慣習、意味、注意事項

子どもたちや孫たちが、両親や祖父母に新年のお祝いをするためにやって来ます。写真：ベトナム+

ソンダット（ダップダットとも呼ばれる）は、ベトナムの人々に古くから伝わる習慣です。大晦日の夜、最初に新年のお祝いに訪れる人の年齢が家の持ち主の年齢と合致していれば、その家主は一年を通して幸運と繁栄に恵まれると信じられていました。

逆に、最初に家に入る人が厄年であったり、人生で多くの困難を抱えていたりすると、その家の人は一年を通して不運に見舞われると言われています。そのため、多くのベトナムの家庭では、新年最初の時期に最初に家に入るという習慣を非常に重視しています。

新年に初詣をする習慣にはどんな意味があるのでしょうか？

ベトナムの信仰によれば、テトは家族が再会する機会であり、神々や祖先もテトを祝うために戻ってきて子孫を祝福します。大晦日の後、最初に家に帰ってきて幸運を祈る人が、その家の人の一年の幸運を決定づける重要な要素となります。

元旦に家に入るという行為は、人だけでなく土地にも新たな生命エネルギーをもたらします。このエネルギーが大晦日の瞬間に到来すると、その反応と受容はより完全で効果的になります。

新年の初日に家に入る習慣は、地域によって様式や形式が異なりますが、本質的には同じです。家に入る時間は、時計が新年の鐘を鳴らした瞬間から計算されます。家に入る手順は、各家庭によって自然に行われる場合もあれば、事前に準備が必要な場合もあります。家に入るように手配された人は、新年の初日の朝に最初に到着する客で、家の主とその年の動物の年齢に合致する必要があります。

家主は喜んで熱烈に歓迎し、家族のために良い祝福を受けます。昔は、最初に訪れる人は、キャンディやケーキ、連句など、縁起の良い贈り物を家主に持参することが多かったです。しかし、社会の発展に合わせて、今では最初に訪れる人は、家主と家族を祝福するために紅包を持参するようになりました。

現在では、家に入る最初の訪問者が、家主と家族に渡す赤い封筒に入ったお守りを持ち寄ります。写真：ベトナム+

お守り袋の金額はそれほど高くなくても構いません。お守り袋を贈る際には、相手が心からの願いを込めます。ご両親が高齢の場合は、「長寿」「長寿」「幸福」を祈ります。また、家主が商人の場合は、「商売繁盛」「商売繁盛」を祈ります。

子どもたちと会い、「よく食べてすくすく育ってね」「よく勉強してね」と祝福します。その後、主人はお小遣いをあげ、最初の訪問者に幸運を祈り、ゲストをお茶に招き、新年の始まりにワインを一杯飲みながら、新しい年のよいことについて語り合います。

家主から最初に家に入るように頼まれた人は、寛大で、気楽で、誠実で、容姿端麗な人であることが多いです。特に、家族に死者が出ず、男女ともに恵まれている場合はなおさらです。家主を訪ねる際は、楽しい話や縁起の良いことだけを話しましょう。旧年の悲しい話や過去の出来事に触れないようにしましょう。

全体的に見ると、年初に誰かを家に招き入れる家庭は、自然にその習慣が生まれる家庭よりも少ないです。自然な年初の場合、家主は厳格すぎることはなく、偶然に年初に家に来た人を温かく迎え、幸運と平穏を祈ってくれます。しかし実際には、一年を通して「順風満帆」であれば問題ありませんが、家主の事業が失敗したり、多くの災難​​に見舞われたり、仕事や生活がうまくいかなかったりすると、年初に来た人が不運と平穏をもたらしたと責める家庭もあります。

家に入るときに心に留めておくべきタブー

多くの年長者は、最初に家に入るのは家族の幸運と幸福を祈る習慣だと言います。そのため、最初に家に入る際には、家に入ることの意味を十分に果たすために、いくつかのタブーに注意する必要があります。

- お参りの際には、黒や暗い色の服ではなく、赤、ピンク、黄色、青など明るい色の服を着てください。新年をあらゆる面で明るく輝かしく始めるという意味があります。

明るい色の服を着て、様々な意味で輝かしい新年を迎えましょう。写真：iStock

過去1年間に葬儀や病気、不幸があった場合は、早めに他人の家を訪問するのは避けるべきです。家主の不幸を招くからです。家主と相性の悪い人や、年齢が合わない人も訪問すべきではありません。現代では、社会の発展に伴い、多くの慣習が変化を遂げています。

- 元旦に誰かを訪ねるときには、昔話や悲しい話をしないでください。

- 女性と子供は、家の主人から直接招待されない限り、最初に他人の家に入ってはいけません。新年を祝うために家に入る場合は、男性が最初に入り、その後に女性と子供が入ります。

- 互いに適合しない年齢の場合、家主とゲストは次のような事態を避けるために注意する必要があります。

衝突を避けるべき年齢としては、ダン・タン、ティ・ンゴ、ティン・トゥアット、マオ・ダウ、スー・ムイ、ティ・ホイなどが挙げられます。

最初の図形「Dan-Ty-Than」、2 番目の図形「Suu-Tuat-Mui」、3 番目の図形「Mao-Ty」を含む 3 つの図形を避けます。

多くの農村部では、元旦に家に入る習慣がより緩やかになり、以前のように家に入る人の年齢や性別をあまり重視しなくなりました。現代では、家に入ることは天からの恵みと考えられているため、自然な流れに従い、元旦に家に入る人を準備する必要はありません。元旦に家に入る人は、家の主に幸運をもたらし、皆が幸せになると考えられています。実際、家主自身または家族が自分で家に入ることもできます。

幸運で実りある新年を迎えるには、家主とご家族の意志、信念、そして計画や目標の実現に向けた努力に大きく左右されます。順調なスタートを切り、諦めずに努力を続ければ、必ず良い結果がもたらされます。

出典: https://baodaknong.vn/xong-dat-ngay-tet-co-truyen-phong-tuc-y-nghia-va-nhung-luu-y-241538.html