政府官庁は、紅河からトーリッチ川への水を補給するプロジェクトの建設への投資に関するトラン・ホン・ハ副首相の意見を発表した。

発表によると、環境、景観、文化を回復し、人々の健康を守るために、汚染源を処理して河川、特にトゥ・リッチ川を復活させることが急務となっている。

そのため、 ハノイ市人民委員会は、特に川沿いの廃水の100％がイエンサ廃水処理場で収集され、収集および処理後の水がトーリック川に戻されていないことを考慮して、トーリック川の水を補給するプロジェクトを直ちに実施する必要があります。

副首相は、紅河からトゥ・リッチ川への水の移送は、関連計画の見直し、川沿いのすべての廃水の収集、雨水の管理、都市部の美化、川両岸の景観の改善、経済、文化、環境の効率化を促進するための同期した解決策の実施と同時に行う必要があると指摘した。

リッチへの歌2.jpeg
ハノイ市は、トーリック川の浄化プロジェクトを9月までに完了させる予定だ。写真：クアン・フォン

チャン・ホン・ハ副首相によると、ハノイ人民委員会は、管轄下にある緊急公共投資プロジェクトの決定と実施について全権を有する。ハノイ人民委員会は、「地方が決定し、地方が実行し、地方が責任を負う」という精神に基づき、プロジェクトを決定し、実施している。

副首相によれば、ハノイ市人民委員会は、緊急公共投資プロジェクトの実施手続きを適用する場合、プロジェクトの経済効率と持続可能性を確保し、公共資産と国家予算の損失や浪費を避けるために、各部署と支部に対し経済技術計画を完成させるよう指示している。

解決策と技術について、チャン・ホン・ハ副首相は、紅河の水を沈殿・濾過して堆積物の量を減らす計画や、紅河に水を移送するのではなくトーリッチ川に再び供給する計画など、処理後の水源を有効活用する計画を検討する必要があると要請した。

ハノイ市はまた、取水エリアと工事が通過するルート沿いの技術インフラ工事の安全を確保するための影響を調査・評価し、解決策を講じる必要がある。

農業農村開発省、建設省、天然資源環境省は、プロジェクトの目標達成と進捗を確保するために、ハノイが堤防、建設、水資源、環境などに関する手続きを速やかに完了できるよう、積極的に調整、指導、支援を行う役割を担っています。

以前、ハノイ市人民委員会のトラン・シー・タン委員長は、暗渠から堤防を通ってヴォー・チ・コン通りまで水道管を敷設し、ホアン・クオック・ヴィエット通りを通って暗渠からトー・リッチ川源流に水を引く計画に同意していた。

ハノイ市は、トーリック川の水を補給するため、紅河岸（タイホー区フートゥオン区）に毎秒3～5立方メートルの揚水能力を持つポンプ場を建設する計画です。堤防を貫通する約45メートル区間において、市は堤防を掘削して開削し、ボックスカルバートを建設し、ボックスカルバート内に配管を設置する予定です。

Vo Chi Congルートには、水を分岐させるための待機水頭があり、そこから水パイプラインが685 Lac Long Quanレーン（ロッテモールタイホー地区）と612 Lac Long Quanレーンを通ってダム湾湖まで進み、処理されてから西湖に入ります。

堤防からトーリッチ川の源流までの送水管は約5.3kmの長さで、総投資額は約5,500億ドンです。ハノイ市は2025年9月までにこのプロジェクトを完了させることを約束しています。

建設省はハノイにトゥ・リッチ川の「復活」に向けた多くの問題を明らかにするよう要請

建設省はハノイにトゥ・リッチ川の「復活」に向けた多くの問題を明らかにするよう要請

建設省はハノイ市に対し、ニャットタン橋下のポンプ場の位置選定の根拠と、主に乾季に水を補給するためのポンプ場の運用がニャットタン橋をはじめとする近隣の構造物にどのような影響を与えるかを明らかにするよう要請した。
天然資源環境省は、トゥ・リッチ川を再生するための5,500億ドンのプロジェクトについて何と言っていますか?

天然資源環境省は、トゥ・リッチ川を再生するための5,500億ドンのプロジェクトについて何と言っていますか?

天然資源環境省は、トゥ・リッチ川の再生という目標を達成するためには、川の平均流速を約0.2～0.3m/sに維持しながら、約15～20m3/sの流量で水を追加する必要があると考えています。
ハノイ、紅河からの水供給確保のためトーリッチ川にダム建設

ハノイ、紅河からの水供給確保のためトーリッチ川にダム建設

ハノイ市人民委員会のトラン・シー・タン委員長は、紅河からの水を補給するプロジェクトと同期させるためにトー・リッチ川にダムを建設する計画を検討するよう建設局に指示した。