全国の貧困世帯および貧困に近い世帯のために17万戸の住宅を建設・修繕することを決意

[広告_1]

ホアビン省橋梁の開通式には、政治局員であり、中央競争・褒賞評議会議長のファム・ミン・チン首相、党中央委員会委員であり、中央競争・褒賞評議会第一副議長のヴォー・ティ・アイン・スアン国家主席代行、党中央委員会書記であり、ベトナム祖国戦線中央委員会議長のド・ヴァン・チエン、中央競争・褒賞評議会副議長、党中央委員会委員であり、ベトナム祖国戦線中央委員会副議長のグエン・ティ・トゥー・ハ書記長が出席した。

また、党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者、中央部局、省庁、支部の指導者、中央直轄の省や市の指導者、全国の組織、企業、スポンサーも出席した。

兄チン兄(1).jpg — ファム・ミン・チン首相とベトナム祖国戦線中央委員会のド・ヴァン・チエン委員長が各省への財政支援を表明した。写真：クアン・ヴィン

国全体が協力して仮設住宅や老朽住宅の解消に取り組んでいます。

発足式で演説したファム・ミン・チン首相（中央競争奨励評議会議長）は、これは南部解放、祖国統一49周年、そして「五大陸に名を馳せ、大地を揺るがした」ディエンビエンフー勝利70周年に向けて国全体が熱狂的に競い合う雰囲気の中で、深い人道的意義を持つ重要なイベントであると強調した。

首相は、これまで党の指導の下、政治システム全体の抜本的な参加、国民と企業の積極的な参加と合意、そして国際的な友人たちの支持と援助により、ベトナムは偉大で歴史的な成果を達成したと断言した。

「ベトナムは飢餓撲滅と貧困削減の模範となりました。数千万世帯の貧困世帯が貧困から脱却し、多くの世帯が平均的あるいは裕福な生活を送っています。多くの貧困地域は困難な状況から脱却し、一部の地域では新たな農村基準を達成しました。ベトナムは飢餓撲滅と貧困削減に関する国連ミレニアム開発目標を早期に達成し、国際社会から世界の貧困削減における明るい兆しとみなされています」と首相は強調した。

しかし、現在もなお、全国で31万5000世帯以上の貧困世帯および準貧困世帯が住宅支援を必要としています。また、支援の対象外となり、仮設住宅や老朽化した住宅に居住せざるを得ない貧困世帯および準貧困世帯も約17万世帯に上ります。住民の一部は、清潔な水、電気、メディア報道、医療、教育といった基本的なインフラや社会サービスを受けられずにいます。

首相は、2030年までに「貧困世帯、準貧困世帯、自然災害や気候変動の影響を受けた人々の仮設住宅と老朽住宅を全面的に解消する」という目標を設定した、2023年1月24日付の第13期党中央委員会決議第42-NQ/TW号を強調し、全国が手を携えて「仮設住宅と老朽住宅を解消する」という模範運動は、中央委員会第42号決議を具体化するためのものであり、今から2025年末までに全国の貧困世帯と準貧困世帯向けの住宅17万戸の建設と改修を動員することを目標としていると述べた。

党、国家、ベトナム祖国戦線の高い決意、経済界と人民の多大な努力と大胆な行動により、首相は、全国で深遠かつ崇高な人道的意義を持つ「全国が手を携えて仮設住宅と老朽住宅をなくす」という模範運動が、全人民精神、包括性、協力、貧困者への連帯をもって、組織、個人、社会全体、企業、そして全人民から肯定的な反応と支持を得られると確信している。

活気ある競争雰囲気を作り出し、仮設住宅と老朽住宅の撤去運動を効果的に実施するために、首相はホアビン橋から、すべてのレベル、セクター、地方、機関、ユニット、人々、企業が協力し、2025年までに全国の仮設住宅と老朽住宅の撤去の任務を完了するよう努力するよう要請した。

