承認後15日以内に、計画の内容を公表しなければなりません。

11月26日午後、国会は第8回国会綱領に基づき、都市及び農村計画に関する法律を高い支持率で可決した。

国会は、国会常任委員会（NASC）委員であり経済委員会のヴー・ホン・タン委員長が提出した法案の受理、説明、修正に関する報告を聞いた後、この法律を可決することを投票で決定した。

電子投票の結果、賛成票を投じた国会議員は455人中456人となり、国会議員総数の94.99%を占めた。

この法律は5章59条から成り、都市計画及び農村計画制度、計画の制定、評価、承認、審査、調整、組織及び管理、計画の国家管理を規定している。 この法律では、都市計画及び農村計画は、以下の原則に従って計画の種類及びレベル間の一貫性及び整合を確保するために制定、評価及び承認されなければならないと規定している： 基本計画は同時に制定することができる；基本計画が異なる機関により承認される場合、上位機関の基本計画が最初に承認されなければならない；基本計画が同じ機関により承認される場合、最初に制定及び評価される基本計画が最初に承認されなければならない； 区域計画は、開発目標、経済及び技術指標、開発の方向性、空間構成及び機能区域、技術インフラシステム、社会インフラ工事及び地下空間（もしあれば）の開発の方向性に関して基本計画を規定する。 内容、要件及び具体性を確保するための原則は、計画の中で明確に定義され、明記されなければならない。

経済委員会のヴー・ホン・タン委員長が報告書を発表した。

中央直轄都市における地下空間計画と専門技術インフラ計画は、相互に連携し、地下空間の開発目標、計画方向、技術インフラシステムの枠組みを明確にし、中央直轄都市の総合計画における空間開発と景観建築の方向性と一体化し、連携していなければならない。計画においては、その内容、要件、そして具体化を確実なものとする原則を明確に定義し、規定しなければならない。

本法の規定に基づき、都市地域は都市分類法の規定に基づき、特殊型、第一類、第二類、第三類、第四類、第五類の六類に分類される。都市行政単位及び農村行政単位の基準及び分類の確定は、地方自治組織法の規定に基づいて実施される。政府は、各時期の社会経済発展状況に基づき、国会常務委員会に都市分類に関する具体的な規定を提出し、グリーン都市、スマート都市、現代都市、持続可能都市、気候変動適応型都市の発展動向を確保する。

都市計画及び農村計画活動への資金提供については、国家予算法の規定に基づき、国家が資金を確保することが法律で定められています。計画活動の資金源には、国家予算からの通常支出、投資家として選定された組織からの資金、その他の法定資金源が含まれます。

都市計画および農村計画活動のための資金は、以下の業務に使用されます: 計画のための地形調査、計画業務の設定および調整、協議、評価、承認、計画業務の管理、計画の発表および広報、計画に従ったランドマークの設定、計画審査報告書の作成、入札の組織、計画アイデアコンテストの組織、計画に関する協議、計画データベースの構築、管理、および運用、都市計画および農村計画活動に関連するその他の業務。

都市計画及び農村計画の公告については、計画承認の日から15日以内に計画内容を公告しなければならないと法律で明確に規定されています。国家機密に該当する内容については、国家機密保護に関する法律の規定を遵守する必要があります。計画公告の内容及び文書には、計画任務承認決定書（ある場合）、計画承認決定書、計画図面、計画説明書、計画に基づく管理規定などが含まれます。

都市計画及び農村計画データベースの構築については、本法において、計画データベースには、認可後の計画文書の電子データ及び国家標準地理データベースシステムと連携した計画に関する地理データベースが含まれると規定されている。これらの情報システム及びデータベースは、全国的に統一的に構築、管理、共有され、計画活動に役立てられる。

都市・農村計画データベースは、計画プロセス中に構築され、定期的に更新されなければなりません。また、国家計画データベースおよび国土データベースとの同期接続を確保し、管理サービスを確保し、公開性、透明性、機関、組織、および個人による情報へのアクセスに関する要件を満たす必要があります。政府は、計画データベースの開発、管理、運用、および活用を規制します。

この法律は、2025年7月1日から施行する。この法律の施行前に認可された建設計画、都市計画及び個別都市設計は、この法律に規定する計画有効期間の終了時まで引き続き効力を有する。

出典: https://thoibaonganhang.vn/sau-15-ngay-duoc-phe-duet-noi-dung-cua-quy-hoach-phai-duoc-cong-bo-cong-khoi-158159.html