省人民委員会副委員長ホアン・ジア・ロン氏が、中国昆明のベトナム総領事館の代表団を受け入れ、活動した。

5月8日午後、トゥエンクアン省人民委員会本部において、省党委員会常務委員、トゥエンクアン省人民委員会副委員長のホアン・ジア・ロン同志は、駐中国ベトナム総領事館のホアン・ミン・ソン氏率いる駐中国ベトナム総領事館代表団を接見し、共に活動しました。同省内の各部、支部、各部門の指導者も同席しました。

省人民委員会副委員長のホアン・ジア・ロン氏が会議で演説した。

省人民委員会のホアン・ジア・ロン副委員長は、代表団によるトゥエンクアン省への訪問と活動への参加を歓迎した。同氏は代表団と、地方の経済社会発展、安全保障、防衛の基本的特徴、特に中国雲南省との協力の成果について協議した。

会議で、外交部はトゥエンクアン省と中国雲南省の協力の成果を報告した。これに基づき、トゥエンクアン省と雲南省は引き続き交流活動を維持し、省、業界、地方レベルの指導部による年次会議や対話メカニズムに参加している。トゥエンクアン省の国境ゲートを通じた輸出入活動は双方によって促進されている。2024年の輸出入総額は2億9,320万米ドルに達し、年初7ヶ月（2025年1月1日から7月31日まで）の輸出入総額は4億1,870万2,000米ドルに達し、2024年の同時期と比較して125.27%増加し、計画の83.74%に達した。

トゥエンクアン省は、雲南省およびヴァンソン県と積極的に連携し、両国境ゲートの開設および改修に関する承認を管轄当局に申請する手続きを推進しています。今後、トゥエンクアン省は建設省と連携し、タントゥイ（ベトナム）-ティエンバオ（中国）国際国境ゲート地域における越境交通施設建設に関する協定および議定書の承認決議および実施計画を政府に提出し、現地での建設工事の実施を組織していきます。

中国昆明のベトナム総領事館のホアン・ミン・ソン氏が会議で講演した。

トゥエンクアン省は、ハザン省（旧）とヴァンソン郡の間で締結された越境労働管理協定を維持し、効果的に実施するよう、各部局を引き続き指導しています。観光・文化協力に関しては、双方の旅行会社が連携し、両国の景勝地や歴史・文化遺産を巡るツアーを企画しています。両国は、ベトナムと中国の陸上国境に関する3つの法的文書を維持し、効果的に実施しています。

駐中国昆明ベトナム総領事ホアン・ミン・ソン氏は、トゥエンクアン省と中国雲南省の発展のために、あらゆる分野で懸け橋となり続けると述べた。総領事館は、雲南省の経済社会情勢、大メコン圏における協力問題、2025年7月1日からベトナムで二階級制の地方政府が正式に発足した場合の利点と課題、そして過去1年間の駐中国昆明ベトナム総領事館の業務状況について議論した。

会議で演説した省人民委員会のホアン・ジア・ロン副委員長は、報告書で言及されているトゥエンクアン省と雲南省の間のこれまでの交流と協力で達成された大きな成果は、ホアン・ミン・ソン同志個人と昆明のベトナム総領事館の配慮、支援、指導と切り離すことはできないと断言した。

省人民委員会副委員長は、トゥエンクアン省はトゥエンクアン省とハザン省の合併により新たに発足したばかりであることを強調した。今後、トゥエンクアン省は雲南省とのこれまでの交流・協力の成果を維持し、推進していくとともに、双方のニーズ、状況、そして新たな協力の場に応じて、新たな協力分野を模索し、拡大していく予定である。

この機会に、トゥエンクアン省は、トゥエンクアン省と雲南省の交流と協力に関するいくつかの内容を提案し、総領事に検討、注目、支持するよう丁重に要請した。例えば、引き続き注目と支持を払い、北西部の国境各省がトゥエンクアン、ラオカイ、ライチャウ、ディエンビエン各省（ベトナム）と雲南省（中国）の省党書記年次会議と合同作業グループ会議のメカニズムを効果的に実施できるよう支援してほしい。

省人民委員会副委員長ホアン・ジア・ロン氏が代表団に地元のオコップ製品を贈呈した。

新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の影響により閉鎖されたまま復旧していない一部の国境市場と伝統的な国境ルートについて、合意に基づき再開できるよう領事館に支援を要請します。2025年10月、トゥエンクアン省は2025年タントゥエン祭を開催し、ヴァンソン郡党委員会書記またはヴァンソン郡人民政府首脳を含む、外国のパートナーや国際代表団を招待する予定です。

この機会に、トゥエンクアン省の指導者を代表し、ホアン・ミン・ソン総領事夫妻に、2025年10月に開催されるタン・トゥエン祭へのご出席をご検討いただくよう謹んでお願い申し上げます。具体的な日時につきましては、トゥエンクアン省より改めてご連絡いたします。合併後、トゥエンクアン省は多くの協力の場を拡大し、交通インフラ、貿易、農業、観光といった分野において、多くの外国企業の投資を誘致したいと考えています。トゥエンクアン省は、総領事夫妻が、特に雲南省、そして中国全体の有力企業を積極的に紹介し、トゥエンクアン省への投資について調査・協力していただくよう期待しております。

現在、中国は人工知能の爆発的な発展期にあり、あらゆる分野に応用され、実務的な成果をもたらしています。2024年12月22日付の政治局決議第57-NQ/TW号（科学技術発展、イノベーション、国家のデジタルトランスフォーメーションの突破に関する決議）に明記された国際協力内容を効果的に実施するため、トゥエンクアン省は、総領事に対し、雲南省をはじめとする中国の人工知能に強い地域との連携・提案に留意し、トゥエンクアン省職員向けの人工知能研修コースの開催を支援することを期待しています。また、上記の具体的な内容に加え、総領事には、貿易、文化、スポーツ、越境労務管理、輸出品目リストの拡大、国境管理などの分野で雲南省との協力の実施に引き続き留意し、支援していただき、双方がますます強固な友好関係を築き、実務的な利益をもたらすことを期待しています。

ニュースと写真：クアンホア

出典: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/202508/pho-chu-tich-ubnd-tinh-hoang-gia-long-tiep-lam-viec-voi-doan-cong-tac-tong-lanh-su-quan-viet-nam-tai-con-minh-trung-quoc-62d4cd7/