また、国家、社会、企業、全人民の資源を促進し、「全葉は破れた葉を覆う」、「破れた葉はさらに破れた葉を覆う」という相互愛と支援の精神で、民族の伝統、文化、優れた真髄を促進し、設定された目標をうまく実行するための十分な資源を確保します。

首相はまた、プログラムを実施するための適切かつ効果的な規制、メカニズム、政策を確保する必要性を指摘した。形式的な手続きや虚飾がなく、プロジェクトが質の高いものであり、適切な受益者に向けられていることを確保することが重要である。特に、資源の有効活用と透明性を確保し、ネガティブな行為、無駄、汚職と闘うことが重要である。

首相は、プログラムのための資源動員は多様、包括的、包括的、広範、かつ包括的である必要があると強調し、中央政府は人々の住宅を支援するプログラムやプロジェクト、特に3つの国家目標プログラムと貧困世帯および準貧困世帯向けの住宅支援プロジェクトに応じて予算資本を割り当てると述べた。

政府首脳は、各省庁、支部、地方自治体に、計画に従ってプログラムに十分な資本を手配し割り当てるよう要請した。同時に、すべての人々や企業に、持っているものは何でも寄付するよう呼びかけた。寄付した人は誰でも、財産を持っている人は誰でも、たくさん持っている人はたくさん寄付し、少し持っている人は少し寄付して、貧しい人々のための運動や流れを作り、仮設住宅や老朽化した住宅をなくす運動を促した。

この機会に、首相はベトナム祖国戦線中央委員会、社会政治組織、社会職業組織、社会団体、労働組合、経済界、国内外の組織や個人に対し、可能な限り最高の条件の下で、さまざまな方法で仮設住宅と老朽住宅をなくす運動に積極的に参加し、協力し、貢献し、対応するよう要請した。

首相はまた、各省庁、各機関、地方自治体、特に指導者に対し、「幹部・党員が先導し、国家が後続する」という精神に基づき、率先垂範、先駆、模範、大胆な思考、大胆な行動、公益への責任を果敢に担うという最高の責任感を育むよう要請した。自発的、積極的、効果的、柔軟に、飾り立てることなく、形式にとらわれず、待つことなく、他人に頼ることなく、責任を回避せずに、任務を遂行するよう求めた。

3-公式画像-3(1).jpg — 発足式ではヴォー・ティ・アイン・スアン国家主席代行とベトナム祖国戦線中央委員会のド・ヴァン・チエン委員長が支持を受けた。

仮設住宅や老朽住宅の撤去を支援するための支援と登録に3,370億ドン

発足式では、ベトナム祖国戦線中央委員会幹部会を代表して、党中央委員会書記、ベトナム祖国戦線中央委員会委員長のド・ヴァン・チエン氏が、機関、企業、団体、団体、個人、各階層の人々、海外在住ベトナム人に対し、2025年までに全国の仮設住宅と老朽住宅をなくすために協力するよう呼びかけた。

ド・ヴァン・チエン委員長によると、ディエンビエンフーの歴史的勝利の精神を推進し、2025年末までに全国の貧困世帯、準貧困世帯、自然災害や気候変動の影響を受けた人々のための仮設住宅や老朽化した住宅の撤去を基本的に完了することを目指しています。

「1945年の飢饉の際、ホー・チミン主席はこう訴えました。『ご飯を一杯食べながら、貧しい人や飢えた人のことを思うと、悲しくならざるを得ません…』」

今日、国は発展を遂げ、大多数の人々が豊かで幸せな生活を送っています。しかし、晴れの日も雨の日も風の日も寒い日も、依然として仮設の老朽化した家に住まざるを得ない人々のことを思うと、本当に大変で、私たち一人ひとりが悲しみと苦しみを感じています」と、ド・ヴァン・チエン議長は強調し、明確に述べました。グエン・フー・チョン書記長の「最も幸せな人とは、多くの人々に幸福をもたらす人である」という考え方を体現するベトナム祖国戦線中央委員会幹部会は、首相が発表した模範的な内容に熱烈に反応しました。

