ホアビン省の民族の色鮮やかな衣装

11月17日の夜、ホアビン広場でホアビン省民族衣装祭が開催され、数千人の地元住民や観光客が集まりました。このイベントは、2024年に開催されるホアビン省文化観光週間の一連のイベントの一環です。

ホアビンの民族衣装の美しさ

2024年11月18日（月）午前8時37分（GMT+7）

11月17日の夜、ホアビン広場でホアビン省民族衣装祭が開催され、数千人の地元住民や観光客が集まりました。このイベントは、2024年に開催されるホアビン省文化観光週間の一連のイベントの一環です。

プログラムでは、ムオン族に始まり、タイ族、ザオ族、タイ族、モン族、キン族と、120人の俳優、技術者、振付師、作業員がホアビン省の民族の伝統衣装を披露した。

プログラムには、ホアビン省人民委員会常任副委員長のグエン・ヴァン・トアン氏（左から1番目）と地元の部署および支部のリーダーたちが出席した。

開会式で挨拶したホアビン省文化スポーツ観光局長のクアック・ティ・キエウ氏は、ホアビン省は歴史的、文化的伝統が豊かな地であり、少数民族のコミュニティが数多く存在し、その中で最大のものはムオン族で、次いでキン族、タイ族、タイ族、ザオ族、モン族となっていると述べた。言語とともに、衣装は各民族の特徴を容易に認識できる伝統文化遺産であり、各民族の芸術的、歴史的価値を含んでいる。各民族は性別、年齢、社会的地位に応じて適切さと区別を生み出す独自の衣装基準を持っている。衣装の装飾芸術もまた非常に多様で、独自の美的スタイル、独自のテーマを持つモチーフ、表現技術があり、これらは各民族の文化のシンボルであり特徴である。

ムオン族の女性の衣装の色彩は鮮やかすぎず、衣装の各パーツを通して表現されています。スカートは必ず黒か濃紺、頭に巻くスカーフは必ず白ですが、スカーフ、ショートシャツとよだれかけ、スカートの組み合わせ、そして特にスカートのウエストバンドの色や模様といった繊細な色使いによって、ムオン族の女性の衣装は独特の特徴を持つものとなっています。

女性の服装とは対照的に、ムオン族の男性の服装は簡素さと力強さを表現しつつ、同時にムオン族の女性の服装の優雅さと洗練さを際立たせています。男性の服装は通常、短いまたは長い藍色のシャツ、ボタン付きのゆったりとしたズボン、そして腰に巻かれたベルトで構成されています。頭には長いスカーフを巻き、両端を脇に折り込むことで、力強さと威厳を表現しています。

ホアビン省のタイ女性は古来より織物で有名です。綿花栽培と織物の技術、特に錦織りと装飾に長けています。熟練した手先と繊細な美的感覚を持つタイ女性は、他の民族とは混ざり合わない、独特で際立った特徴を持つ伝統的な女性衣装も生み出しています。

道田の女性の衣装は、派手すぎず、黒と藍を基調としています。二つのダークトーンと白い装飾模様の組み合わせは、繊細で優雅、そして調和のとれた印象を与えます。

道田族の女性の衣装は、スカート、背中、裾、襟に、非常に洗練された、精巧で目を引く模様が刺繍されています。独特な衣装に加え、道田族の女性たちはネックレス、ブレスレット、イヤリングなど、銀製のアクセサリーを愛用しています。

ホアビン省のタイ族の衣装は、他の民族の衣装と比べて、色彩は極めてシンプルですが、洗練された模様と調和のとれた装飾の組み合わせが特徴です。タイ族の衣装にあしらわれた細部や装飾品には、美学、洗練さ、そして彼ら独自の美の概念が表現されています。

ホアビン省のモン族の伝統衣装には、刺繍、織物、布のパッチワーク、金属のパッチワーク、蜜蝋プリントなど、独特の手工芸技術と模様作りの技法が数多く用いられています。これらの技法の豊かさは、衣装の価値だけでなく、創造性、手工芸技術、そして美的感覚のレベルの高さも反映しています。

ベトナムの54民族の衣装は色彩豊かですが、キン族の女性たちの衣装は、その独特の輝きを放っています。ベトナム女性の伝統衣装を語る上で、アオザイは欠かせません。キン族の女性たちは、どこにいても伝統的なアオザイのイメージを誇りにしています。

このプログラムは、ホアビン省の少数民族の伝統的な文化的価値を保存・促進し、プロモーションを強化し、少数民族の観光の可能性と文化遺産を紹介するために企画されました。

このプログラムは何千人もの地元住民や観光客を魅了して楽しんだ。

プログラムの最後には、代表団と訪問者がタイ国民の団結を示すソエダンスに参加しました。

ファム・ホアイ

出典: https://danviet.vn/ruc-ro-sac-mau-trang-phuc-cac-dan-toc-tinh-hoa-binh-20241117233546796.htm