Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ニューススタンド - 情報ステーションの復活が必要

かつては安定した収入源であった「古き良き」新聞スタンドは、今や栄光の時代を懐かしむ記憶が残る場所と化しています。紙媒体の新聞がデジタル化の波に見舞われる現代において、新聞スタンドを「復活」させるには、創造的な思考、テクノロジーの活用、そしてコミュニティとのコミュニケーション戦略を駆使し、デジタル時代の読書文化の魂の一部を保持していく必要があります。

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng21/06/2025

新聞販売の仕事に没頭する人々

「新聞販売は本当に大変です。午前3時頃になると新しい新聞が配達され、配達されなかった新聞は回収しなければなりません。新聞が届いたら新聞販売所に座り、午前4時半にはお客様に配達します。午前6時半に帰宅すると、新聞スタンドの設営に取り掛かります。午後3時にはスタンドを閉めます。テト(旧正月)が近い日は、新聞があまりにも多くてスタンドで寝泊まりするほどです」と、ホーチミン市10区15区のホアフン市場前で新聞スタンドを営むトランさん(60歳)は、普段の一日について語った。

Screenshot 2025-06-21 071057.png
ハノイのファン・フイ・チュー通りにある新聞スタンドは30年以上も維持されている。写真:ハ・グエン

細身の体型のトラン夫人は、特別な譲渡契約を通じて新聞販売業に参入しました。彼女によると、この新聞スタンドはかつて代々新聞を販売してきた教師一家のものだったそうです。トラン夫人の甥(トラン夫人の友人)は事業を継ぐ人がいなかったので、新聞販売だけを条件にトラン夫人に事業を譲ったそうです。

「もう20年以上新聞を売っています。この仕事は私を選んだのでしょう」とトランさんは打ち明けた。新聞スタンドの後継者を尋ねると、トランさんはこう答えた。「この辺りは地下鉄の計画地なので、別の場所を探さなければなりません。将来、新聞が発行されなくなるまで売り続けるつもりです。後継者については、おそらく誰もいないでしょうし、娘もこの仕事には就きません」

トラン夫人は、その話とともに、少し悲しく、物思いにふけっていました。

かつてハノイの人々の生活に欠かせない存在だった新聞スタンドは、現代の首都の中心部では徐々に姿を消しつつあります。クアナム、ハン・チョン、ファン・フイ・チューといった街角には、数十年の歴史を持つ小さな新聞スタンドが、まるで昔のハノイの人々の文化的な美しさと生活様式を守ろうとするかのように、今もなおひっそりと営業を続けています。生き残るために、多くの新聞スタンドは文房具、土産物、ソフトドリンク、コーヒーなど、読者のニーズに応えるべく、多様化を余儀なくされています。

ファン・フイ・チュー通りで新聞スタンドを営むグエン・ティ・フォン・オアンさんは、30年以上もの間、晴天にも恵まれながらこの仕事を続けてきました。「この仕事が好きで、長年のお客様にも喜んでいただけるからこそ、このスタンドを守り続けたいと思っています。経済状況を考えれば、今は新聞を売っている店なんてどこにもありません。」

新聞1冊あたりの利益はわずか数千ドンで収入は不安定だが、オアンさんのように長年新聞を売っている人にとって、新聞スタンドを維持することは生計を立てる手段であるだけでなく、高齢世代の読者にサービスを提供し、多くの人々の心の中にハノイの魂の一片を保存する喜びでもある。

ニューススタンドは重要な流通拠点ですが、現代のニュースルームの長期的な発展戦略にはまだ組み込まれていません。サポートポリシーの欠如、新しい運営モデル、そしてテクノロジーの接続性の欠如により、ニューススタンドはさらに孤立しています。

電子新聞、ソーシャルネットワーク、そして速読・速読習慣の台頭により、紙媒体の新聞発行部数が急激に減少する中、新聞スタンドは徐々に伝統的な市場を失いつつあります。デジタルメディア分野で働くダン・ゴック・ディエップさん(23歳、ハノイ出身)は、「紙媒体の新聞は、読者行動、情報へのアクセス、コンテンツ体験の変化への適応が遅く、私のような多くの若者が紙媒体の新聞に徐々に慣れ親しんでいない状態になっています」と述べています。