2-概要.jpg — ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長兼書記長のグエン・ティ・トゥー・ハ氏が、ホアビン省ダバック郡の家族に支援を届けている。写真：クアン・ヴィン

「百万の愛情の心 - 千の幸せな家庭」というメッセージとともに、ド・ヴァン・チエン会長は、企業、機関、組織、団体、個人、あらゆる階層の人々、海外在住ベトナム人に対し、資金のある者は資金を、功績のある者は功績を、少ない者は少ない貢献を、多くの者は大きく貢献するよう、協力して貢献するよう熱心に呼びかけています。

一般的な目標は、幹部、公務員、公務員、軍隊の兵士、国家予算から給与を受け取っている人々が、各自が毎年少なくとも1日分の給与を拠出すること、労働者と労働者が毎年少なくとも1日分の収入を拠出すること、組合員、若者、10代の若者が少なくとも5万ドンを貯蓄すること、平均以上の生活水準にある各世帯が少なくとも10万ドンを拠出することです。

「ベトナム祖国戦線中央委員会幹部会は、貧困層や恵まれない人々がより充実した生活を送れるよう尽力してくださった皆様の温かいご厚意と崇高な行為に深く感謝申し上げます。ベトナム祖国戦線中央委員会常務委員会は、基金の設立と支援方法について具体的な指示を出し、その運用を綿密に監視し、適切な目的のために、効果的かつ公的に、透明性をもって活用していく所存です」と、ド・ヴァン・チエン委員長は述べた。

式典の直後、多くの団体、企業、個人がこの運動に賛同し、総額3,370億ドンの支援金が集まりました。仮設住宅・老朽住宅対策中央運営委員会は、この支援金から第一段階の資金を配分することを決定し、貧困率が高く、支援を必要とする仮設住宅・老朽住宅が多数存在する40の地域を優先的に支援しました。

そのうち、ハザン、トゥエンクアン、カオバン、ランソン、ラオカイ、イェンバイ、バッカン、ソンラ、ライチャウ、タインホア、ゲアン、クアントリ、トゥアティエン・フエ、クアンナム、クアンガイ、ビントゥアン、ニントゥアン、ダラックク、ダクを含む24の自治体が100億ドンの支援を受けた。ノン、ザライ、コントゥム、チャビン、ソクチャン、アンザン。

タイグエン、フートー、バクザン、ハティン、クアンビン、フーイエン、カインホア、ビントゥアン、ラムドン、ベンチェ、ビンロン、ハウザン、ドンタップ、キエンザン、バクリュー、カマウを含む16の地域が50億ドンの支援を受けた。

「仮設住宅と老朽住宅をなくす」ために手を携えて協力するという模範的な運動に、決意を持って行動するという精神で実際的に応えるため、式典では、中央「貧困者のために」基金動員委員会が、ホアビン省ダバック郡の100世帯に1世帯当たり5,000万ドンの支援レベルで住宅建設を支援する資金を授与しました。

発足式の直後、ファム・ミン・チン首相は党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者、各省庁、ホアビン省の指導者らとともに、ホアビン省ダバック郡の多くの恵まれない世帯に新しい住宅を建設するための起工式を視察し、激励し、贈り物を贈呈し、参加するとともに、仮設住宅や老朽住宅の解消運動の実際の実施状況を視察した。

「
貧しい人々の生活向上を支援する動機を与える
ホアビン省人民委員会のブイ・ヴァン・カーン委員長は、「仮設住宅と老朽住宅の撤去」という模範的な運動に応えて、この発足式典が全国のあらゆる階層、あらゆる分野、ビジネス界、そして人々に広く浸透し、セメントや鉄鋼だけでなく、愛情と強い連帯の精神でより多くの住宅が建設・修繕されるようになると確信している。それによって、人々が党と国家の政策、生活、そして「定住し、キャリアを持つ」こと、そして立ち上がることを強く信じるようになるだろう。

[広告2]
ソース