西部の源流の水位は依然として低く、水資源は不足しています。

現在、 ドンタップ省ホングー郡全域で水門が開かれ、三期作の稲作を行っていない10地域の田んぼに水が供給されている - 写真：ダン・トゥエット

9月12日、 Tuoi Tre Onlineは、ドンタップ省ホングー郡トゥオンフオック1コミューンとトゥオントイハウAコミューンの畑で、開いた水門から水が畑に入り込んだと報じた。

地元の人々は、洪水期に水産物を捕獲するために畑に網を持ち込んできました。その中で最も典型的なのが、リンフィッシュです。

しかし、この時点ではまだ、水位が低いために岸に横たわっている「ドン」はまだ多くが「現場」に出ておらず、魚は多くなく、小さな魚はいるものの、トレーダーが計量できるほどの大きさではありません。

ドンタップ省ホングー郡トゥオンフオック1村の住民、レ・ヴァン・ノ氏は、今年は同時期と比べて水田の水量が少なく、水揚げされる魚の種類も少ないと話す。平均すると1日に7～8kgほどの様々な種類の魚が水揚げされ、バケツに量り入れられて魚醤の原料として1kgあたり5,000ドンで取引されている。満潮の日はわずか20kgしか水揚げされない。

「水田には魚がほとんどいません。15個の罠を設置する予定でしたが、水田に放したのは6匹ほどで、残りはまだ岸辺にいます。収入を得るには、リンフィッシュが食用に適した大きさになり、1kgあたり3万5000ドンになるまで待たなければなりません」とノ氏は語った。

ホングー県トゥオンフオック1コミューンに住むレ・ヴァン・ノさんは、今年、漁網を準備し、さらに購入するための投資をしたが、まだ水が少ないため「畑に行く」ことができていない。 - 写真：ダン・トゥエット

ホングー県農業農村開発局長のグエン・ホアン・ニュン氏は、同県の水田総面積は15の囲い地を含めて1万600ヘクタール以上であると語った。

そのうち3箱は三期作用、2箱は完全な洪水対策用、残りの10箱は洪水排水用です。トゥオン・フオック1コミューンでは、例年通り稲刈りが終わり、洪水排水用の水門が開かれ、田んぼに水が供給されています。

9月5日、ティエン川のタンチャウ観測所で最高水位が2.3メートルを記録しました。先週、水位は低下の兆しを見せ、9月10日には2.27メートルまで下がりました。つまり、圃場表面から1.2～1.3メートルまでの水位は正確です。

現在、水位は2メートル強（同時期より約1メートル低い）に過ぎないため、水生資源が減少している」とヌン氏は語った。

ホングー地区、トゥオン・トイ・ハウ・ア・コミューンで田んぼを耕す人々 - 写真: DANG TUYET

ホングー市の中央市場で1キロ10万ドンで売られているリン魚 - 写真：ダン・トゥエット

出典: https://tuoitre.vn/muc-nuoc-dau-nguon-mien-tay-con-thap-nguon-loi-thuy-san-it-oi-20240912152907963.htm