサート「永遠のもの」について、毎年開催されるこのプログラムは重要な文化芸術交流の場となり、社会に広範な影響を与えていると強調した。少数民族・宗教省とベトナムネット紙が「永遠のもの」を主催するのは今年が初めてである。このプログラムはこれまで14年間継続して開催されてきた。特に今年は、建国80周年を党と国民全体で祝う機会に開催されたため、「永遠のもの」の人々の精神生活における神聖な価値がさらに強調された。

最近、多くの大規模で意義深い芸術プログラムやコンサート、コンサートがプラスの効果を生み出している状況において、VietNamNet新聞の編集長であり、組織委員会の責任者でもあるジャーナリストのグエン・ヴァン・バ氏は、コンサート「永遠に残るもの」は、さまざまな新しい色彩で、依然としてその魅力を証明していると述べました。

ベトナムネット紙編集長兼組織委員会委員長のジャーナリスト、グエン・ヴァン・バ氏がプログラムについて語る。写真：VNN

ジャーナリストのグエン・ヴァン・バ氏によると、組織委員会は常に「永遠に残るもの」プログラムの中心的価値、つまり情熱的で責任感のあるアーティストたちが演奏する有名なベトナムの音楽作品を称える場を維持することを目指している。

「Dieu con mai」の音楽監督を引き続き務める音楽家トラン・マイン・フン氏は、このプログラムは当初から、ベトナム音楽の価値をアカデミック音楽、すなわち交響曲と室内楽の言語で称えるという使命を帯びていたと述べた。通常の音楽プログラムとは異なり、「Dieu con mai」では、民族音楽、民謡、革命歌、叙情歌など、あらゆるジャンルの歌が交響曲の言語で表現され、独自のアイデンティティを生み出している。今年のプログラムも同様だが、作品と参加アーティストには新たな要素が加えられている。

2025年国立コンサート「永遠に残るもの」では、厳選された声楽と器楽の演奏が織り交ぜられます。音楽監督のトラン・マン・フンは、「永遠に残るもの」の全曲を編曲しただけでなく、空間と時間を考慮した選曲を行いました。解放軍が歩いた地の美しさを称える音楽の旅です。

観客は、「Song Lo」、「Huong ve Ha Noi」、「Bai ca Ha Noi」、「Gui em chioc conical hat bai tho」、「Nha Trang mua thu lai ve」、「Gio phong ban can」、「サイゴンはとても美しい」、「フエ - サイゴン - ハノイ」、「一周ベトナム」...の曲を通して北から南へ旅します。

このプログラムでは、「ダクロン川に春が戻ってくる」、「パクボーの森で歌う」、チャム族の民謡「パ・テイ・マイ」、民謡、フエ宮廷音楽などを通じて、民族色あふれるメロディーを観客に届けます。

特に、このプログラムは、ミュージシャンのファム・トゥエンによる歌「偉大な勝利の日にホーおじさんがここにいるかのように」の勇ましいメロディーで爆発し、独立、自由、平和、団結の喜びを広げると約束されています。

「What Remains Forever」にフランス人指揮者オリヴィエ・オシャニーヌの指揮の下、サン交響楽団（SSO）が出演するのは今年で2年目となる。

2025年の全国コンサート「永遠に残るもの」には、歌手のハ・アン・フイ、ディン・トラン、バッハ・トラ、ヴィエット・ダン、チェリストのファン・ド・フック、米国から帰国した若手ピアニストのルオン・カイン・ニーなど、多くのアーティストが初めて参加します。

さらに、このプログラムには、歌姫ホン・ニュン、歌姫トゥン・ドゥオン、そして功労芸術家ラン・アンが復帰。彼らは「ディウ・コン・マイ」の初期からお馴染みの顔ぶれだが、近年は不在だった。プログラムには、功労芸術家レ・ジャン（モノバウ）、アオ・リン・グループ、ネット・ベト・グループなども出演した。

出典: https://hanoimoi.vn/hoa-nhac-quoc-gia-dieu-con-mai-2025-nhung-giai-dieu-han-lam-ket-noi-non-song-713946.html