2024年土地法のいくつかの条項を修正および補足する法案の完成に焦点を当てる

バクニン省の橋では、農業環境省のフィ・タン・ビン副局長が議長を務め、関係部署の幹部が出席した。

バクニン省の橋での会議の様子。

政府の任務に基づき、農業環境省は、 2024年土地法のいくつかの条項を改正・補足する法律の検討、統合、起草を主導し、2025年10月の国会で審議されるよう提出する。2024年土地法は2024年8月1日に発効し、2013年土地法のいくつかの条項を改正・補足し、特に計画・土地利用計画、土地の割り当てと賃貸、土地金融と土地価格に関する規制など、多くの重要な変更が盛り込まれている。また、土地収用時の人々の権利をより明確に規定し、補償、支援、移住における公平性を確保する。

施行からほぼ1年を経て、本法とその指導文書は施行され、社会経済の発展促進、国防・安全保障の確保に貢献しています。多くの行政手続きが改革され、国家管理の内容が更新され、国の資源が解放されました。しかしながら、現状においては、土地管理制度の整備に対する要求はますます高まっています。特に、二層制地方自治モデルの導入、地方分権化と権限委譲の深化、そして土地分野における強力な行政改革は、現行法の継続的な改正と補足を必要としています。

2024年土地法のいくつかの条項を修正および補足する法律案は、党と国家の土地政策に関する見解と政策を全面的かつ速やかに制度化し、同時に、法制度の継続性、安定性、統一性を確保し、「ボトルネック」を速やかに除去し、実践から生じる新たな問題に対処することを目的としている。

改訂・補足された主な内容は、二層政府モデルに基づく土地利用企画・計画、国防、安全保障、国家及び公共の利益のための経済社会発展のための土地収奪、土地の割当、土地の賃貸及び土地利用用途の転換の根拠及び権限、土地使用権の認定における宅地面積の確定、土地使用料、地代、地価表の適用、地価調整係数の算定根拠、地方に移譲された農林企業による土地面積管理の分権化、区画整理及び集約化、国家土地情報システムの完成、運用、データ更新、維持及び向上、起草手法の統一、専門法との整合性の確保、法の空白の克服などである。

会議では、省庁、支部、地方自治体の代表者が、コミューンレベルの計画と土地利用の計画、土地回収に関する規制、土地価格表と財政的義務、土地使用権の競売、土地の割り当て、賃貸、土地上の公共資産の取り扱いの権限などについて議論し、意見を述べた。

チャン・ホン・ハー副首相は会議の締めくくりにあたり、地方、省庁、支部、機関、部署の貢献を高く評価し、感謝の意を表した。また、土地法の重要な役割と意義、そして現在の実務上の要求に応えるため、法案のいくつかの条項を修正・補足したことを強調した。副首相は、農業環境省に対し、党中央委員会の結論を直ちに検討し、法案が党の方向性に沿って起草されるよう要請した。この法律は、特に計画、戦略、土地評価の段階において、村、省、中央の各レベルの土地管理の役割を分権化し、重複や障害を回避し、統一的で柔軟な運用メカニズムを確保する必要がある。

副首相は、各機関及び地方に対し、農業環境省に提出する提案の調査・統合を継続するよう要請した。その際、地方で生じている実務上の困難や欠陥の内容に留意する必要がある。同時に、起草機関に対し、意見を客観的かつ十分に検討し、十分に吸収した上で、2024年土地法のいくつかの条項を改正・補足する法案を完成させ、2025年10月の国会で審議できるよう提出するよう要請した。

ニュースと写真：コイ・グエン

出典: https://baobacninhtv.vn/tap-trung-hoan-thien-du-thao-luat-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-luat-dat-dai-2024-postid425296.bbg