ユニークでクリエイティブなモデル
ベトナム社会政策銀行フエ支店は設立以来、市内2,302の貯蓄・信用組合と地域住民が毎月取引を行えるよう、133の固定取引窓口を開設・維持してきました。現在、ベトナム社会政策銀行フエ支店には、3万5,000人以上の移動取引チームが地域住民にサービスを提供しています。
ア・ルオイ山岳地区社会政策銀行取引事務所の融資担当者の指示に従い、取引時間ぴったりにクアンニャム村人民委員会本部に到着しました。村には融資を受けるために大勢の人々が集まっていました。村婦人連合のホー・ティ・タウ副会長は、「村の取引窓口で社会政策銀行から融資を受けるのは、登録、審査、現地手続きの案内、融資実行まで、非常に迅速かつ便利です。以前は、手続きのために村の取引事務所まで行かなければならず、時間がかかり、交通費もかさみ、資産の安全性も確保されていませんでした。今では、村の取引窓口では営業時間が事前に決められており、多くの有利な条件が与えられています」と述べました。
 |
フエ市人民信用基金の融資資金は正しい目的のために投資され、人々によって効果的に推進されています。 |
取引後、銀行関係者、協会、貧困削減委員会は会合を開き、支払い、債権回収、利息徴収における問題点や課題を解決し、教訓を導き出しました。これにより、地域において適切かつ効果的なプログラムを実施するための解決策が提案され、資本を人々に近づけることを目指しました。
ベトナム社会政策銀行フエ支店長のファン・ヴァン・ファップ氏は、コミューン取引窓口はベトナム社会政策銀行が直接地域で業務を行う場所であり、人々は上層部を経由することなくすべての取引を行うことができると強調した。これはベトナム社会政策銀行システムにのみ存在する、独創的で人間味あふれるモデルであり、人々に寄り添い、人々に奉仕し、人々のためにあることを明確に示している。コミューン取引窓口のおかげで、遠隔地、孤立地域、恵まれない地域に住む数千世帯は、政策信用融資へのアクセスが容易になっただけでなく、融資プロセスにおける公開性と透明性も保証されている。
町村レベルの取引拠点、貯蓄信用グループの運営を継続する
このような重要性を踏まえ、現在フエ市で実施されている社会政策銀行取引事務所、貯蓄信用グループ、コミューン取引ポイント、コミューン取引セッションの定時運営は適切であり、政府の指示にも合致しています。確立された組織モデルと具体的な信用管理方法を引き続き効果的に維持していくことは、フエ市社会政策銀行支店が「貧しい人々と政策受益者がいるところに、社会政策銀行がある」というモットーに基づき、受益者への最もタイムリーで便利かつ迅速な実施を組織するための条件でもあります。
 |
ベトナム社会政策銀行フエ支店長ファン・ヴァン・ファップ氏は、ア・ルオイ町（ア・ルオイ地区）の取引拠点で融資顧客と面会した。 |
フエ市フォンディエン町人民委員会副委員長のホアン・ヴァン・タイ氏は、持続可能な貧困削減、社会保障の確保、そして新たな農村地域の建設という目標を達成する道のりにおいて、ベトナム社会政策銀行のコミューン取引拠点は、貧困世帯、準貧困世帯、その他の政策受益者に迅速かつ簡便に優遇資本を提供する効果的な「延長線」となっていると強調した。現在の 政治体制の管理方法の転換という要請に直面して、社会政策信用活動を切り離すことはできないが、コミューン取引拠点を維持し、貯蓄信用グループの運営を維持することは、正しい長期的な戦略的行動である。
国家が二層制の地方政府を実施した結果、人民信用基金には地区レベルの人民信用基金理事会のモデルがなくなり、地方レベルの人民信用基金の活動には地区レベルの社会政治組織が参加しなくなり、人民信用基金の直接の任務が増加した。
社会政策銀行代表理事会議長であり、フエ市人民委員会副委員長でもあるグエン・チ・タイ氏によると、コミューン取引拠点の運営維持は技術的な解決策であるだけでなく、政治的な取り組みでもあり、「貧困層と政策受益者に寄り添い、現場で、心を込めて、透明性と効率性をもって奉仕する」という社会政策銀行の運営理念を実証しているという。
今後、二級政府の活動に合わせてコミューン取引ポイントのモデルを維持し、継続的に改善していくことは、フエ市社会政策銀行が政策信用プログラムを成功裏に実施するための強固な基盤となり、草の根レベルの社会経済発展に貢献していくことになるだろう。
出典: https://baophapluat.vn/nhcsxh-tp-hue-duy-tri-va-nang-cao-hieu-qua-hoat-dong-tai-diem-giao-dich-xa-trong-giai-doan-moi-post553265.html
コメント (0)