ラオカイにおける紅道の成人の儀式

紅道の入道儀式は、道族の文化財の中でも最も重要な伝統行事とみなされており、人道的価値観が浸透し、伝統に関する教育的意義があり、人々が人格、道徳、家族や社会に対する責任について正しい認識を持つのに役立ち、入道儀式で記録された教えは、受信者に悪事や悪いことを絶対に避けるように表現されます。 写真シリーズ「 ラオカイの紅ダオ族のキャップサック儀式」を通して、著者ドゥオン・クオック・トアン氏と共にこの儀式について学びましょう。この写真シリーズは、 情報通信省が主催する写真・動画コンテスト「ハッピーベトナム - ハッピーベトナム」に著者が応募したものです。 ラオカイの道族の設立儀式としても知られるカプサックの儀式は、通常、前年の10月から翌年の2月にかけて行われます。道の各宗派の儀式や組織はそれぞれ異なる特徴を持っていますが、いずれも意味は同じです。それは、一族の男性の成人の儀式です。 それは肉体的な成熟だけでなく、精神的な成熟、人間の道徳、そしてコミュニティにおける個人の役割でもあります。 紅道族の12灯の入光儀式は神秘的な儀式であるだけでなく、美的芸術や民俗視覚芸術といった芸術形式を表現するパフォーマンス環境も作り出します。

開会の儀式では、シャーマンが太鼓を打ち鳴らして先祖を招き、儀式の目的を先祖に伝えます。儀式の間、家の内外で様々な儀式が行われます。家の中では、道族の古文書に記された記録や、ろうそく、畳、印章、棒、サイコロ、米袋などの儀式道具を用いて灌頂の儀式が行われます。

儀式の神聖さを象徴する儀式の一つは、生徒たちを冥界へと「導く」ことです。儀式が終わり、冥界への願いが叶うと、教師たちは生徒たちをまっすぐに横たわらせ、仮面と箸を顔に当てます。教師たちは生徒たちの周りを3回歩き回り、祈りを捧げながら歩き、仮面を外します。その後、教師は生徒たち一人ひとりのベッドに行き、お茶を一口飲んでお腹に吹きかけ、胸を撫でながら、椅子に座れるように手伝います。（写真：ドゥオン・トアン）

この儀式はまた、人々に絶えず自己を修めるよう思い起こさせ、道族の民俗芸術の価値と伝統的な教育の価値が持続的に維持・発展するための文化的空間の保存、促進、創造に貢献します。

儀式の前に、シャーマンは祈りを捧げた後、神々に称号を授かる者を成人として正式に認めるよう願い求めます。儀式の最後には、称号を授かる者の幸運を祈願する言葉が紙に書かれ、包まれて儀式後に燃やされます。

成人式を通して、人々は水源を思い出す道徳、健康的な生活、家族や地域社会に対する責任などを教えられます。

これらの価値観に基づき、ラオカイの道族の出家儀式は、文化スポーツ観光省によって国家無形文化遺産として認定されています。

ベトナム.vn