ナムブンの新しい故郷に住むタイビン族の人々

1961年、タイビン省ドンフン郡の20世帯以上が党と国家の呼びかけに応じ、荷物をまとめて出発しました。彼らは山に登って村を建てた人々の熱意と勇気をもって、ヴァンチャン郡ナムブン村の新しい経済地区建設計画に参加しました。64年経った今、彼らは真のナムブン人となり、この土地の様相を変えることに貢献しています。

Báo Yên Bái•23/06/2025

今年64歳になるナムプオイ村党書記のダン・ミン・トアン氏はこう回想する。「当時、私はまだ3歳で、家族が新しい経済特区を建設するということだけを知り、とても興奮していました。何日も経ってナムブン村に到着し、ナムプオイ村に定住しました。子どもたちは荷物の運搬を手伝い、大人たちは森の中に小屋を建て、それぞれの土地を開墾し、キャッサバと米を育てるために茅の茂みを一つ一つ切り開きました。生活は極めて困難でしたが、皆で団結して乗り越えました。」

当初、新天地での生活は極めて困難でしたが、タイビン族の人々は困難を乗り越える精神で、土地の開墾を続け、高地の気候と土壌条件に適した経済モデルを構築しました。1978年には、タイビン省とギアロ省の姉妹都市化計画に基づき、タイビン省ティエンハイ郡とフンハー郡から約100世帯がナムブンコミューンのチュンタム村とチャンフン村に定住し、新たな生活を築きました。

チャンフン村のトラン・ヴァン・ムオイさんはこう語りました。「1978年、私は家族を追ってここに来ました。当時私はまだ16歳でした。数日間の旅の後、私たちが目にしたのは山と丘だけで、電気も道路もなく、きれいな水もなく、周囲には森の木々しかありませんでした。その後、間に合わせの竹小屋でキャッサバを混ぜたご飯を食べ、マラリアに悩まされる日々が続きました。これらすべての困難を乗り越え、私たちはここに住み続けることができました。」

当時ナムブンに移住したタイビン族は、勤勉で勤勉な性質から、厳しい気候にもかかわらず、平地農業の技術を持ち込んでいました。長年の試行錯誤を経て、彼らは徐々に生産方法を変え、適切な米の品種の選定、耕作地の開墾、傾斜地での耕作、他の作物との混作、果樹や産業用樹木の植栽などを学びました。

半世紀以上にわたり新たな故郷に定住したタイビン族は、現在300世帯以上を擁し、ナムブン村の人口の約30%を占めています。すべての世帯が広々とした敷地、緑豊かな畑、そして果樹園を所有しています。彼らは貧困から脱却し裕福になっただけでなく、この地域における経済的成功の好例となっています。

チャンフン村のファム・スアン・カインさんの家族は、村内で経済状況が良好である典型的な例です。2.5ヘクタールのシャントゥエット茶畑と、樹齢10年以上のシナモン畑3ヘクタール以上を所有し、家畜や家禽の飼育も行っています。一家の平均年収は約3億5000万ドンです。

カイン氏は次のように語った。「ナムブンで生まれ育った世代として、私は常に、家族経済の発展がタイビン族の勤勉で勤勉な性質を証明するだけでなく、ナムブンの故郷をより革新的なものにし、ここのタイビン族のコミュニティをより繁栄させ、発展させることにも貢献することを認識しています。」

チャンフン村のブイ・ヴァン・フン氏は、紅茶の加工・生産を行うフンビック社を設立しました。現在、同社は20名の常勤従業員を擁し、1人当たりの月収は600万～800万ドン、年間平均売上高は20億ドンを超えています。一方、チュンタム村のグエン・ヴァン・ムオイ氏は、約2ヘクタールの段々畑と、1ヘクタールのシャントゥエット茶と柑橘類の果樹を所有しています。

さらに、彼は牛の飼育と蜂蜜用の養蜂にも投資しました。彼の家族は毎年3億ドン以上を稼いでいます。タイビンのコミュニティは、自らの富を蓄えるだけでなく、地元の人々の生産習慣を変える手助けもしています。トウモロコシと陸稲の栽培のみだった多くの世帯が、タイビンの人々に伝わる技術に基づいて、棚田の作り方、水稲の栽培、施肥の方法を学びました。

タイビン省の人々は経済発展に留まらず、資金、労働力、土地を提供し、新たな農村建設の道を切り開くという模範を示しました。そのおかげで、ナムブン村は近年多くの改善を遂げ、2024年には一人当たり平均所得が年間4,300万ドンを超え、貧困率は10%にまで低下しました。

ナムブン村党委員会書記のダン・ゴック・トアン氏は、「タイビン族は村の社会経済発展において重要な力となっています。彼らは勤勉で規律正しく、学び合い、互いに支え合う精神を持っています。2023年に新たな農村基準を満たす村を建設する過程において、タイビン族は大きな貢献を果たしてきました。彼らは低地と高地の架け橋となり、高地に新たな考え方や手法をもたらしながら、地域社会の生活様式や慣習を学び、それに溶け込んでいます」と述べました。

タイビン族がナムブンに新たな経済特区を建設するためにやって来た物語は、歴史的記憶であるだけでなく、彼らの強い意志の鮮明な証でもあります。初期の困難な時代から今日の繁栄に至るまで、タイビン族の人々は第二の故郷における自らの立場を確固たるものにし、より豊かで、より幸福で、より美しい新たな故郷を築くために日々貢献しています。

タン・タン

出典: https://baoyenbai.com.vn/12/352121/Nguoi-Thai-Binh-tren-que-moi-Nam-Bung.aspx