兵士への感謝の贈り物
特別芸術プログラム「不滅の石城」は人民芸術家のトラン・ビン氏が脚本を書き、功労芸術家のクイン・トラン氏が監督した。
このプログラムは、祖国の独立と自由のために犠牲となった兵士たちへの深い敬意を表すものです。パフォーマンスを通して、感謝と誇りを喚起し、現代の人々に平和の尊さを思い起こさせ、幹部、党員、そしてあらゆる階層の人々、特に若い世代に愛国心と革命の伝統を育みます。
芸術プログラム「不滅の石城」は7月27日午後8時からハノイオペラハウスで開催される。
「音で兵士たちに敬意を表す」というテーマを掲げた音楽の夜は、爆弾と銃弾の時代、何百万人もの一般市民が独立と自由のために戦いに加わった、英雄的でありながらも悲劇的な記憶へと聴衆を誘います。それらは「不滅の石壁」であり、強さ、団結、そして不屈の意志の象徴であり、 世界中が感嘆して頭を下げる歴史の1ページを刻んできました。
7月は感謝の月であり、すべてのベトナム人に、祖国の存続のために若さ、幸福、そして命さえも犠牲にした人々を思い起こさせる時です。音楽の夜の一つ一つのメロディーと歌詞には、帰還の約束もなく戦場を去る20代の若い兵士、戦場に自らの肉体の一部を残していく傷ついた兵士、昼は空に浮かぶ白い雲、夜は輝く星へと変わると自らを慰めながら、痛みと喪失に静かに耐える母や妻たちの姿が再現されます。
「不滅の石塁」は単なる芸術プログラムではなく、現代の世代にとって、父祖の崇高な犠牲を心に刻み、大切にし、そして自らに課せられた使命に恥じぬよう促す機会です。ベトナム現代芸術劇場の功労芸術家クイン・トラン監督は、この音楽の夜は、愛国心、民族の誇り、そして平和維持への願いを表現した、感動的で人間味あふれる数々のパフォーマンスで彩られ、精巧に演出されたと述べました。アーティストたちは、澄み切った音色と英雄的精神を、全身全霊で、そして敬意を込めて表現してくれるでしょう。
人民芸術家ホン・ハン
「不滅の石塁」は、観客が両親や祖父母、つまり兵士として激動の時代を経験した人々に贈ることができる、意味深い贈り物でもあります。このプログラムは、一人ひとりの心に強い国民的誇りと、強く平和で発展したベトナムを築きたいという願いを喚起します。
過去と現在をつなぐ架け橋
これは単なる音楽の夜ではなく、思い出に戻る旅であり、過去と現在を結ぶ架け橋であり、感謝の気持ちを表し、祖先の足跡をたどることを思い出し、信仰を育むためのものです。
この特別な芸術プログラムに参加するアーティストとして、人民芸術家ホン・ハン氏は次のように語りました。「30年以上にわたり芸術に携わり、全国の兵士と人々に歌を届けてきたことは、私にとって大きな名誉です。現在は陸軍音楽舞踊団長として多忙を極めますが、芸術家であり兵士でもある私は、革命芸術と祖国のために犠牲となった兵士たちに、歌を全身全霊で捧げたいという強い思いを抱いています。だからこそ、傷病者殉国記念日78周年を記念して、不滅の石城芸術プログラムに参加できることは、私にとって大きな名誉であると同時に、常に大切にしてきた神聖な責任でもあります。」
歌手フック・ダイ
「音楽には、人々を結びつけ、英雄の記憶を蘇らせ、過去を大切にし、幾世代にもわたる父や兄弟たちの偉大な犠牲に報いるよう、私たち皆に思い起こさせる特別な力があると信じています。一つ一つのメロディーに込められた想いは、祖国のために命を落とした人々への現代世代の感謝の気持ちです」と、人民芸術家ホン・ハン氏は語った。
歌手のフック・ダイは、プログラム参加の感想を次のように語りました。「『不滅の石塁』という芸術プログラムに参加できることは、私にとって大変光栄です。これは、国家の独立のために血を捧げた英雄的な殉教者や負傷兵に敬意を表するだけでなく、若い世代が祖先の英雄的な記憶を記憶し、大切にしていく機会でもあります。プログラムでは、『Ki Uc Dien Bien』という曲を演奏します。この作品には、特別な思いが込められています。歌詞やメロディーの一つ一つが、兵士たちの不屈の精神と犠牲が輝かしい勝利をもたらした、輝かしいディエンビエンフー作戦の歴史的瞬間を思い起こさせてくれます。歌っている時、胸が誇りと感動で満たされるのを感じます。」
「今年のプログラムは、戦傷病者殉教者の日（1947年7月27日～2025年7月27日）の78周年を記念して開催されます。この記念日は、私たち皆が過去の世代の大きな損失と犠牲に感謝し、大切に思うことを思い起こさせるものです。私のパフォーマンスが、愛国心と感謝の気持ちを広め、すべてのベトナム国民に平和を維持し祖国を守る責任を喚起することに少しでも貢献できれば幸いです」と、歌手のフック・ダイは語った。
若手アーティストとして、歌手のドゥック・トゥアンさんは、戦傷病者殉教者の日（1947年7月27日～2025年7月27日）の78周年を祝うことを目的としたアートプログラム「不滅の石垣」に参加できることを大変誇りに思い、感動しています。
歌手のドゥック・トゥアンは次のように述べた。「これは、私たちの若い世代にとって、英雄的な殉教者と負傷兵たちに深い感謝を表す特別な機会です。彼らは祖国を守るために、自らの青春、幸福、そして全人生を犠牲にし、今日のかけがえのない平和と独立をもたらしました。音楽には、聴衆の心に触れ、感謝のメッセージを広め、良き伝統を守り、推進する責任を喚起する特別な力があると信じています。」
アートプログラム「不滅の石城」は7月27日午後8時からハノイオペラハウスで開催されます。
出典: https://bvhttdl.gov.vn/luy-da-bat-tu-mon-qua-thanh-am-gui-toi-nguoi-linh-20250721212747309.htm
コメント (0)