省人民評議会副議長：選出機関の活動におけるデジタル変革を継続的に推進する

省党執行委員会委員、省人民評議会副議長のグエン・ニュー・コイ同志が会議の議長を務めた。写真：マイ・ホア

1月23日午前、タイホア町で、省人民評議会常任委員会が、タイホア町、ホアンマイ、ディエンチャウ、イエンタン、クインルー、ギアダン、クイホップ、クイチャウ、クエフォン、タンキーの各郡を含むクラスター2に属する郡人民評議会常任委員会と業務経験を交換する会議を4回目（2021～2026年任期）で開催した。

会議には、省党常任委員会委員、省人民評議会常任副議長のグエン・ナム・ディン同志が出席した。

グエン・ニュー・コイ省党委員会委員、省人民評議会副議長、ファム・トゥアン・ヴィン省党委員会委員、町党委員会書記、町人民評議会議長、グエン・ティ・アイン・ホア国会代表団及び省人民評議会事務局長が会議の議長を務めた。会議には、第2クラスターに属する10の郡・鎮の人民評議会常任委員会と、各地方の省人民評議会代表団長が出席した。

グエン・ティ・アイン・ホア同志（国会代表団および省人民評議会事務局副長官）が会議で導入報告を発表した。写真：マイ・ホア

業務連携の強化

会議では、省党執行委員会委員、省人民評議会副議長のグエン・ニュー・コイ同志の開会演説、国会代表団および省人民評議会事務局次長のグエン・ティ・アイン・ホア同志の紹介報告に基づいて、代表者による討論と意見交換が行われ、省および地区人民評議会の活動における多くの革新が確認された。

特に、会議の運営の質がますます向上しており、人民評議会が地方の重要課題の決定において、また国家機関の活動を監督する役割において、その地位を確固たるものにしています。省および地区人民評議会は、デジタルトランスフォーメーションの実現において、ペーパーレス会議の開催に重点を置き、先駆的な役割を果たしています。

ファム・トゥアン・ヴィン同志（省党委員会委員、町党委員会書記、タイホア町人民評議会議長）は、有権者の請願に対する監視と処理の有効性を向上させるための解決策について議論した。写真：マイ・ホア

省と地区の人民評議会は、人民評議会が発布した決議や政策の実施状況の監督、有権者の勧告や所管機関の意見の解決状況の監督、建設投資、土地管理、土地使用権証書の人民への交付などに関わる違反が発生しやすい内容の監督、有権者や人民が関心を持ち懸念している問題の監督、党大会決議が依然として困難や限界に直面している目標や任務の実施状況の監督など、重要な監督調査内容を特定し、監督調査活動の革新と質の向上に注力している。

重点監視内容を選定するとともに、監視方法も革新を重視し、専門代表者の役割と責任を促進し、国家管理レベルから任務遂行中の多くの違法内容を迅速に検出して警告する。同時に、監視措置を強化し、監視後に指摘された問題を決議書や監視結論の発行など、促して最後まで追求し、同級人民委員会が各部門、分野、地域の是正を監視、監督するための委員会、グループ、人民評議会代表を配置、任命するための根拠とする。

レ・チュオン・ザン同志（省党委員会委員、町党委員会書記、ホアンマイ町人民評議会議長）は、有権者の請願の解決を促し、追求してきた経験について語った。写真：マイ・ホア

会議では、有権者の請願の解決を監視し、促すとともに、リソースに関係のないグループに分け、解決を要請する、つまりリソースを必要とするグループに請願し、人民委員会に計画とロードマップの作成を要請するという革新を支持する意見も交換された。

毎月、区人民評議会常務委員会は区人民委員会と協力して有権者の請願の解決結果を聴取します。未解決の問題については、区人民評議会常務委員会が調査、監督、質問の内容に含めるほか、党委員会に報告して党委員会の活動内容に含めることになります。

ブイ・タン・バオ同志（省党委員会委員、地区党委員会書記、タンキー地区人民評議会議長）は、人民評議会の活動の質の向上を図るための要素について議論した。写真：マイ・ホア

省および地区レベルで選出された機関の多くの革新と運営の効率性を認める意見のほかに、いくつかの困難や問題点も提起され、省はそれらの解決に注意を払うべきだと示唆する意見もあった。

最も重要なのは、選挙機関の活動の質の向上を確実なものにする要因は、最初から代表の質であるということです。省は、次期の人材育成プロセスに留意するとともに、人民評議会代表が質の高い活動ができるよう、メカニズムの整備、研修の強化、そして深い経験の交換に努めるべきです。また、コミューンレベルの人民評議会委員会の委員長に対する手当制度の導入も検討すべきです。

グエン・ナム・ディン同志（省党常任委員会委員、省人民評議会常任副議長）は、会議において、県レベル人民評議会が提起した多くの問題について発言した。写真：マイ・ホア

現在、多くの有権者請願が、複数のレベルや部門の権限と責任により、長期間解決されていない状況にあります。そのため、州は解決策を見出し、各レベルや部門間の調整メカニズムを強化し、有権者請願をより適切に解決することを推奨します。

代表者の討論に基づき、会議では、省党常務委員会委員、省人民評議会常任副議長のグエン・ナム・ディン同志が講演し、会議で郡レベルの組織から提起された多くの問題について討論しました。その中で、同同志は、人民評議会の活動における党の指導的役割、省人民評議会常務委員会と郡人民委員会常務委員会間の調整関係に加え、人民評議会の各委員会と各級人民委員会の部、事務所、専門部署間の調整関係にも留意し、実践上の困難や障害の除去を確保するとともに、有権者の提案を解決する必要があると述べました。

業務におけるデジタル変革の推進

会議の最後に、省党執行委員会委員、省人民評議会副議長のグエン・ニュー・コイ同志は、県や市の人民評議会の活動における多くの前向きな革新が省と各地方の全体的な発展の促進に貢献していることを高く評価した。

省人民評議会副主席はまた、省人民評議会常務委員会のいくつかの方針、観点、考えを提起し、地方が質問、監督、説明活動においてさらに革新を続け、多くの問題、困難、違法リスクをもたらす内容、有権者と世論が関心を持つ問題、各級党大会で設定された達成が困難な目標と任務を重点的に選択し、共通の発展に寄り添い、実践で生じる問題と限界を解決する役割を発揮することを提案した。