若きマスター、レ・ミ・フイエンが4技能で初めての挑戦でC2ドイツ語認定を取得

VGEC研修ディレクターのル・ミー・フイエン（MSc.）は、リーディング93点、スピーキング90点、ライティング86点、リスニング77点という高得点でゲーテC2を取得しました。これは、ドイツに長年住んでいる多くの人々にとっても、取得が非常に難しいスコアです。彼女の功績は、VGECが常に学生に最高の質を提供することに尽力していることの証でもあります。

ル・ミ・ヒュイエン修士のポートレート

マスター・レ・ミ・フイエンは、素晴らしいスコアでゲーテC2証明書を優秀に取得しました

ベトナムのドイツ人コミュニティでは、レ・ミー・フエンという名前は馴染み深いものです。フエン氏は10年以上にわたりこの分野で活躍し、数々の輝かしい実績を積み重ねてきました。ゲーテC2 4技能認定資格、VGEC Viet Duc Aspiration Joint Stock Companyの研修ディレクター、ドイツ・ライプツィヒ大学で「ベトナム・ドイツにおける外国語および第二言語としてのドイツ語」の優秀な修士号を取得、ベトナム国家大学（VNU）外国語大学ドイツ語文化学部翻訳・教授法学科の元学科長、ゲーテ、ÖSD、telc、ECLなど、数多くの資格取得のための教育・研修経験、そして何世代にもわたる学生をドイツへ留学させる成功へと導いた実績などです。

4技能C2認定取得への道のり - ドイツ語を学ぶ人にとって難しい挑戦

ゲーテC2ドイツ語検定試験（C2 Goethe-Zertifikat）は、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）の最高レベルです。4技能すべてでC2を取得するには、学習者は複雑な専門用語を理解し、柔軟かつ流暢に、高い正確性をもって表現し、研究課題について首尾一貫した議論を展開できる必要があります。

現在、ドイツ語検定では、学習者は各スキルを個別に受験できます。あるスキルに不合格になった場合、試験全体を再受験するのではなく、そのスキルだけを再受験することができます。実際、C2の資格を一度で取得するのは容易ではありません。多くの受験者は、4つのスキルすべてを取得するために、2回または3回の受験を余儀なくされています。したがって、C2を制覇するには、優れた語学力だけでなく、粘り強さ、忍耐力、そして賢明な学習戦略が求められます。

‏VGEC研修ディレクターとして、ヒュエンさんは仕事が忙しく、復習の時間を全く取れないほど綿密に計画を立てていました。試験直前には、ドイツへの1ヶ月間の派遣も決まり、都市間を移動する過密スケジュールでした。これはVGECの学生により良い機会をもたらすための非常に重要な渡航であり、一刻の猶予もありませんでした。その結果、ヒュエンさんは4技能すべてでC2認定を取得し、リーディング93点、スピーキング90点、ライティング86点、リスニング77点という非常に高いスコアで実力を証明しました。このスコアは非常に高く、ドイツに長く住んでいる人でもなかなか達成できないものです。 ‏

ドイツ語 - 「しぶしぶ学んだ言語」から「生涯を形作る言語」へ

レ・ミ・フイエン師。

おそらく、今日のベトナムの多くの学生と同様に、ドイツ語は個人的な興味に基づいて選ばれたわけではないでしょう。彼女も最初はこの馴染みのない言語に苦労し、大学1年生の成績は平均的でした。

フイエンさんはこう語りました。「私を知っている人、あるいは一緒に勉強したことのある人なら、勉強になると私がどれほど闘志を燃やすか、きっとご存知でしょう。1日に10～14時間勉強するのはごく普通のことです。試験会場でのプレッシャー、間違えるのではないかという恐怖、相手に理解されないまま話すのではないかという恐怖、何も覚えずに聞いてしまうのではないかという恐怖、先生にほぼ完全に赤線を引かれたり批判されたりするエッセイを書くのではないかという恐怖、そういったあらゆる感​​情を私は経験してきました。」

当時、彼女自身もドイツ語との旅が今日まで続くとは思っていませんでした。11年以上の愛着を経て、ドイツ語はもはや義務ではなく、生活言語となりました。「これからドイツ語なしでどうやって生きていけばいいの？」― ごく自然な反射で、この言葉が口から出てきました。

VGECの学生にドイツの情熱を広める旅

レ・ミ・フイエン師はVGECで生徒たちにインスピレーションを与える旅を続けている

現在、若きドイツ語教師レ・ミー・フイエン氏がVGECの研修ディレクターとして勤務しています。VGECのカリキュラムは、フイエン氏とそのチームによって科学的かつ体系的に開発されており、学生に言語知識を提供するだけでなく、ドイツ文化へのより深い理解も提供します。これにより、学生はより自信を深め、この難解な言語を習得する道のりを着実に歩むことができるでしょう。

‏今回のフイエンさんのC2達成は、VGECの誇りであるだけでなく、学生へのトレーニングの質の高さを証明し、肯定するものでもあります。 ‏‏「ドイツ語に『苦労』している人たちが、自分自身とドイツ語がもたらす可能性にもっと自信を持つことを願っています。ドイツ語はあなたを拒否しません。」 - レ・ミ・フイエン先生

VGEC – ベトドゥックアンビション株式会社

電話番号: 0962612099‏

メールアドレス:info@vgec.vn

ウェブサイト: vgec.vn

Facebook: VGECでドイツで職業訓練を学ぶ

住所: ハノイ市ホアンマイ区ダイキム区トランホアX2 CT1ビル2階

出典: https://daidoanket.vn/thac-si-tre-le-my-huyen-dat-chung-chi-c2-tieng-duc-4-ky-nang-ngay-lan-dau-thi-10297231.html