ナムノン川の涙

人々はホームレスになっている

7月22日から23日にかけて、嵐3号の影響で大雨とラオスからの洪水が重なり、洪水が急激に増水し、多くの家屋や吊り橋が倒壊し、流されてしまった。

300キロの旅を経て、7月末のある日、ゲアン省ミーリー国境コミューンにあるシェンタム村に到着しました。嵐3号による歴史的な洪水の被害は甚大でした。かつて川岸に栄え、美しく栄えた村は、今や壊滅状態にあり、荒廃し、不毛の地となっていました。ナムノン川沿いに住むシェンタム村の人々は、今年ほど恐ろしい洪水は見たことがないと話していました。

シェンタム村では、洪水で家が完全に流され、多くの人々が苦しみました。写真：ホー・ヴァン・ンゴイ

102歳になり、1世紀以上にわたりゲアン省の山林で暮らしてきたヴィ・ミン・チュック氏は、7月22日の夜に発生した大洪水を思い出すと、今でも衝撃を受けるという。洪水は瞬く間に押し寄せ、家屋や畑、そして人々の努力のすべてを飲み込んだ。チュック氏は、故郷がこれほどまでに壊滅的な被害を受けたのを見たことがなかったと語った。

チュック氏にとって、それは単なる自然災害ではなく、悪夢であり、人生でかつてないほどの痛ましい記憶でもありました。ゲアン省国境地帯の山林に生える巨木と同じくらいの年齢になったチュック氏にとって、真夜中に轟く水の音、白い雨の中、助けを求める叫び声を思い出すと、今でも震えが止まりません。

ミーリー地区とニョンマイ地区を通る国道16号線は深刻な被害を受け、浸食された。写真：ホー・ヴァン・ンゴイ

7月22日夜を襲った「大洪水」により、シェンタム村（ミーリーコミューン）の54軒の家屋がナムノン川に完全に倒壊し、地元の人々が生涯をかけて築き上げてきた財産がすべて流されてしまいました。村のいたるところで、壊滅的な被害に遭った人々の悲痛な叫び声が響き渡りました。

ヴィ・ティ・ホンさん（72歳、シェンタム村在住）は、洪水で家屋と財産をすべて流されたとき、泣きながらこう語った。「洪水はあっという間に増水し、子供たちに幹線道路まで引っ張られ、何も運べませんでした。洪水が引くと、家は石や枝、腐った薪が散乱した荒れ地と化していました。機械設備や多くの木材は土に埋もれたり流されたりしました。ご飯を食べる箸も、着替える服もありませんでした。」

ヴィ・ティ・ホンさん（右、72歳、シェンタム村在住）は、洪水で家と財産をすべて流されたとき、涙を流した。写真：ホー・ヴァン・ンゴイ

そこから少し離れた場所では、洪水が4～5日引いた後も、ヴォン・ヴァン・トアイさん（1983年生まれ、シェン・タム村在住）は毎日、妻と2人の子供がかつて住んでいた空き地に通っています。トアイさんはこう語ります。「洪水で家が流された夜、妻と子供たちはアンソン村の母親の故郷に帰ることができたのは幸運でした。そうでなければ、どうなっていたか分かりません。」

「今、私たちの家と財産は洪水で完全に流されてしまいました。妻も私も、子供たちの避難所として再建するための資金をいつどこで調達できるのか、全く分かりません」とトアイさんは苦々しく語った。

国道16号線のナムノン川は今も濁った水を流し続け、国境のミーリー村のタイ人家族数十世帯の生活を「空と大地」にさらっていく怪物と化している。

ミーリー村人民委員会のルオン・ヴァン・ベイ委員長は、最近の歴史的な洪水により388世帯が甚大な被害を受け、そのうち201戸は完全に流され、ナムノン川と国道16号線沿いには痛々しい基礎とコンクリートの柱が残されたと述べた。もはや帰る家もなく、夕食を作る台所もなく、着替える服さえもない。かつて繁栄し平和だった村は今や記憶だけとなり、涙がこぼれそうだ。なんと胸が張り裂ける思いだろう。

洪水後の人類

ゲアン省西部の住民が最も悲惨な状況にあった当時、慈善団体や慈善家たちは困難をものともせず、警察や兵士の助けを借りて泥道を歩き、小川を渡り、洪水被害地域の住民を「支援」するために最も必要な物資を運んだ。

ベトナム・バクマー・オフロード・ピックアップトラック・クラブのチームリーダー、ファム・クオック・カイン氏は、シェンタム村の洪水被災者への救援物資の配送を終え、休憩に入ったところだった。同クラブは、ゲアン省西部の被害に関する情報を入手した直後、被災地へ積極的に連絡を取り、情報収集と救援物資の準備にあたった。交通が復旧したと聞くと、チームは直ちにハノイからミーリー村まで600kmを移動し、住民への迅速な支援にあたった。

多くの救援団体が、シェンタム村の洪水被災者に贈り物を届けた。写真：ホー・ヴァン・ンゴイ

日が暮れ、雨は激しく降り注いでいたが、ディエン・イェン・グリーン・アーミー（ゲアン省フンチャウ村）のボランティア団体は、ミーリー村の洪水被災者に贈り物を配るのに忙しくしていた。ボランティア団体から贈られたマットや米、インスタントラーメン、キャンディーなどの贈り物を手にしたヴィ・ヴァン・ディエンさん（シェンタム村）は、感極まり、声を詰まらせながらこう語った。「私の家族や村の多くの人々は、洪水で一晩で家が流され、今は屋外で暮らしています。ここ数日、実用的な贈り物を受け取り、当面の飢えと寒さを解消できました。長期的には、党と政府が私たちに目を向け、住む場所と生活の安定を支援してくれることを願っています。」

ミーリーの洪水被害地域から戻る途中、多くのボランティアグループが救援物資を急いで運び込んでいました。彼らは泥に足を取られながらも、洪水で待ち受ける人々がいるため、なんとか歩こうとしていました。兵士、警察官、青年組合員、そして大衆団体や地元住民も、被災した家族の生活が早く安定するよう、泥や土砂の撤去作業に迅速に駆けつけました。