ニューススタンドの顧客層は主に高齢者層で、彼らは今でも新聞を手に持ち、ゆっくりと注意深くニュースを読む感覚を愛好しています。彼らは常に、印刷された新聞こそが、他の種類の新聞にはない直接的な情報源であり、最も信頼できる情報チャネルだと信じています。

ニューススタンドをリフレッシュし、紙の新聞をリフレッシュ

デジタル時代において、情報戦略の考え方を変え、テクノロジーを統合し、体験を向上させることは、紙面新聞が新たな魅力と独自の地位を築く上で重要な要素となります。

印刷された新聞とニューススタンドをマルチプラットフォームの接続ポイントにデジタル化することで、顧客は QR コードをスキャンして AR (拡張現実) コンテンツを表示したり、関連するポッドキャストにアクセスしたり、編集部からデジタルギフトを受け取ったりしてインタラクションを体験できるようになります。

この取り組みの先駆けとなったのは、ニャンダン新聞社が「ディエンビエンフー勝利のパノラマ」や「 ホーチミン作戦」といった特別付録で、何千人もの若者が配布所に新聞を受け取るために列をなしました。多くの意見によると、長期的には、編集部は新聞売場を単なる販売場所ではなく、文化的な読書の場として捉えるべきです。

U3b.jpg
リーチンタンとチャンクオックタオの交差点角にある新聞スタンド(ホーチミン市3区)。写真:LOC UYEN

ジャーナリズム・コミュニケーション研究所副所長のブイ・チ・チュン准教授は、「報道機関は、その公共サービスと、報道機関と国民の関係性を再定義する必要があります。報道機関は、単に「ニュースの消費者」としてではなく、「情報体験のパートナー」として捉えるべきです。AIとビッグデータを活用することで、報道機関は一人ひとりの行動やニーズに合わせてパーソナライズされた読書体験をデザインし、コンテンツの価値を高め、真実と偽りの境界線を曖昧にしつつあるソーシャルネットワークに対して競争優位性を築くことができます」と強調しました。

この流れの中で、印刷された新聞は、深読み、ゆっくり読む、そして選択的に読むといったニーズに応える、価値の高い出版物へと成長しました。印刷された新聞の未来は、パーソナライズされ、美しくデザインされ、奥深く、そして保存可能な出版物へと進化していくでしょう。課題は、衰退しつつあるニューススタンドを復活させるだけでなく、印刷された新聞を活性化させ、情報の流れの中でそのかけがえのない価値を確立することです。

時代という船の係留場所のように存在し、「古い」新聞スタンドがますます少なくなっていくのを見ると、きっと誰もが少し寂しく感じるでしょう。紙の新聞が全盛だった頃、私たち子供は新聞を買うお金が足りず、多くの新聞スタンドは新聞のレンタルサービスさえも始めました。それは、当時の子供たちの悩みを解決するためでした。しかし、あっという間に子供たちは大人になり、新聞を買うお金はもはや問題ではなくなり、子供時代の愛着を徐々に忘れていきました。

国は新たな時代に合わせて変貌を遂げ、古き良き時代の匂いを漂わせる苔むした売店は、もはや「若々しく」なくなった紙の新聞を読む習慣と共に、時代の傍らにゆっくりと姿を消すことを選んでいる。交通の喧騒の中、ゆっくりと存在する紙の売店。時折数台の車が立ち寄り、馴染みの新聞を手に取り、慌ただしく立ち去っていく様子を見ていると、どの新聞販売店も「あの時代」が過ぎ去ったことを暗黙のうちに理解している。

彼らが新聞売場に居るのは、食べ物や衣服のためではなく、おそらく新しい新聞の香りが彼らの生活、その国の生活のリズムに常に密着しているからだろう。

出典: https://www.sggp.org.vn/sap-bao-tram-thong-tin-can-duoc-tai-sinh-post800342.html


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

偽犬肉入り豚足煮込み - 北方民族の特製料理
S字型の土地での穏やかな朝
花火が打ち上がり、観光が加速、ダナンは2025年夏に好成績
フーコック真珠島で夜のイカ釣りとヒトデウォッチングを体験

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品