理性、感情、そしてプロ意識

俳優の役やシーンがカットされることはよくあることです。しかし、そのプロセスと対応は、客観的な要素と感情的な要素のバランスを保ちながら、合理的かつ思慮深く行われることが重要です。

映画『マ・ダ』のポスターに登場する功労芸術家タン・ロック氏とカム・リー氏。写真：AMF

映画『マ・ダー』で功労芸術家タン・ロックと歌手カム・リーの多くのシーンがカットされたことが物議を醸している。以前、映画の宣伝資料では功労芸術家タン・ロックの復帰と歌手カム・リーの映画デビューに大きな期待が寄せられていた。しかし、劇場版では両アーティストの出演時間が事前に公開されていた時間に比べて短すぎたため、観客を失望させた。特に、歌手カム・リーの水遊びシーンなど、印象的なシーンは完全に「蒸発」してしまった。プロデューサーのナット・チュン氏は後に釈明と謝罪を行ったが、観客の反応は依然として静まっていない。多くの観客は、映画が公開され、観客が反応を示してから謝罪を待つプロデューサーは、アーティストへの敬意を欠いていると感じた。

俳優、たとえハリウッドの一流スターであっても、出演シーンがカットされることは珍しくありません。映画の尺調整、俳優に関する問題、あるいは単に映画製作者のクリエイティブな理由など、理由は様々です。しかし、合理的な説明もなく恣意的にシーンがカットされた場合、観客の失望、ひいては俳優自身の反応さえも容易に引き起こしかねません。

映画『マ・ダ』のプロデューサーが「既に完成」した状況に対処した方法は、感情面でも理性面でも、機転、思慮深さ、そして説得力に欠けていた。アーティストたちは傷つき、尊重されていないと感じた。プロデューサー自身も、撮影現場での費用、時間、労力を無駄にし、二人のアーティストのファンによるメディア効果も得られなかったことで、苦痛を味わった。ポストプロダクション段階で俳優たちと明確なコミュニケーションが取れなかったことも、プロ意識の欠如を露呈したと言えるだろう。

映画『マ・ダー』の事例は、ベトナム映画界にとって重要な教訓となるだろう。映画市場は常に、些細なことにもプロ意識、関係者全員の協力と合意を必要としている。しかも、この作品は理由も感情も不完全で、共感を失わせてしまった。

ハイズイ

出典: https://www.sggp.org.vn/ly-tinh-va-su-chuyen-nghiep-post755146.html