チャム族の賑やかなカテ祭り

出演： H.An ｜2024年10月2日

（祖国） - バラモン教を信仰するチャム族にとって一年で最大の祭りであるカテ祭は、人々が神々、王、祖先を偲び、健康と平和を祈る機会です。

チャム暦7月の初日、カテ祭の賑やかで楽しい雰囲気が、バラモン教を信仰するチャム族の人々の暮らしに浸透します。今年のカテ祭は10月1日から3日まで開催され、全国各地から多くのチャム族の人々が集まり、 ニントゥアン省のチャム寺院や塔は色彩に彩られます。

10月2日の早朝、数万人がポ・クロン・ガライ・タワー（タップチャム市ファンラン）に集まり、ケート祭を祝いました。早朝から、ポ・クロン・ガライ・タワーへ続く道は、祭りに向かう人々で溢れていました。ケート祭の期間中、各地で暮らし、働くチャム族の人々も、家族や友人、親戚と再会するために戻ってきます。

伝統衣装を身にまとったチャム族の人々は、スカーフをはためかせながら、雄大で古代の塔へと続く階段を優雅に上ります。チャム族の女性の衣装は、アオザイ、スカート、クロスベルト、水平ベルト、スカーフ、光沢のある黒いビーズで作られたイヤリングとネックレスなどを組み合わせることで完成します。

「私の民族文化をみんなに知ってもらいたいんです」と、ニンフオック郡の学生ダン・クエンさんは、バラモン教を信仰するチャム族にとって一年で最大の祭りに家族と参加した際、嬉しそうに語った。最近、クエンさんと家族は家を飾り付け、神々と祖先に健康と平安を祈る供物を準備した。塔の下部には、米、スープ、鶏肉、果物、お菓子など、各家庭の願いが込められた供物が並べられている。

ニントゥアン省では、10月2日朝、ポー・クロン・ガライ塔、ポー・ローマ塔、ポー・イヌ・ヌガル寺院を含むチャム寺院と塔の3か所で主要な儀式が行われ、その後も数日間、チャム・バラモンの村、氏族、家族で儀式が続きました。ニントゥアン省チャム・バラモン高官評議会は、各レベルの当局の支援と支援のおかげで、人々はケート祭をより厳粛かつ大規模に開催し、特にチャム民族コミュニティ、そして省民全体の間に結束を強めたと述べました。

慣習に従い、チャム族の人々は主要な儀式の前日に伝統的な儀式を行い、ポ・イヌガル女神の衣装を寺院に迎え入れ、カテ祭の主要な儀式の準備を整えます。10月1日の午後、フー・ドゥック村（ニンフオック県フー・フー村）では、チャム族の人々がラグライ族（トゥアンナム県フー・ハ村）が持ち帰った衣装を歓迎しました。

伝説によると、大地の母神ポ・イヌガルはチャム族に稲作、織物、家畜の飼育を教え、豊かな生活を送らせたと言われています。チャム族とラグライ族は姉妹であり、チャム族が長女、ラグライ族が末娘です。母系制のため、末娘が財産を相続し、祖先崇拝を担います。そのため、王や神々の衣装はすべてラグライ族によって保管され、カテ祭や大晦日にのみ披露されます。

衣装をまとった歓迎式典の後、チャム族の人々は芸術プログラムを披露し、パラヌン太鼓の音色とサラナイトランペットの美しい旋律に合わせて扇子を振って優雅に踊り、訪れる人々を楽しい雰囲気に誘いました。ニントゥアン省には現在、ニンフオック、トゥアンナム、トゥアンバック、ファンラン・タップチャム市などの地区に5万人以上のバラモン教を信仰するチャム族が暮らしています。近年、経済と社会生活の継続的な向上により、カテ祭の開催はより親密なものとなっています。

10月2日午前の本式典では、チャム族の寺院と塔では、塔への衣装行列に加え、塔の開門式、神像の沐浴式、着物着付け、盛大な式典など、厳粛な儀式が執り行われました。この機会に、ニントゥアン省の指導者たちはチャム族に贈り物を贈呈し、チャム族独自の文化活動を今後も保存・振興し、省内の他の民族の文化と融合させ、今後とも省の社会経済発展に貢献していくことを願いました。

「ニントゥアン省チャム族のケート祭り」は、その重要な文化的、歴史的意義により、2017年に国家無形文化遺産に登録され、国内外の観光客にニントゥアン省の文化とイメージを宣伝することに貢献しました。

出典: https://toquoc.vn/ron-rang-le-hoi-kate-cua-dong-bao-dan-toc-cham-2024100215275576​​1.htm