マイ・ヴァン・チン副首相がゲアン省の洪水対応と復旧作業を視察し、指揮

7月23日夜、党中央委員会委員、副首相のマイ・ヴァン・チン同志と中央作業代表団は、ゲアン省の洪水に対する対応と復旧作業を視察し、指導した。

代表団にはゲアン省の指導者、すなわち省党委員会書記のグエン・ドゥック・チュン氏、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のレ・ホン・ヴィン氏、省党執行委員会委員、省人民委員会副委員長のグエン・ヴァン・デ氏、および部、支部、コンクオン村の指導者が含まれていた。

党中央委員会委員、副首相のマイ・ヴァン・チン同志は、コンクオン村の洪水被害への対応と復旧作業を視察し、指示した。写真：ファム・バン

マイ・ヴァン・チン副首相はコンクオン村の洪水対応と復旧作業を視察し、指示した。

ここで、グエン・ドゥック・チュン省党書記は、ゲアン省は洪水への対応と克服に関して書記局、首相、農業環境省の指示を真剣に実行したと述べた。

グエン・ドゥック・チュン省党書記は、ゲアン省は洪水への対応と克服において、事務局、首相、農業環境省の指示を真剣に実行してきたと述べた。写真：ファム・バン

ゲアン省は、暴風雨第3号とその循環によって引き起こされた洪水に積極的に対応するため、多数の電報と発表を行いました。省の指導者たちは、多数の代表団を組織し、いくつかの重要かつ脆弱な地域における暴風雨第3号への備えを視察しました。また、人々の生命と財産の安全を絶対的に守るため、あらゆる力と手段を緊急に動員し、人々と財産の安全な場所への避難を支援しました。

現場を視察したコンクオン村のグエン・ホアイ・アン党書記兼人民評議会議長は、大雨と洪水により同村の24の村落が浸水し、そのうち10の村落が完全に孤立し、5つの村落が部分的に孤立したが、現時点で人的被害はないと述べた。

マイ・ヴァン・チン副首相は、地方当局と各部隊に対し、孤立した世帯や村落に迅速にアプローチし、住民を支援するための解決策を見つけるよう要請した。写真：ファム・バン

人々の生命の安全を確保するため、全コミューンの党委員会、政府、全政治システム、軍隊、警察部隊が、650世帯の2,000人と一部の貴重な財産と家畜を安全な場所へ避難させるよう組織した。

さらに、ケラン村からタンホア村への道路、南西地域総合病院への国道7号線、国道7号線（リエンタン村 - ブロック7/8）、ケケム滝道路、およびブロック、村、集落の一部の内部道路が浸水しており、被害の範囲はまだ判明していない。

洪水対応作業について報告したコンクオン村人民評議会のグエン・ホアイ・アン党書記長は、大雨の直後、村の洪水・暴風雨予防管理運営委員会が、被害を最小限に抑え、人々の安全を確保するために、緊急に同時対応計画を展開したと報告した。

マイ・ヴァン・チン副首相は、国民支援にあたる軍部隊に対し、全住民を安全な地域に避難させ、任務を継続し、状況を綿密に監視し、「4つの現場」のモットーに基づき、今後の事態に迅速に対応できるよう防災対策を展開できるよう準備するよう要請した。写真：ファム・バン

特に、住民全員を安全な地域に避難させ、警告標識の設置や臨時検問所の設置を組織し、水位が上昇して急流となった場合には、放水路を人が渡らないようにし、人命の安全を絶対的に確保する。

洪水と暴風雨という複雑な状況に直面して、コンクオン村の防災・捜索救助運営委員会は、引き続き職務を維持し、状況を綿密に監視し、「4つの現場」のモットーに従って防災計画を展開し、その後の状況に迅速に対応する準備ができています。

マイ・ヴァン・チン副首相は、報告を聞いて状況を視察した後、洪水への対応と復旧において、特にコンクオン村とゲアン省全体が積極的かつ前向きでタイムリーな行動をとったことを認め、高く評価した。

マイ・ヴァン・チン副首相は、深刻な洪水被害を受けた家族を訪問した。写真：ファム・バン

副首相は、人々の生命と財産の絶対的な安全を確保するという精神に基づき、コンクオン村とゲアン省に対し、「4つの現場」のモットーに沿って、気象状況と洪水の状況を積極的に監視し続け、タイムリーな対応計画を策定するよう要請した。

特に、党中央書記局の指示を厳格に遵守し、人民の生命と財産、そして国家の安全を確保するための方策を緊急に展開する必要がある。風水害対策の指導、督励、点検活動は、定期的に、積極的に、そして現実に即して遂行されなければならない。

人々は、人々と財産を安全な場所へ避難させるプロセスにおいて、政府と治安部隊の積極的な支援に感謝している。写真：ファム・バン

特に、起こりうる事態に受け身にならないよう、脆弱な地域を積極的に確認する必要があります。今は雨が降っていないからといって、主観的に判断して、川へ行ったり、脆弱な地域を通ったりしてはいけません。

マイ・ヴァン・チン副首相はまた、複雑な洪水状況の際に安全を確保するため、住民が洪水対応措置に従うよう広報を強化するよう市当局および省当局に要請した。

マイ・ヴァン・チン副首相は、自然災害の被災地の人々が一日も早く困難を乗り越えられるよう願い、激励の贈り物を贈った。写真：ファム・バン

地方当局と機能部隊は、孤立した世帯や村にアプローチして人々を支援するための解決策を迅速に見つけました。

マイ・ヴァン・チン副首相は、洪水の影響に対応し克服するために任務に当たっている政府と軍隊を激励し、事務局の指示に真剣に従い、被害を最小限に抑えるよう努めたことを認めた。

グエン・ドゥック・チュン省党書記は、被災地の人々が困難を早期に克服することを願い、激励の贈り物を贈った。写真：ファム・バン

次に、マイ・ヴァン・チン副首相は、コンクオンコミューンのリエンタン村で家が完全に浸水した3世帯を訪問し、激励と贈り物を贈呈した。

副首相は今回の現地視察を通じて、ゲアン省に対し、今回の洪水ピークを調査・特定し、国道7A号線の交通インフラへの投資、福祉事業、安全な住宅地の建設などについて中央政府に提案・勧告するよう要請した。

出典: https://baonghean.vn/pho-thu-tuong-chinh-phu-mai-van-chinh-kiem-tra-chi-dao-cong-tac-ung-pho-khac-phuc-lu-lut-tai-nghe-an-10303000.html